Готовый перевод The Beautiful Stepdad of My Rich Ex / Красавчик-отчим бывшего из богатой семьи: Глава 6

Наступил ясный солнечный день.

Когда Су Мо открыл глаза, его ослепило солнце, пробившееся сквозь шторы в спальню.

Схватив телефон, он первым делом увидел уведомление о зачислении средств.

Старик оказался на удивление расторопным. Сразу перевел всю сумму по контракту одним платежом. Видимо, богатенький простак, раз у него столько свободных денег. Но какое до этого дело Су Мо?

Учитывая возраст и статус того мужчины, он наверняка давно женат, а дети, возможно, уже в том возрасте, когда начинают крутить первые романы.

Су Мо потянулся и невольно усмехнулся собственной мысли.

Однако, сидя на диване с миской завтрака, он вдруг осознал, что по телевизору показывают фильм, в котором его мачеха в молодости играла главную роль.

Хотя после замужества в клане Су она оставила карьеру, в свое время она была очень популярна, и у нее до сих пор много поклонников.

Глядя на знакомое лицо на экране, Су Мо почувствовал, как в груди стало тесно, и есть расхотелось.

Он отставил миску, взял пульт, но палец так и не нажал кнопку переключения каналов.

Спустя мгновение Су Мо все же вздохнул и положил пульт обратно на журнальный столик.

Встав, он раздвинул шторы, умылся, включил телевизор и переключил на случайный киноканал.

Затем пошел на кухню, заварил овсянку с молоком и пожарил себе яйцо на сливочном масле.

Закрыв чат с Хэ И, Су Мо увидел новый запрос на добавление в друзья. Заявка пришла от контакта, рекомендованного владельцем клуба.

Аватарка — пестрые абстрактные каракули; Су Мо открыл картинку, но так и не понял, что на ней изображено.

В заявке было написано всего одно слово — Цзюнь.

Су Мо сначала подумал, что это от того самого «красавчика», который казался ему деревенщиной, но потом присмотрелся — нет, это другой Цзюнь, имя звучало куда приятнее.

Поразмыслив, он понял: это, должно быть, тот самый старик решил добавиться.

Су Мо заглянул в профиль, немного помедлил и без колебаний удалил заявку.

Тот случай был ошибкой — он просто перебрал с алкоголем. К тому же, этот старик явно привык доминировать, а Су Мо совсем не улыбалось быть у кого-то на побегушках. К тому же, раз клан Су уже банкрот, Су Мо не хотел иметь никаких дел с такими влиятельными людьми.

Да и в любом случае, он бы не смог переиграть этого старика. Лучше не навлекать на себя неприятности.

Покончив с завтраком, он убрал посуду.

Когда фильм уже подходил к концу, ему позвонили с незнакомого номера.

Су Мо нажал на паузу и лениво ответил, включив громкую связь:

— Кто это?

На том конце прозвучал мягкий, как ручей, женский голос:

— Это Момо? Я твоя тетушка Цин, помнишь меня?

Су Мо нахмурился, пытаясь вспомнить. Тетушка Цин — близкая подруга его покойной мачехи, кажется, тоже кинозвезда. Она часто заходила к ним в гости, они вместе ходили по магазинам.

— Да, я вас помню.

— Вот как, Момо. Ты сейчас в Яньчэне? Если тебе удобно, можно я встречусь с тобой?

Су Мо не смог отказать.

— Вы в Яньчэне? Давайте я к вам приеду.

— Хорошо, тогда я сейчас скину адрес. Ты завтракал? Давай поедим вместе бранч.

— Хорошо, я сейчас собираюсь и выезжаю.

Повесив трубку, Су Мо посмотрел адрес в сообщении. Это было кафе, в которое он часто захаживал.

Переодевшись в черную футболку и черные джинсы, он вышел из дома.

Простояв на обочине в ожидании такси, он решил, что надо бы поскорее купить машину, а то без нее совсем неудобно.

*

В кафе Су Мо издалека увидел стильную женщину в темных очках, которая махала ему рукой. Это была тетушка Цин.

Су Мо подошел и вежливо поздоровался:

— Тетушка Цин.

— Момо, садись рядом. Посмотри меню, закажи, что хочешь.

— Хорошо.

После того как они сделали заказ, тетушка Цин изящными пальцами сняла очки, открыв лицо, за которым так тщательно ухаживали, что возраст было невозможно определить.

Ее мягкая ладонь легла на руку Су Мо, и она внимательно вгляделась в его лицо в теплом свете кафе. Глаза тетушки Цин покраснели.

— Момо... я позвала тебя не просто так. Хотела спросить, что ты планируешь делать дальше.

Ее голос дрожал. Увидев, что Су Мо молчит, она продолжила:

— Я знаю, что ты, возможно, мне не доверяешь, но я должна была приехать. Я немного разузнала о ситуации в твоей семье — долгов очень много. Лучший выход сейчас — уехать за границу. Ты ведь не участвовал в бизнесе клана Су, так что на твою жизнь за пределами страны это никак не повлияет.

Су Мо молчал, глядя на ее ухоженные пальцы с перламутровым маникюром.

— Так что ты думаешь, Сяо Мо?

Су Мо поднял взгляд:

— Пока не планирую уезжать. Хочу сначала понять, что именно происходит дома.

Тетушка Цин кивнула:

— Понимаю. Тогда я познакомлю тебя с опытным юристом, с которым работаю сама. Он поможет разобраться. Я в бизнесе не сильна, но мой старший брат в этом разбирается. Он как раз вернулся в страну. Если хочешь, я могу устроить вам встречу, чтобы ты выслушал его советы.

Су Мо подумал и не стал отказываться. Интуиция подсказывала, что тетушка Цин помогает не совсем бескорыстно, но это выглядело куда чище, чем у того мерзавца Хэ И.

— Хорошо, спасибо вам. Я никогда не сталкивался с подобным, мне нужно будет несколько дней, чтобы вникнуть в детали с юристом, а потом я встречусь с вашим братом.

— Договорились. Сейчас я позвоню юристу, пусть приедет, вы сможете поговорить.

*

Спустя три часа Су Мо вышел из кафе следом за тетушкой Цин.

Полуденное солнце припекало, но на душе было холодно. Ему дали понять: если он останется в стране, долг в семьдесят пять миллионов никуда не денется.

Адвокат Сюй вежливо попрощался с ними, прижимая к себе портфель.

— До свидания, госпожа Цин. До свидания, господин Су. Если возникнут вопросы, обращайтесь в любое время.

Тетушка Цин кивнула:

— Хорошо. Момо еще молод, прошу, уделите ему побольше внимания.

Проводив адвоката взглядом, она достала из сумочки хрустальный портсигар и тонкую дамскую сигарету. Су Мо щелкнул зажигалкой, прикурил ей, а затем и себе.

— Где ты сейчас живешь, Сяо Мо? Может, подвезти?

— Не стоит, тетушка, я на такси.

— Хорошо. Если будут трудности — говори, не считай меня чужой.

Тетушка Цин докурила, добавила Су Мо в друзья в мессенджере и вложила ему в руку банковскую карту.

— Это личные накопления твоей мачехи до брака с твоим отцом. Пароль — дата твоего рождения.

Су Мо замер, не успев даже отказаться, как тетушка Цин уже зацокала каблуками в сторону парковки.

— Будь умницей, Момо, оставайся на связи. Пока!

Она даже не обернулась.

— ...До свидания, тетушка Цин.

Су Мо не стал ее догонять. Карта в руке жгла, словно лезвие.

Проводив ее взглядом, он нашел ближайший банк, чтобы проверить баланс. Но у самых дверей остановился, развернулся и поймал такси до дома.

Он мог оставить эти деньги себе, но не притронется к ним ни на грош.

Лучше делать вид, что их не существует, чем тешить себя ложными надеждами.

http://bllate.org/book/22929/2442387