Тань Чжицзян той ночью сгоряча ушёл ночевать в офис, а на следующий день навалились хлопоты с делами семьи Ли Те. На душе у него было скверно и раздражённо. Подумав о том, что дома Лю Минь снова начнёт пилить его без конца, он со злости остался жить в офисе на два дня. Когда наступало время еды, если кто-нибудь звал — шёл есть со всеми, а если никто не звал — отправлялся перекусить в одиночку. Вечером он возвращался, умывался и ложился спать, считая, что и такой уклад всяко лучше, чем возвращаться домой и трепать себе нервы с Лю Минь.
Он вспоминал о неприятностях, которые навлекла на него Гу Сяоцзин тем злополучным сообщением, и хотел позвонить ей, чтобы попросить больше не писать ему. Но Гу Сяоцзин всё-таки была женщиной-коллегой, и говорить такое вслух, по его мнению, было немного ниже его достоинства. К тому же в самом сообщении Гу Сяоцзин не было ничего предосудительного, поэтому он отказался от мысли звонить ей и, оставшись один, взял со стола сборник избранной прозы Лян Шицю и принялся читать.
Ему казалось, что Лян Шицю очень проницательно препарирует человеческую жизнь и многое видит насквозь, но сохраняет при этом мирное и невозмутимое отношение. Он с увлечением читал эссе Лян Шицю, когда зазвонил телефон. Это звонил Хэ Фэй — он сказал, что находится прямо внизу под его окнами, и велел спускаться.
Тань Чжицзян не знал, в чём дело, но почувствовал, что тон Хэ Фэя был каким-то подавленным и отличался от обычного. Послушно прибравшись на столе, он вышел.
Хэ Фэй сидел в чёрной Сантане и опустил стекло. Тань Чжицзян открыл дверь и сел в машину. К тому времени цены на картины Хэ Фэя стали намного выше прежних, и у него постоянно кто-то заказывал полотна. Хэ Фэй изначально хотел в первую очередь вернуть деньги Ань Дун, но та не позволила, заявив, что теперь он большая шишка и ездить на раздолбанном минивэне ему не по чину. Она настояла на том, чтобы Хэ Фэй продал минивэн и купил Сантану.
По дороге в Жаоань Хэ Фэй рассказал Тань Чжицзяну о своих отношениях с Ань Дун и Цзян Сюэюнь. Тань Чжицзян долго молчал, а затем произмолвил, что Ань Дун — человек поистине прекрасный, верный и искренний, только вот подобные отношения заведомо обречены на отсутствие будущего.
В небольшой кофейне Хэ Фэй и Тань Чжицзян ждали Ань Дун. Примерно через десяток минут Ань Дун пришла вместе с Гу Сяоцзин. За несколько дней разлуки Ань Дун заметно осунулась: некогда румяное лицо поблекло и утратило сияние, а прежде живые и подвижные большие глаза сделались какими-то тусклыми. Увидев Хэ Фэя и Тань Чжицзяна, она не удержалась, бросилась в объятия Хэ Фэя и заплакала.
Тань Чжицзян понимал, что Хэ Фэю и Ань Дун наверняка о многом нужно поговорить наедине, поэтому он бросил взгляд на Гу Сяоцзин, и они вдвоём пересели за столик в другом углу.Подошел официант. Тань Чжицзян небрежно заказал чашку кофе, и Гу Сяоцзин последовала его примеру, попросив точно такой же. Заговорив о Хэ Фэе и Ань Дун, Гу Сяоцзин рассказала Тань Чжицзяну, что за последние два дня Ань Дун практически ничего не ела и даже не заходила в магазин. Она заперлась дома, словно превратившись в совершенно другого человека, и на нее было больно смотреть. Начав с обсуждения Хэ Фэя и Ань Дун, они постепенно перешли к воспоминаниям о недавней поездке. Из-за того, что в прошлый раз Тань Чжицзян не ответил на ее сообщение, Гу Сяоцзин пала духом — ей показалось, что Тань Чжицзян вовсе к ней неравнодушен. Тогда она заговорила о Чу Юй, желая узнать, не заполнено ли сердце Тань Чжицзяна другой женщиной. Тань Чжицзян ответил, что Чу Юй — хорошая девушка, да и возрастом уже не мала, поэтому ей давно пора обрести собственное семейное счастье. Он попросил Гу Сяоцзин проявить внимание и помочь Чу Юй найти хорошего мужа. Заговорив о собственном браке, Тань Чжицзян улыбка и заметил, что Лю Минь вовсе не такая вспыльчивая и эгоистичная, какой ее все считают. По его словам, Лю Минь родом из деревни, с малых лет привыкла заботиться о младших брате и сестре, и даже повзрослев, продолжала чувствовать себя обязанными им помогать. Она выросла в нищете, поэтому, даже когда материальное положение улучшилось, так и не научилась сорить деньгами, и некоторая прижимистость с ее стороны вполне понятна. Он вспомнил, как в первые годы после свадьбы у них не было своего жилья, и ради покупки квартиры они экономили на еде: за всю зиму съели пятьсот цзиней пекинской капусты. Тогда они держали двух кур, но Лю Минь не позволяла себе есть снесенные ими яйца — все до единого оставляла ему. В то время Лю Минь была беременна, но как он ни уговаривал ее съесть хоть одно, она наотрез отказывалась и тайком сберегала их для него.Он сказал, что только благодаря этому будет хорошо относиться к Лю Минь всю жизнь. Он добавил, что сейчас у Лю Минь начался климакс, и характер у неё испортился: каждый раз, когда она срывается, он уходит из дома на пару дней, а когда её гнев утихает, возвращается обратно. Гу Сяоцзин поняла, что Тань Чжицзян и его жена вовсе не так чужды друг другу, как думают окружающие. За столько лет совместной жизни у них накопилось множество прожитых вместе воспоминаний и столько скрытых от посторонних глаз чувств. Эти чувства невозможно увидеть или потрогать, но они существовали на самом деле, прочно и незыблемо.
Она подумала о себе и Чэнь Чжигане — их ситуация кардинально отличалась от отношений Тань Чжицзяна и Лю Минь. Чэнь Чжиган с детства привык к баловству в родительском доме и совершенно не умел жить самостоятельно. После свадьбы он стал зависеть от неё точно так же, как прежде зависел от родителей, и как женщина она действительно чувствовала себя истощенной. Но несмотря на эту усталость и несмотря на раздельное проживание, её сердце всё равно тревожилось о нём. Особенно в тот день, когда она увидела Чэнь Чжигана в грязной, пропитанной масляными пятнами белой рабочей спецовке: тогда она почувствовала, что в её душе к нему живы и жалость, и даже сердечная боль. Однако она понимала: если проявить слабость и продолжать нянчиться с ним, как в прошлые годы, он так никогда и не научится стоять на ногах. Поэтому она проявила твердость и ничего не сказала — тем более что в глазах Чэнь Чжигана при виде неё сквозь обиду проступила какая-то жгучая ненависть. Она не могла выразить словами то, что творилось у неё на душе, и, вернувшись из дома мужа, не проронила ни звука.Тань Чжицзян посмотрел на часы: было уже около половины двенадцатого. Он поднялся с места и направился к Хэ Фэю и Ань Дун. Ань Дун и Хэ Фэй сидели рядом, обнявшись. Ань Дун уткнулась лицом ему в грудь и замерла, не шевелясь. Глаза Хэ Фэя покраснели, сам он тоже окаменел, и вся эта картина казалась застывшей во времени.
Первой молчание нарушила Гу Сяоцзин:
— Уже половина двенадцатого, не пора ли нам перекусить?
Несколько человек промолчали. В этот момент зазвонил телефон Хэ Фэя. Хэ Фэй бросил: «Это Сюэюнь», — а затем встал, помог Ань Дун откинуться на спинку диванчика в кафе и произнес в трубку:
— Сюэюнь, у меня тут кое-какие дела, домой приеду чуть позже.
Ань Дун знала, что Хэ Фэй и Тань Чжицзян вот-вот уедут. Она вскочила, со слезами обвила руками шею Хэ Фэя и не отпускала. Хэ Фэй до крови закусил нижнюю губу, и его глаза снова наполнились слезами. Тань Чжицзян кивком велел Гу Сяоцзин поддержать Ань Дун, а сам потащил Хэ Фэя за собой.
Хэ Фэй приехал к Ань Дун вовсе не для того, чтобы по-настоящему попрощаться. Просто в тот день, уходя, он увидел, как Ань Дун горько плачет, и на сердце было неспокойно — вот он и заглянул проведать её. Но приехав, он понял, что не может выбросить Ань Дун из головы. Он не представлял, что с ней будет, если они перестанут общаться, и не находил в себе сил сказать прощальные слова. Он лишь бесконечно утешал её и просил не плакать. На вопрос Ань Дун о том, как им жить дальше, он отвечал, что не знает. Ань Дун обняла его и спросила, сможет ли он тайком навещать её в будущем, и Хэ Фэй кивком пообещал.
Стояла суровая зима. Деревья по обочинам дороги стояли голые, беззастенчиво обнажая причудливые изгибы ветвей. Хэ Фэй чувствовал в душе невыразимую тоску. Он любил Цзян Сюэюнь и не хотел причинять ей боль, но, вспоминая заплаканное лицо Ань Дун, то, как раньше она сопровождала его в поездки по деревням за антиквариатом, как они вместе устраивали художественные выставки — все эти воспоминания навалились на него разом, и тоска стала невыносимой.
Он спросил Тань Чжицзяна, случалось ли у того что-то подобное и как теперь поступить. Тань Чжицзян ответил, что дела сердечные — это самое изнурительное на свете. Он вспомнил, как в молодости, когда его семья жила бедно, они с Лю Минь уже были помолвлены, и тогда во многом выручала будущая теща. Но в университете он встретил однокурсницу Яо Цзя, и они страстно полюбили друг друга. Родители не позволили ему стать бессовестным подлецом: раз уж он дал слово Лю Минь, нельзя было метаться между двумя женщинами. И тогда он скрепя сердце расстался с Яо Цзя. В тот момент ему казалось, что весь мир рушится, и он даже не понимал, как смог пережить те дни.
Вспоминая прошлое, Тань Чжицзян тяжело вздохнул. На душе у него скребли кошки, и он опустил автомобильное стекло, подставляя лицо ледяному зимнему ветру.
Хэ Фэй тоже тяжело вздохнул и признался, что ему жаль расставаться с Ань Дун. Тань Чжицзян бросил на него взгляд и ничего не ответил: он знал, что история между Хэ Фэем, Ань Дун и Цзян Сюэюнь еще не окончена. Помолчать было лучшим ответом, и он поднял стекло обратно.
Тем временем Цзян Сюэюнь приготовила дома целый стол еды и ждала Хэ Фэя. Сердце ее было не на месте: она извелась в догадках, действительно ли он так занят или уехал к Ань Дун. Ей не хотелось об этом думать, она не смела даже допускать мыслей об этом и просто сидела в одиночестве за обеденным столом, тихонько ожидая мужа. Раздался звонок в дверь. Сердце Цзян Сюэюнь затрепетало, она вскочила, бросилась открывать, помогла Хэ Фэю снять верхнюю одежду и позвала мыть руки к столу. С самого утра Хэ Фэй почти ничего не ел, а теперь, увидев изобилие на столе, принялся жадно уплетать еду. Цзян Сюэюнь воспрянула духом: аппетит, пропавший было от томительного ожидания, внезапно вернулся, и она тоже села есть вместе с ним.
Тань Чжицзян перекусил на скорую руку в придорожном кафе. Рассудив, что гнев Лю Минь должен был уже поутихть, он решил, что пора возвращаться домой. До дома было дальше, чем до его служебного кабинета, который находился неподалеку, поэтому он передумал и решил сначала заехать в офис, вздремнуть часок-другой, а домой вернуться уже к вечеру.
Стоило ему прилечь на диван в кабинете и только глаза закрыть, как раздался громкий стук в дверь — будто в нее колотили кулаками. Тань Чжицзян удивился: он занимал должность начальника управления, и все подчиненные заходили к нему с трепетом, лишь легко и почтительно постукивая. Кто смеет так ломиться? Охваченный неприятным предчувствием, он нахмурился и встал открыть.
В дверях стояла не кто иной, как Лю Минь. Вопреки его ожиданиям, за эти пару дней гнев ее вовсе не утих, а разгорелся с новой силой. Глаза ее вылезли из орбит, волосы растрепались — казалось, если бы на ней была шляпа, шевелюра давно сорвала бы ее с головы. Едва переступив порог, Лю Минь с порога потребовала ответа, где он пропадал последние дни и почему она несколько раз заставала его кабинет пустым. Тань Чжицзян и без того был измотан историей с Ли Тэ, а тут еще эта поездка в Жаоань с Хэ Фэем... Он знал, что об этом лучше не распространяться, а допрос с пристрастием, устроенный Лю Минь, только распалял его раздражение, поэтому он предпочел промолчать.
Лю Минь вдруг горько зарыдала, схватила стоявшую на столе чашку Тань Чжицзяна и швырнула ее на пол. Раздался звон — стакан разлетелся вдребезги. Из соседних кабинетов начали выглядывать люди. Увидев, что скандал закатывает вовсе не кто-то чужой, а законная жена начальника, зеваки предпочли тут же ретироваться. Лю Минь снова принялась допытываться, где он был. Тань Чжицзян уже кипел от злости и отказался отвечать. Тогда Лю Минь испустила вопль и сквозь слезы закричала:
— Я знаю, у какой шлюхи ты пропадал! К этой Гу Сяоцзин бегал! Она среди ночи тебя соблазняла, я с ней еще посчитаюсь!
От ярости лицо Тань Чжицзяна перекосило. Но Лю Минь уже вошла в раж: чем дольше муж молчал, тем сильнее она убеждалась в его грешках. Схватив всё, что попадалось под руку на столе, она швыряла это на пол под звуки грохота и звона.
Поняв, что обстановка накаляется до предела, люди в коридоре снова начали подтягиваться ближе. Женщины-сотрудницы принялись утешать Лю Минь, и общими усилиями им кое-как удалось уговорить ее отправиться домой. Оставшись в одиночестве, Тань Чжицзян злобно рухнул в кресло.
http://bllate.org/book/22915/2440659
Готово:
