×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Yandere Villain So Seductive, Who Can Resist / Яндере-злодей так соблазняет — кто такое выдержит?: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цзиньчжоу сидел в зале заседаний, нахмурившись, и от него исходила тяжелая, гнетущая аура. Если бы не жесткие моральные установки прежнего владельца тела, он бы уже придушил эту ораву старых маразматиков, возомнивших о себе невесть что.

Разорвать их в клочья!

Маленький Таоте, опасаясь, что Лу Цзиньчжоу загонит гнев внутрь и в итоге сам же от этого пострадает, набрался смелости и подал голос:

— Хозяин, по канону прежний владелец — деспотичный и властный босс. Вспышки гнева не нарушат образ, если не перегибать палку. Я смогу скрыть это от Небесного Пути.

Лу Цзиньчжоу понял. Он с силой ударил по столу, отчего температура в комнате, казалось, упала на несколько градусов. Акционеры, которые секунду назад не умолкали, споря друг с другом, замолчали и уставились на мужчину во главе стола.

Лу Цзиньчжоу сцепил пальцы в замок и положил на них подбородок. Его голос звучал легко, почти небрежно, но в каждом слове сквозила угроза:

— Если у кого-то из присутствующих есть иные мысли, можете смело их озвучить. Я готов выслушать. Но если на следующем собрании акционеров снова поднимется такой шум, как сегодня, то знайте: у семьи Лу есть активы и за рубежом, нам есть на что жить, да и акционеров можно сменить. Мой отец был слишком мягкотел и жалел вас, но я — нет. Пришло время проверить бухгалтерские отчеты компании. Надеюсь, у всех присутствующих еще будет шанс здесь посидеть.

У Лу Цзиньчжоу было много способов запугивания. Если вопрос можно было решить переговорами, он не прибегал к силе — это слишком утомительно. Ему нравился нынешний метод: минимум усилий, максимум эффекта. Это было куда приятнее, чем пытаться вразумить тех напыщенных идиотов из Небесного мира, которые вечно задирали носы и никого не слушали.

Раз уж Лу Цзиньчжоу поставил вопрос ребром, акционеры, даже будучи недовольными, не посмели издать ни звука. Мало кто из тех, кто посещал собрания, имел кристально чистую репутацию. Тем более что о методах, которыми Лу Цзиньчжоу когда-то закреплял свои позиции в Корпорации Лу, в финансовых кругах ходили легенды. Он не боялся никого. Говоря мягко — смел и расчетлив, говоря прямо — бешеная собака без поводка, готовая вцепиться в каждого.

Лу Цзиньчжоу не интересовало, о чем они думают. Сейчас его заботило только одно — как заработать денег. Бог Войны, познавший когда-то нужду, больше всего на свете боялся пустого кошелька. Если проект, ставший яблоком раздора, удастся реализовать, Корпорация Лу выйдет на новый уровень, и место в сотне лучших компаний мира перестанет быть мечтой.

— Хорошо. Если других вопросов нет, собрание окончено.

Лу Цзиньчжоу широким шагом вышел из зала, и никто не посмел его остановить. Как только двери закрылись, акционеры сбились в кучки, обсуждая планы на будущее. Акционер с залысинами, которого припугнул Лу Цзиньчжоу, не желая терять лицо, прошипел стоявшему напротив толстяку с лысиной:

— Ван Дэфа, этот молокосос Лу Цзиньчжоу уже сейчас так с нами обращается! Что же будет дальше? Нам вообще оставят хоть какой-то путь к отступлению?

Толстяк Ван Дэфа зловеще усмехнулся:

— Старый конь борозды не портит, а этот слишком уж задирает хвост. Всегда найдутся те, кому не терпится убрать его раньше нас. Не спеши.

— Не спешить? Если он начнет проверку счетов, никому из нас не поздоровится!

Акционер с залысинами не стал слушать дальше, бросил фразу и, хлопнув дверью, вышел. Ван Дэфа помрачнел — неизвестно, злился ли он на ушедшего или на самого Лу Цзиньчжоу.

***

Вернувшись в кабинет, Лу Цзиньчжоу привычно нашел зону отдыха прежнего хозяина и рухнул на кровать.

— Ах, лежать всё-таки приятнее всего.

Он вытянул ноги, потянулся — какое блаженство.

— Что там по сюжету дальше?

Лу Цзиньчжоу протянул руку в Пространство Моря Сознания Маленького Таоте, выудил Духовный плод и откусил кусок. Кожица была тонкой, косточка — крошечной, а сок, собравшийся каплей в месте укуса, он тут же слизнул, прежде чем тот успел коснуться кожи.

— Дальше по сюжету героиня Жуань Яояо устраивается в Корпорацию Лу, встречается с прежним хозяином и проникается к нему симпатией. Его заставят перевести её в секретариат, чтобы она была под боком. Будет разлитый кофе, смена одежды — в общем, она должна привлечь твоё внимание, — Маленький Таоте, прижимая к груди блокнот размером с него самого, выуживал ключевые моменты, сдерживая слезы. Это был запас, который подготовила ему матушка, он сам хотел его съесть...

Видя, как тот расстроен, Лу Цзиньчжоу почувствовал какой-то странный укол в груди. Он бросил ручку на стол, скрестил руки на груди и отвернулся.

— Чего не хватает — бери в моем пространстве. Неужели я не могу поделиться? Смотреть тошно, как ты из-за еды страдаешь.

Слезы в глазах Маленького Таоте мгновенно высохли, а сами глаза засияли. Это же хранилище самого Бога Войны! Там полно сокровищ!

— Хорошо, господин, вы такой добрый!

Лу Цзиньчжоу, глядя в документы, промолчал, а после долгих раздумий спросил:

— ...Неужели никто не жалуется на этот сюжет?

— Э-э, это сочинил Старик Лу Юэ, не стоит винить Таоте... спасибо.

— Насколько сильно можно исказить сюжет?

Маленький Таоте почуял подвох и мгновенно потерял всякий интерес к беседе, огонек в его глазах погас.

— Не знаю. Главное — дойти до конца. Мир низкого уровня развития, Небесный Путь здесь слабоват, за всем не уследит.

За один день Маленький Таоте превратился в изворотливого пройдоху, действующего крайне гибко.

— Понятно. Раз уж я так стараюсь идти по сюжету, этот Божественный камень должен достаться мне.

Лу Цзиньчжоу оглядел убранство кабинета, в целом оставшись доволен. Черно-бело-серая гамма была вполне приемлемой, менять ничего не стал. Он просмотрел несколько документов, но быстро потерял интерес. Однако, вспомнив об изнеженном маленьком господине дома, заставил себя читать строчку за строчкой.

— Тук-тук-тук.

— Войди.

Лу Цзиньчжоу нахмурился, став похожим на коллектора, у которого сорвалась сделка.

— Босс, это данные по кандидатам на собеседование.

Ассистент Линь вошел, вытянувшись по струнке, и положил документы на стол, его голос был едва слышен. Лу Цзиньчжоу, все еще пребывая в раздраженном состоянии, грубо швырнул на стол отчет по проекту, который годился только в мусорную корзину.

— Отбери тех, у кого выдающиеся способности. И вызови сюда ответственного за проект Синъюань. Что за ерунду они натворили?

Увидев его в таком состоянии, ассистент Линь редкостно удивился. Босс давно не выходил из себя. Заметив что-то неладное, он яростно замотал головой, пытаясь отогнать странные мысли.

— Хорошо, босс.

— И еще... как её там... а, точно, Жуань Яояо. Переведи её в секретариат.

Лу Цзиньчжоу даже не поднял головы, небрежно бросил ассистенту несколько уже просмотренных бумаг:

— Эти я подписал, найди кого-нибудь, пусть проследят, чтобы не было ошибок.

Ассистент Линь:

— Нужно ли оповестить сотрудников секретариата?

Лу Цзиньчжоу:

— Просто пусть сидит там тихо и мирно. К другой работе её не подпускать.

Лу Цзиньчжоу не забыл, как героиня в оригинале умудрилась развалить всё, что было в руках у прежнего хозяина. Люди без способностей, которые выезжают только на удаче, вызывали у него отвращение. Сам он, когда у него не было ни капли удачи, был растоптан «сыном небес», и если бы не заветная цель, он бы давно сгинул.

У Линь Ци не возникло возражений против его распоряжений. Видимо, вспомнив что-то, он неуверенно добавил:

— Босс, внизу кто-то спрашивает вас. Выглядит молодо, в руках контейнер с едой. Пропустить?

Рука Лу Цзиньчжоу, подписывавшая бумаги, замерла.

— Маленький зверь, внизу тот парень?

Маленький Таоте, всё еще оплакивавший свои вкусняшки, внезапно услышав голос Лу Цзиньчжоу, чуть не свалился в воздухе от испуга.

— Сейчас гляну... это Маленький Небесный Владыка.

— Пусть проводят его наверх. И держи язык за зубами.

Взгляд Лу Цзиньчжоу стал холодным и пронзительным, даже Линь Ци, проработавший рядом с прежним хозяином десять лет, почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Слушаюсь.

Линь Ци, отчитавшись о работе, поспешно удалился — он не хотел оставаться в одной комнате с Лу Цзиньчжоу ни секунды дольше. Лу Цзиньчжоу посмотрел на поспешно уходящего ассистента и замолчал.

— Я что, такой страшный?

— Нет, просто ему очень нужно в туалет.

http://bllate.org/book/22899/2436902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу