×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Sweet Cannon Fodder is So Pure / Быстрое перерождение: Нежная пушинка покоряет злодеев: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Янь снова поднял взгляд на затылок Чжоу Хуаньжаня и тихо вздохнул:

Ладно, по сравнению с ними прежний хозяин тела и впрямь был довольно хрупким и миниатюрным.

– Катись! – негромко прикрикнул Чжоу Хуаньжань и, крепко взяв Лу Яня за руку, просто протащил его мимо Линь Шу, который стоял и в полном недоумении чесал в затылке.

Странно, разве Хуаньжань сегодня не слишком сильно защищает своего подопечного? Это же чужой младший брат, неужели ему нельзя было сказать пару слов, за это сразу отправлять куда подальше?

Линь Шу надул губы, решив воспользоваться тем, что Чжоу Хуаньжань не видит, и злобно зыркнуть в спину обидчику – в качестве мести. Однако в ту самую секунду, когда он бросил взгляд, он как раз случайно увидел озадаченное лицо Лу Яня, которого волокли за собой.

Линь Шу широко раскрыл глаза, охваченный сильнейшим шоком:

Э-э-это… да этот младший братик чертовски хорош собой!

Куда красивей этого Сюэ Тинчжу.

У-у-у, Линь Шу официально заявляет: он собирается стать преданным фанатом этого младшего брата!

Лу Янь, который ни сном ни духом не ведал, что Линь Шу уже записался в его фанаты, всё еще размышлял о том, как бы использовать способности Линь Шу – главного сплетника книги, – чтобы они с Чжоу Хуаньжанем оказались в центре всеобщего внимания в академии.

Он вспомнил об этом персонаже только в тот момент, когда Чжоу Хуаньжань взял его за руку. Точно, страсть к сплетням в оригинальном романе была развита круче всего именно у него.

Только заставив всех поверить, что они с Чжоу Хуаньжанем неразлучны, можно было добиться того, чтобы Чжоу Хуаньжань ежесекундно помнил о его существовании.

Впрочем, Чжоу Хуаньжань еще не был таким уж злодеем с отвратительным характером – просто нрав у него чуточку дикий. В общем и целом, предотвратить его падение во тьму было делом решенным.

К тому же Лу Янь с самого детства питал слабость к злодеям. Родные баловали его и не разрешали часто общаться с внешним миром, так что со временем его постоянными спутниками стали сетевые романы. Неизвестно, сказалась ли накопившаяся за долгое время подавленность, но у него развилась некая доля бунтарского духа, и он страстно любил книжных злодеев, которые скатывались во зло по самым разным причинам.

[Янь Янь еще помнит, как он умер?]

Мэ-Мэ вдруг выдала такую фразу.

Лу Янь:……

Как он еще мог умереть – погиб под колесами машины, когда в очередной раз сбежал из дома в период юношеского бунта.

[У-у-у~ Янь Янь такой несчастный.]

[Награда Янь Яню: показатель падения во тьму злодея минус один.]

Лу Янь: Большое спасибо.

– Братец Чжоу Хуаньжань, ты теперь можешь меня отпустить? – Лу Янь пошевелил рукой, которую крепко сжимал Чжоу Хуаньжань. Хотя ему безусловно нравилось ощущать тепло чужой большой ладони, укутывающей его маленькую ручку, сейчас нельзя было позволять Чжоу Хуаньжаню так легко добиваться своего.Каким человеком он был, в книге описывалось предельно ясно: в самом начале он слыл ветреником, который заглядывался на каждого встречного, и лишь после встречи с Сюэ Тинчжу немного остепенился, но, поняв, что Сюэ Тинчжу не испытывает к нему чувств, вернулся к своему прежнему я.

В данный момент Чжоу Хуаньжань вёл себя так исключительно из-за идей, которыми Лу Янь привлёк его внимание.

Поэтому Лу Янь считал, что его главная задача — как следует вышколить Чжоу Хуаньжаня, заставив его стать чуточку более преданным, чтобы им было проще управлять.

Услышав это, Чжоу Хуаньжань поджал губы, отвернулся и шумно втянул воздух:

— Братишка Лу Янь, неужели тебе не нравится, что я держу тебя за руку?

Рука младшего оказалась маленькой, мягкой, с тонкими, изящными пальцами — её было так приятно держать.

Чжоу Хуаньжань совсем не хотел её отпускать.

— Но, братец Чжоу Хуаньжань, вообще-то мне нужно в кабинет директора, чтобы отметиться. Зачем ты привёл меня к мужскому туалету? — Лу Янь не спешил выдёргивать руку, лишь с любопытством в голосе уставился на дверь уборной перед ними.

Неужели Чжоу Хуаньжань хочет, чтобы он составил ему компанию в туалете?

Чжоу Хуаньжань недоумённо замер.

Как вышло, что он просто шёл куда глаза глядят, а забрёл к туалету?

Вспомнив, что в самый первый раз он увидел Сюэ Тинчжу тоже у туалета, Чжоу Хуаньжань мгновенно помрачнел и тут же выпустил руку Лу Яня.

Лицо его стало холоднее напускного:

— Братишка Лу Янь, может, ты тогда сам дойдёшь до кабинета директора?

[Чернота злодея +1]

Лу Янь мысленно потерял дар речи.

Всего-то обычный туалет, а у него сразу ассоциации с Сюэ Тинчжу всплывают?

Похоже, обычная атака Сюэ Тинчжу нанесла ему немало урона.

— Братец Хуаньжань, я немного плохо ориентируюсь в пространстве. Проводи меня до дверей, пожалуйста? — Лу Янь медленно протянул руку и снова ухватился за уголок одежды Чжоу Хуаньжаня, шмыгнув носом. Из-за того, что он слишком долго пробыл на холоде, нос у него заметно покраснел, и сам он выглядел до жалкости трогательным.

Мягкий и нежный голос юноши проник прямо в уши Чжоу Хуаньжаню, звуча плавно и чарующе, словно медленная мелодия. Тот опешил на несколько секунд.

Хм, а он довольно милый.

От обращения просто братец, без добавления фамилии, Чжоу Хуаньжань мысленно ликовал:

Йес, братуха снова в деле!

— Пошли, держись за мной. — Чжоу Хуаньжань сделал широчайший шаг, оказавшись прямо перед Лу Янем, да так резко, что чуть не сел на шпагат.

Лу Янь предположил, что тот пытался покрасоваться, но с красовкой чуть было не переборщил.

Про себя он мысленно посочувствовал брюкам и пятой точке Чжоу Хуаньжаня в течение двух секунд, после чего послушно последовал за ним.

http://bllate.org/book/22876/2432605

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода