× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Script Isn't Like This / Быстрое прохождение: сценарий сломан!: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Она, кажется, серьезно ранена. Что же делать? У Клана Крови есть больницы?

Это и правда была проблема. Ничего, главное — сохранять спокойствие и держать носителя в узде.

— Сначала отнеси ее обратно, а там видно будет.

Носитель уже не раз подводила, так что теперь пришло время взять управление ситуацией на себя. Впрочем, ощущение того, что можешь отдавать приказы носителю, было на удивление приятным.

Вэнь Цзин послушно подхватила героиню на руки и вернулась в свой дворец. Слуги, которые недоумевали из-за ее внезапного ухода, все еще ждали у входа. Увидев, кого она несет, они невольно переменились в лице.

— В-ваше высочество, что случилось с графиней Кэлисытой?

Вэнь Цзин и сама не знала, как та получила ранения. Она просто подобрала ее, словно бесхозное тело, когда прибыла на место. Хотя она знала о существовании слуг, но предпочитала отсиживаться в своей комнате, поэтому близко знакома с ними не была. Однако стоять столбом, обнимая героиню, было нельзя — Вэнь Цзин понятия не имела, как ее спасти.

— Послушайте, у вас есть какие-нибудь способы помочь ей?

Встретившись с чистыми, прозрачными темно-красными глазами Князя, слуги впервые ощутили укол совести и растерянность. В конце концов, они были слугами Князя, но за ее спиной занимались предательством. Раньше подобные поступки не вызывали у них никаких чувств, но сейчас они вдруг ощутили, что недостойны доверия своей госпожи.

— Мы… мы не уверены. Может, вам стоит доставить графиню Кэлисыту в ее собственный дворец, Ваше высочество?

Вэнь Цзин замолчала. Неужели я работаю грузчиком трупов?

В конечном счете Вэнь Цзин, ставшая грузчиком поневоле, послушно потащила героиню в ее дворец, следуя по маршруту, предоставленному Банчжуанем. Добравшись до места, она обнаружила, что во дворце полно слуг — только навскидку их было больше десятка.

Первым ее встретил старый дворецкий. Он стоял перед ней с безупречной осанкой, а каждое его движение было пронизано аристократической элегантностью.

— Ваше высочество, что же приключилось с моей госпожой?

Дворецкий был удивлен ее появлением, но быстро взял себя в руки и поспешил отдать распоряжение слугам перенести Кэлисыту в комнату на верхнем этаже. Внезапно появившиеся из ниоткуда четверо или пятеро слуг застали Вэнь Цзин врасплох: не успела она опомниться, как героиню уже забрали из ее рук.

Поняв, что задание выполнено, Вэнь Цзин собралась было вернуться в свою комнату, чтобы продолжить затворничество, но стоило ей развернуться, как ее окликнул дворецкий.

— Ваше высочество, прошу, повремените. Приношу извинения за столь дерзкую просьбу, но моя госпожа тяжело ранена. Если другие графы узнают об этом, они непременно попытаются воспользоваться ее слабостью и напасть. Поэтому я умоляю вас остаться здесь.

Дворецкий с глубоким почтением склонился перед ней. Наступила долгая тишина. Когда дворецкий уже решил, что просьба будет отвергнута, Вэнь Цзин кивнула.

— Хорошо.

Ее мягкий голос и смиренный тон прозвучали на удивление покладисто и кротко. Дворецкий застыл в изумлении. Перед ним стоял целый Князь! Хотя раньше хозяйка часто навещала дворец этой особы, позднее они, казалось, рассорились в пух и прах. Его нынешняя просьба граничила с оскорблением, ведь если Князь останется, это фактически будет означать, что она должна взять на себя роль стража.

К счастью, старый дворецкий, привыкший мастерски контролировать свои эмоции, быстро пришел в себя. Он поспешно приказал слугам оказывать Князю самый радушный прием, начав гадать, каковы же на самом деле отношения между его госпожой и этой особой. Возможно, они вовсе не были разрушены.

http://bllate.org/book/22859/2429527

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу