×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Host Is Overpowered / Быстрые миры: Моя хозяйка круче всех: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цин Юй уже не важно было, болит у неё голова или нет, сейчас куда важнее было справиться с этим безумцем, который при любом удобном случае лезет целоваться.

Цин Фэн, глядя на её милый настороженный вид, почувствовал, как сердце смягчилось.

— Голова всё ещё болит? Если сильно, полежи ещё немного.

Цин Юй молча натянула одеяло на голову и сжалась в комочек, полностью спрятавшись под ним.

Цин Фэн с усмешкой потянул за край одеяла, но обнаружил, что сдвинуть его не так-то просто.

— Ну же, покажись, так ведь и задохнуться недолго.

— ... — она всё же высунула голову из-под одеяла и повернулась к нему спиной.

— Проголодалась? Принести тебе поесть? — терпеливо продолжал спрашивать Цин Фэн.

— ... — ответом ему была тишина.

Он беззвучно вздохнул.

— Обиделась? — в его голосе сквозила беспомощность.

— Нет, — буркнула она. Ей хотелось побыть в тишине.

— Тогда отдыхай, я пойду, — сказал он, но остался стоять у кровати, не сводя с неё глаз.

Цин Юй перевернулась и с недоумением посмотрела на него:

— Ты же сказал, что уходишь. Почему до сих пор здесь?

Цин Фэн почувствовал, что теперь и у него начинает болеть голова. Эта маленькая лиса-оборотень была совершенно бессердечной, и её безразличие вызывало в нём смесь любви и ненависти.

— Ты так сильно хочешь, чтобы я ушёл?

Цин Юй озадачилась:

— Разве не ты сам сказал, что уходишь?

С чего это вдруг его слова превратились в обвинение, будто она его выгоняет?

— ...Неужели ты не можешь... — Цин Фэн осёкся, понимая, что просить её о чём-то приятном — это слишком высокие требования.

— Не могу что? Кстати, разве ты не собирался поймать ту лису-оборотня? Она ведь вырывает сердца не ради собственного совершенствования, а чтобы продлить жизнь смертному. Это её муж, и, судя по всему, они очень любят друг друга. Иначе лиса не стала бы ради него отказываться от шанса вознестись на небеса.

Если вознесение не удастся, она может погибнуть.

Цин Фэн на мгновение замолчал, пристально глядя ей в глаза:

— Мы ведь тоже очень любим друг друга.

— ... — почему фокус внимания этого безумца вечно смещается не туда?

Подождав некоторое время и не дождавшись от Цин Юй никакой реакции, Цин Фэн лишь едва заметно улыбнулся, словно и не он только что произнёс эти слова, а затем молча развернулся и вышел.

Лишь когда хлопнула дверь, Цин Юй пришла в себя. Почему ей показалось, что он обиделся?

Выйдя из комнаты, Цин Фэн подошёл к краю коридора и поднял взгляд к небу. Ослепительный солнечный свет заставил его прищуриться. Солнце, которое должно было дарить тепло, казалось ему холодным.

Неужели он и правда ожидал слишком многого? Впрочем, всё не так уж плохо, ведь стало лучше, чем раньше, верно? Не стоит быть таким жадным. И этого уже вполне достаточно.

http://bllate.org/book/22848/2427167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу