×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Charming Him / Быстрое перерождение: он так очарователен: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как бы ни хотелось этого признавать, но женщина, что прямо сейчас предавалась плотским утехам с другим мужчиной, была его девушкой.

Дверь оставили приоткрытой нарочно, чтобы он мог во всех подробностях рассмотреть происходящее внутри. В такой ситуации любой другой человек наверняка не сдержался бы, ворвался внутрь и принялся яростно проклинать эту парочку, но Лянь Се лишь присел на корточки, закурил и с живым интересом принялся наблюдать за сценой.

Живое эротическое представление — будто он такого никогда не видел. Раз уж они так хотят устроить для него шоу, он с удовольствием посмотрит.

Подумав немного, он затушил сигарету. Остатки дыма сделали его лицо совсем неясным.

Лянь Се достал телефон, навёл камеру на них и нажал кнопку записи. Раз уж у них хватило наглости заниматься таким в его собственном доме, они наверняка не будут против, если он всё зафиксирует.

Наконец, те, кто был внутри, по-видимому, осознали, что их безумству пора положить конец, и замерли.

Его девушка, ни капли не стыдясь своей наготы, выбралась из постели и начала одеваться. Более того, всё это время она не сводила глаз с того места, где прятался Лянь Се, словно намеренно красуясь перед ним. Спустя долгое время она обратилась к уже одетому мужчине:

— Можешь идти.

Тот без колебаний распахнул дверь и, даже не взглянув на Лянь Се, который сидел на корточки и раздумывал, стоит ли выкладывать видео в социальные сети, чтобы отпраздновать очередную измену, просто ушёл.

Поразмыслив немного, Лянь Се решил отказаться от этой затеи и убрал телефон.

— Я зашла так далеко, а тебе всё равно? Когда ты соблазнял меня, был таким активным, а как добился своего — так сразу наплевать? Теперь даже когда видишь, что я сплю с другим, и бровью не ведёшь?

Девушка сложила руки на груди и подошла к нему, скрежеща зубами от злости.

Изменяла она, в постели с другим была она, и теперь она же предъявляла ему претензии.

Лянь Се равнодушно взглянул на неё и небрежно хмыкнул:

— И что дальше? Должен был расстроиться? Ты сама бегала за мной, умоляя стать твоим парнем, и сама же изменила. Что тут ещё обсуждать? Расстаёмся.

— А вот и не расстанемся! — Девушка высокомерно вскинула подбородок. — Раз тебе всё равно, значит, я буду изменять тебе и дальше, пока тебя не начнёт тошнить от одного моего вида.

Лянь Се беспомощно вздохнул, постучал пальцем по виску и ответил:

— Ты уже третья, кто мне это говорит. У меня на голове уже восемнадцатый рог, одним больше, одним меньше — какая разница. Хочешь носить — носи.

Ни одна из этих женщин не любила его по-настоящему, их привлекала только внешность.

Когда-то Лянь Се относился к чувствам серьёзно, но после того, как воочию увидел, как его первая девушка ублажала другого, а потом насмехалась над ним, называя наивным дураком, который только и годится, что для красоты, он понял, насколько был смешон. С тех пор он больше не мог относиться к любви всерьёз.

Все эти женщины хотели встречаться с ним лишь ради того, чтобы хвастаться перед другими, и неизменно изменяли спустя короткое время.

Причина была проста: он никогда не принимал их близко к сердцу, да и отношения их были далеки от нормальных — он держался с ними настолько холодно, что они просто не могли этого вынести.

Когда рогов становится слишком много, на них перестаёшь обращать внимание.

http://bllate.org/book/22846/2426666

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу