×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Silly Pretty O Who Pretended to be Beta Crashed / Красавчик-омега, притворившийся бетой, попал впросак: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Помимо Ли Сюмао, появление Тан Юя стало сюрпризом для всех. Тан Юй не имел никакого отношения к шоу-бизнесу, так с какой стати ему участвовать в записи развлекательного шоу?

Столкнувшись с изумленными взглядами присутствующих, Тан Юй непринужденно произнес:

— Я просто пришел испытать ощущения от работы перед камерой. Побуду здесь всего пару выпусков, так что не берите в голову.

Слова словами, но его игривый взгляд был прикован к Ли Сюмао. Ему не терпелось посмотреть, сумеет ли Ли Сюмао сегодня узнать своего возлюбленного.

Ли Сюмао в этот момент превратился в дрожащего котенка. Он украдкой переместился за спины Ся Юймина и Гао Лу, молясь, чтобы Тан Юй страдал избирательной слепотой и не замечал его.

Когда все участники собрались, программа наконец началась. Режиссер попросил их выйти за дверь и заходить по очереди, согласно заранее составленному списку, делая вид, будто они только что прибыли.

Первым, разумеется, вошел Цюй Цзиншо, обладатель самого высокого статуса. Тан Юй хоть и не принадлежал к миру шоу-бизнеса, но являлся самым влиятельным закулисным боссом индустрии, поэтому режиссер, конечно, не посмел проявлять к нему пренебрежение и разрешил Тан Юю войти вместе с Цюй Цзиншо.

Как только Цюй Цзиншо показался в кадре, лента комментариев взорвалась, а популярность прямой трансляции за минуту взлетела до десяти с лишним миллионов зрителей.

— А-а-а, брат Шо, брат Шо!

— Черт возьми, кто этот красавец рядом с братом Шо? Дайте мне всё его досье в течение трех минут!

— Это же Тан Юй, босс Star Emblem Entertainment! Брат Шо как-то выкладывал в Weibo их совместное фото с празднования дня рождения. Он тоже альфа высшего класса!

— Раньше на лошадях ездили медленно, всю жизнь любили одного. Теперь Wi-Fi быстрый, влюбляешься в двоих сразу.

Тан Юй и Цюй Цзиншо были красавцами разного типа, но, сидя рядом, они смотрелись равноценно, обладая одинаково мощной аурой. У присутствующих сотрудников глаза разбегались, они не знали, на ком сосредоточить внимание.

Вторым вошел маленький «зеленый чай» Дэн Цзяжун. Перед камерами он изображал предельную нежность.

— Приветствую, брат Шо, брат Юй. Меня зовут Цзяжун, надеюсь на вашу поддержку, — голос Дэн Цзяжуна был таким приторным, что казалось, из него можно выжать воду.

Цюй Цзиншо никак не отреагировал, а Тан Юй лишь вежливо кивнул. Оценки в комментариях были противоречивыми.

— Братик Цзяжун по-прежнему такой милый, целую!

— И кому же достанется такая ароматная и мягкая омега?!

— Видел его вживую, на сцене и в жизни — это два разных человека. Некоторым фанатам пора бы протрезветь.

— Хейтеры, не тявкайте здесь! Вы хоть знаете, как он старается ради фанатов? Лишь бы языком молоть и сплетни распускать, просто отвратительно.

Дэн Цзяжун слишком умело манипулировал фанатами, особенно юными, которые наотрез отказывались верить кому-либо другому. Даже если им под нос совали видео, они упрямо твердили, что это фотошоп, не давая оппонентам и слова вставить.

Затем настала очередь Гао Лу и Ся Юймина. Количество их фанатов было примерно равным, к тому же они идеально подходили под пару альфа-омега, поэтому компания решила их продвигать вместе, и режиссер позволил им войти одновременно.

— Всем привет, меня зовут Ся Юймин. Надеюсь на вашу поддержку, — Ся Юймин одарил камеру улыбкой, полной юношеского задора, и вмиг покорил огромную аудиторию.

— Этот хорош, забираю, вручайте ему ароматический мешочек!

— Если я совершил грех, пусть меня накажет закон, а не заставляет пускать слюни на красавчиков в телефоне.

— В этой жизни я обязан переспать с таким! Обязан!

— Только что зашел и споткнулся об комментарий выше. Остынь, он же альфа!

Самопрезентация Гао Лу по-прежнему отличалась смесью западного и восточного стилей, а его чудаковатая манера речи рассмешила зрителей. Сначала кто-то решил, что он просто выпендривается, но, увидев в его глазах кристальную наивность, решили, что он просто глуповатый паренек, и проявили к нему интерес.

Когда вышел Сан Цю, аура главного героя подняла активность в комментариях на новую высоту. Последним вышел Ли Сюмао, что также вызвало немало обсуждений: те, кто его не знал, находили его очень красивым, а те, кто знал, недоумевали — почему он кажется совсем другим человеком?

— Раз все участники в сборе, мы официально начинаем наш месячный марафон прямых эфиров. Время трансляций: с девяти утра до десяти вечера. Не забудьте подписаться, чтобы поддержать нас. Начинаем наш первый этап: съемочная группа отобрала десять тем, которые больше всего интересуют зрителей, каждый должен ответить по очереди. Первый вопрос: какой у вас идеальный тип партнера? Отвечаем слева направо, начинает брат Шо.

Цюй Цзиншо и Тан Юй ответили, что пока никого не ищут. Когда очередь дошла до Дэн Цзяжуна, он проговорил жеманным голосом:

— Надеюсь встретить человека, с которым у нас будет резонанс душ. Мировоззрение обязательно должно совпадать.

Ли Сюмао цыкнул: те, у кого с тобой совпадает мировоззрение, тоже хороши собой не будут.

Ся Юймин застенчиво почесал затылок:

— Хотелось бы найти нежную омегу, можно и бету, главное — чтобы был нежным.

Гао Лу, серьезно подумав, выдал шокирующее:

— Я хочу найти возлюбленного покрупнее.

— Пф-ф! — Ся Юймин, только что сделавший глоток воды, выплюнул всё содержимое.

Ли Сюмао тоже судорожно вздохнул. Это вообще можно говорить в эфире?

— ??? Малыш Лу, ты нас совсем за чужих не держишь!

— Ха-ха-ха, обожаю таких прямолинейных парней! Что нравится, то и говоришь!

— В каком месте покрупнее? Давай, рассказывай, где покрупнее.

Сан Цю, этот невинный цветок, не понимал, почему все так возбудились, и спросил с детской непосредственностью:

— Вы чего? Разве плохо искать возлюбленного постарше? Мне тоже нравятся постарше, лучше лет на пять-шесть.

Гао Лу дал ему пять:

— Мыслим одинаково. Мне тоже нравятся те, кто старше на четыре-пять лет.

Ли Сюмао сглотнул:

— Вы про возраст, что ли?

— А про что еще? — Сан Цю непонимающе посмотрел на него. Этот ясный, чистый взгляд заставил Ли Сюмао почувствовать себя настоящим мерзавцем.

— Простите… у человека с грязными мыслями всё звучит грязно. Это я о себе.

Всё равно он не собирался надолго задерживаться в шоу-бизнесе, поэтому говорил что хотел, не боясь последствий.

— Ха-ха-ха, хорошо сказано: у человека с грязными мыслями всё звучит грязно. Это я о себе.

— Ся Юймин, парень, выглядишь таким невинным, а оказался таким испорченным.

— Этот Ли Сюмао вообще альфа или омега? Это важно!

— Ни то, ни другое. Он бета.

— А… такой красивый — и всего лишь бета.

В этом обществе альфы и омеги всегда получали больше внимания, а бета считались обычными людьми, и лишь немногим из них удавалось добиться оглушительного успеха.

Сотрудники действительно не придали Ли Сюмао значения и уже собирались пропустить его, перейдя к следующему вопросу, как вдруг Тан Юй с живым интересом произнес:

— Тут еще один человек не ответил. Мне интересно, какой тип людей нравится тебе?

Его взгляд казался непринужденным, но на деле напоминал хищного тигра, подстерегающего добычу, отчего по спине пробежал холодок.

Ли Сюмао пришлось набраться смелости:

— Я еще не думал об этом.

— Правда? — Тан Юй слегка приподнял брови.

Ли Сюмао вспомнил, что в книге Тан Юй терпеть не мог, когда ему лгут, и именно с таким выражением лица приходил в ярость. У него тут же пошли мурашки по коже, и он поспешно добавил:

— Мне нравятся красивые.

Дэн Цзяжун тут же манерно подал голос:

— Вот как? Мне кажется, при выборе человека нужно отбросить его внешность. Судить только по лицу — это слишком поверхностно.

Послушайте только, как высокопарно он себя выставил!

Ли Сюмао боялся Тан Юя, но не этого мелкого антагониста. С кривой усмешкой он ответил:

— Если отбросить внешность, то на что мне смотреть? На его внутренние органы?

http://bllate.org/book/22835/2424683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу