× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод 99% Match / Совместимость 99%: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Чэньюй всегда отличался завидным самообладанием, вывести его из себя было непросто.

Большую часть времени он проводил вне Планеты Бодэ, и оставлять Сун Яня здесь одного было тревожно, тем более что он сам когда-то был студентом и прекрасно знал, что за тип людей эти Альфы в период адаптации новичков. Замкнутый и красивый Омега неизбежно стал бы предметом всеобщего внимания, поэтому, увидев сообщение Сун Яня, Се Чэньюй не раздумывая решил приехать.

Кажется, с тех пор как он узнал, что Сун Янь — тот самый малыш, которого он когда-то нянчил, в нём проснулось непреодолимое желание опекать его. Особенно после того, как они официально зарегистрировали брак, появилось странное чувство, будто он стал его опекуном, хотя Сун Янь уже был совершеннолетним.

Се Чэньюй с первого взгляда понял, что в словах Сун Яня есть доля лукавства, но тот был слишком прямолинеен и не стал бы возводить напраслину. Даже если это не были дословные цитаты тех Альф, смысл наверняка был схожим.

Будучи лучшим студентом и кумиром многих, он никогда прежде не слышал ничего подобного в свой адрес. Трудно признать, но в тот миг его это действительно задело, поэтому он, не раздумывая, переоделся и спустился вниз.

Университет Сун Яня находился далеко от офиса Семьи Се, и квартиру они купили поближе к студенческому городку. Причина была проста: для Се Чэньюя, который числился вице-президентом лишь номинально, опоздание не имело значения, а вот Сун Яню опаздывать на занятия было нельзя. К тому же, его здоровье еще не до конца восстановилось, так что чем короче путь, тем лучше.

В эту эпоху летающие автомобили развивали огромную скорость, и, поскольку расстояние было небольшим, Се Чэньюй прибыл всего через пять минут после того, как Сун Янь отправил сообщение.

К тому моменту Сун Янь уже закончил регистрацию и в сопровождении нескольких Альф направлялся получать постельные принадлежности. Как только их группа вышла на главную дорогу, послышался гул приближающегося мотора, и роскошный автомобиль остановился прямо у обочины.

Альфы тут же понимающе хмыкнули, про себя решив, что среди первокурсников нашелся богач, вот только неясно — сам ли он за рулем или это машина кого-то из родственников.

Сун Янь узнал машину, которую Семья Се специально приобрела для них. В тот момент, когда открылась дверь, его коммуникатор завибрировал. Он нажал на кнопку приема:

— Обернись.

Се Чэньюй послушно развернулся.

На нем были белая рубашка и брюки в стиле кэжуал, а на ногах — лимитированные кроссовки. Статный, с изящными манерами, он выглядел так, будто сошел с экрана молодежного сериала. Окружающие невольно засмотрелись на него.

Его глаза слегка сузились, а взгляд наполнился нежностью:

— Янь-Янь.

Ощущая на себе взгляды прохожих, Сун Янь вынужден был признать, что этот отличник действительно умеет произвести впечатление. Он выключил коммуникатор и быстро подошел к нему:

— Муж.

Альфы застыли:

— ...

Черт, так это и есть тот самый человек!

Се Чэньюй скользнул по ним мимолетным взглядом и взял Сун Яня за руку.

Сун Янь был приятно удивлен:

— Разве у тебя сегодня не было планового совещания?

Се Чэньюй ответил:

— Да, но я перенес время и попросил их излагать суть короче.

Сун Янь немного смутился:

— Если ты бросил их сразу после совещания ради меня, как бы они не начали жаловаться за твоей спиной.

Се Чэньюй рассмеялся:

— Не посмеют.

Сказав это, он перевел взгляд на стоявших рядом парней:

— Кто они?

Сун Янь послушно представил:

— Это старшекурсники, которые отвечают за встречу новичков.

Альфы, глядя на то, как их холодный и отстраненный младший товарищ вдруг стал таким милым, а затем переводя взгляд на его спутника, который совсем не походил на занудного офисного работника, почувствовали себя глубоко уязвленными.

Нет, нет, в наше время и столетние люди выглядят молодо, а этот тип хоть и выглядит лощеным, кто знает, может, он уже одной ногой в могиле!

Они злорадно подумали об этом, но вслух вежливо поздоровались:

— Здравствуйте.

Се Чэньюй мгновенно уловил скрытый смысл, усмехнувшись про себя: значит, считают его старым.

— Вы слишком вежливы, не нужно формальностей, — улыбнулся он. — Я закончил университет всего два года назад, но так как перескакивал через курсы, я всего на два-три года старше вас.

Альфы:

— ...

Их попытки утешить себя самообманом рассыпались в прах.

Молодой президент, красавец, с женой, да еще и, судя по всему, круглый отличник — разве такие люди вообще существуют в реальности?

Се Чэньюй сохранял дружелюбие:

— Я всегда присутствую при начале каждого семестра Янь-Яня, а в этот раз немного опоздал и чувствую себя не в своей тарелке. Спасибо, что присмотрели за ним, как-нибудь приглашу вас на обед.

Альфы:

— ...

Они всё поняли. Да это же, черт возьми, любовь с пеленок!

Вспоминая свои недавние слова, они почувствовали, как горят щеки, и, неловко отмахиваясь, пробормотали:

— Не стоит, не стоит, это наша обязанность.

Се Чэньюй взял у них чемодан Сун Яня и спросил:

— Куда теперь?

Сун Янь ответил:

— Нужно забрать вещи для общежития.

Се Чэньюй кивнул:

— Машина проедет туда?

Альфы поспешно ответили:

— Да, конечно!

Изначально они просто поддались обаянию красивого новичка, но теперь, столкнувшись с таким подавляющим превосходством его спутника, быстро оставили мысли о том, чтобы попытаться его отбить. Они даже не заикнулись о том, чтобы составить компанию, решив просто указать дорогу и поскорее уйти.

Но Се Чэньюй не дал им шанса. Не дожидаясь ответа, он посмотрел на того, кто проявлял к нему больше всего неприязни, и попросил показать путь. Альфе, отвечающему за встречу, было неудобно отказывать, поэтому он мрачно согласился.

Се Чэньюй уложил багаж в багажник, по-джентльменски открыл дверь для Сун Яня, а когда все расселись, заботливо пристегнул его ремнем безопасности и ласково потрепал по волосам, прежде чем тронуться с места.

Он ехал медленно, демонстрируя свою привязанность на каждом шагу. Спустя некоторое время, решив, что они уже достаточно разговорились, он спросил:

— Кстати, на какой специальности ты учишься? Я сегодня болтал с менеджером по персоналу, он упомянул, что они каждый год набирают здесь стажеров. Может, когда-нибудь нам доведется встретиться в одной компании.

Альфа:

— ...

Да чтобы я пошел к тебе на побегушки!

Он натянуто улыбнулся:

— Нет, спасибо, я не планирую оставаться на Планете Бодэ после выпуска.

Се Чэньюй, наконец, сжалился и оставил его в покое.

Когда машина доехала до места, Альфа поспешно сбежал. Се Чэньюй вошел внутрь вместе с Сун Янем, продолжая играть роль заботливого мужа, не позволяя Сун Яню сделать хоть что-то самостоятельно, чтобы все видели, кто здесь главный.

К тому времени, как они добрались до общежития, на университетском форуме уже вовсю обсуждали их появление. Но Сун Янь об этом еще не знал, он просто подумал, что всё прошло хорошо, ведь это был парень из другой лиги.

http://bllate.org/book/22830/2424202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать 99% Match / Совместимость 99% / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода