×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigration: A Perfect Match / Попаданка: Идеальная пара с калекой-принцем: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Чжи послушно не шевелился. В прошлой жизни он пересмотрел немало эротических романов и фильмов для взрослых, но на практике ничего из этого никогда не пробовал! Как бы он ни умолял и ни канючил, бывший парень так и не притронулся к нему. Теперь Нин Чжи наконец-то понял: всё дело было в том, что бывший парень просто-напросто его не любил!

Ци Цзюньсюань глубоко вздохнул, одним движением перевернулся и прижал Нин Чжи к постели. Нин Чжи совершенно к этому не подготовился и от испуга вцепился обеими руками в нижнюю одежду Ци Цзюньсюаня. И без того свободный наряд тут же соскользнул вниз под его пальцами.

Ци Цзюньсюань инстинктивно замер. Нин Чжи тоже это почувствовал, быстро поднял голову и увидел, что грудь и спина Ци Цзюньсюаня сплошной полосой покрыты шрамами от кнута. Хотя раны уже затянулись, широкие рубцы красноречиво говорили о том, насколько глубокими они были в своё время.

— Всё ещё болит? — Нин Чжи поднял маленькую ручку и с лёгким сочувствием коснулся шрамов на теле Ци Цзюньсюаня. Сейчас им двигала самая искренняя, инстинктивная забота.

После того как раны зажили, Ци Цзюньсюань всегда одевался сам, и этих шрамов на его теле никогда не видел никто посторонний, потому что он считал их своим вечным позором.

— Если Чжи-эр подует мужу на ранки, сразу перестанет болеть! — заметив, что Ци Цзюньсюань не двигается, Нин Чжи испугался, что тот сердится, и поспешил предложить этот способ, чтобы его успокоить.

— Уже не болит! — Ци Цзюньсюань смахнул прядку волос со лба Нин Чжи, смертельно боясь напугать его.

Нин Чжи послушно и очень осторожно подул на раны Ци Цзюньсюаня, отчего тот вдруг почувствовал, что сейчас Нин Чжи невероятно притягателен. Но в то же время он колебался: как ему вести себя с дурачком?

Нин Чжи тоже тревожно билось сердце: если Ци Цзюньсюань действительно решит сделать с ним что-то непристойное, как ему поступить? Перед тем как сесть в паланкин, госпожа Нин то и дело повторяла, что нужно слушаться вана и ни в чём ему не перечить. Нин Чжи немного боялся: если он случайно разозлит Ци Цзюньсюаня и навлечёт беду на поместье Шаншу, это станет непростительным грехом.

Ци Цзюньсюань сглотнул враз пересохшую слюну — если он продолжит терпеть дальше, то и впрямь начнет сомневаться в собственной мужественности.

Серебряная маска скрывала бо́льшую часть лица Ци Цзюньсюаня, так что его выражения было не разглядеть, но по глазам можно было понять, с каким огромным трудом он сдерживает охватившее его желание.

— Чжи-эр, перед тем как сесть в паланкин, матушка говорила тебе что-нибудь?

— Матушка велела Чжи-эр слушаться мужа!— А будет ли Нин-эр слушаться своего мужа?

Слушая слова Ци Цзюньсюаня, Нин Чжи почему-то поймал странное дежавю, словно огромный серый волк заманивал в ловушку Красную Шапочку. Тем не менее, он послушно кивнул.

Уголки губ Ци Цзюньсюаня приподнялись — было заметно, что настроение у него сейчас прекрасное. В этот момент Ци Цзюньсюань, пожалуй, и сам не осознавал, до чего же он был соблазнителем. Нин Чжи смотрел на него так, что у него чуть слюнки не текли, и глуповато произнес:

— Муж, ты такой красивый!

Пока Нин Чжи завороженно хлопал глазами, Ци Цзюньсюань уже распустил его нижнее белье, обнажая белую, гладкую кожу.

Ци Цзюньсюань поднял правую руку и нежно погладил Нин Чжи по щеке, очерчивая контур его лица, затем провел пальцами по шее, ключицам, скользнул по гладкой спине и двинулся дальше вниз.

Нин Чжи пробил легкий трепет. В местах, к которым прикасался Ци Цзюньсюань, зарождалось странное томное ощущение, накатывавшее волна за волной и прямо-таки ударявшее в мозг, лишая всякой способности соображать. Единственное, о чем он мог думать, — это то, что сегодня ночью ему, похоже, не спастись.

Стоило Ци Цзюньсюаню отправиться обливаться холодной водой, как стражники у двери мгновенно ото сна отошли, вмиг пробудившись и напрягшись всем существом, обратившись в слух, чтобы не пропустить ни звука из комнаты.

Они ведь думали, что их князь этой ночью просто поспит в брачных покоях, но никак не ожидали, что среди ночи князь встанет и пойдет окатывать себя водой. При этом он их не звал, а горячей воды в комнате не было, так что князь наверняка плескался ледяной.

Затем из комнаты донеслись тихие голоса, и оба стражника стали еще осторожнее, до смерти боясь, что этот глупый княжий супруг разгневает их господина. А чуть позже доносившиеся из спальни прерывистые вздохи заставили обоих стражников у двери так изумиться, что они едва не лишились дар речи.

Да кто же в поместье не знал, что за последние несколько лет возле князя не было ни единого человека! Вроде как ходили слухи, будто князь неспособен к мужской близости, и сам он их никак не опровергал. Со временем и домашние в княжеском особняке уверовали, что их господин действительно немощен, так что неудивительно, что они были столь шокированы.

Двое у двери снова прижались ушами к створам, прислушиваясь пуще прежнего, и, убедившись, что им не показалось, в ту же секунду отчетливо поняли, что именно происходит в этой комнате!

Нин Чжи в этот момент еще не догадывался, что всё происходящее в комнате было слышно тем, кто стоял за дверью, самым отчетливым образом.

http://bllate.org/book/22820/2423115

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода