×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Pirate: I'm Kaido's Live-in Son-in-Law and Dog-Headed Strategist / Пират: Зять Кайдо и его главный стратег: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да-да-да... — Росс не смел больше огрызаться. Сейчас он мечтал лишь об одном: поскорее спровадить этого зануду.

— Хм! — Кайдо бросил на Росса тяжелый взгляд. — После обеда тебя заберет твой будущий товарищ по тренировкам и отведет ко мне. Слушай сюда, паршивец: с сегодняшнего дня ты начинаешь полноценные занятия. Если еще раз вздумаешь отлынивать... — Кайдо поиграл стальными мускулами, — то до конца жизни пропишешься на больничной койке!

Росс молчал.

Когда напыщенный Кайдо удалился, Росс в душе отвесил ему знатную трепку. Не спрашивайте, почему он не решился на это в реальности — просто силы были слишком неравны. Как-никак, перед ним был будущий монстр, прозванный сильнейшим существом в мире!

— Эх, знал бы прикуп — действовал бы смелее! Нечего было мямлить, когда подворачивался случай, — с досадой проворчал Росс.

Хоть на словах он и хорохорился, тело его послушно подчинилось властному давлению Кайдо. Плотно пообедав, Росс не осмелился медлить: судя по выражению лица Кайдо и его пафосным речам, старик не шутил.

Быстро натянув обновки, которые выглядели довольно вызывающе, Росс выглянул в окно и увидел приближающуюся группу детей. Среди них он сразу приметил знакомый силуэт. Под полуденным солнцем бок о бок, о чем-то болтая, шли Черная Мария и Джек, а Ямато, словно изгой, плелась позади с мрачным видом. Заметив, что Росс с глупой улыбкой наблюдает за ней, Ямато вспомнила недавний инцидент, сердито скрестила руки на груди и отвернулась.

Когда они дошли до лазарета, Черная Мария, взяв на себя роль предводительницы, с сияющей улыбкой произнесла:

— Привет! Я Мария. Мы — твои напарники по тренировкам, нас прислал господин Кайдо, чтобы проводить тебя.

Затем она кивнула на молчаливого Джека:

— Это Джек, он тоже с нами. Не смотри, что он такой угрюмый, на самом деле с ним легко ладить.

Про Ямато Мария не проронила ни слова, словно та чем-то успела ей насолить.

Какая наглость! Сметь так холодно обращаться с моей будущей женой! Несмотря на красоту Марии, Росс не собирался размениваться на внешность, когда на кону стояло его счастье.

— Ха-ха, привет всем! Я Росс! — он нацепил вежливую маску, чтобы не портить отношения раньше времени.

Затем Росс с восторгом уставился на Ямато:

— Ого, впервые вижу такую милую девочку! Ты ведь Ямато, дочь легендарного пирата Кайдо Зверя, верно?

Ямато замерла, а остальные двое с недоумением уставились на Росса.

— Ну... — Ямато не знала, что ответить. Несмотря на недавнюю обиду, Росс сейчас здорово помог ей избавиться от неловкости из-за того, что ее игнорировали.

Заметив смятение в глазах девушки, Росс по-дружески похлопал ее по плечу. Не спрашивайте, почему именно по плечу — вы и так все поняли.

— Ну что, пошли скорее, а то Кайдо заждался, — Росс одарил всех теплой улыбкой.

Четверка двинулась в путь, каждый со своими мыслями. Если раньше двое шли впереди, а третья плелась сзади, то теперь они разделились на пары. Мария и Джек о чем-то шептались, а Росс всю дорогу без умолку болтал с Ямато, пытаясь казаться своим парнем.

Вскоре они вышли на пустырь на Онигасиме, где под палящим солнцем стоял огромный рогатый мужчина.

— Господин Кайдо! — Мария радостно бросилась к нему, но Кайдо попятился, опасаясь напора. Увидев, что все в сборе, он прорычал:

— Мелюзга! Сегодня никто не сачкует. Вижу, вы уже познакомились с этим болтливым сопляком. С этого дня вы — товарищи по оружию, но помните: в бою вы — соперники, не знающие пощады! — Кайдо размял плечи. — Хватит пустой болтовни! Посмотрим, чему вы научились на своих тренировках. Заодно и новичка поприветствуем!

— Приветствие? Будет банкет? — Росс вдруг обрадовался, но тут же осекся. Стоп! Какого черта этот рогатый разминается? Откуда это дурное предчувствие?!

— Ну же! Развлеките меня! — взревел Кайдо. Его фигура мелькнула, как призрак, и в мгновение ока он оказался рядом с Марией.

Кайдо уже занес дубину для удара, но, вспомнив, как она потом плакалась и жаловалась на боль, передумал и лишь слегка толкнул ее на землю. Росс выдохнул: похоже, старик просто играет.

Но то, что произошло дальше, повергло его в шок. Кайдо с азартом посмотрел прямо на него, и его тяжелая булава с шипами окуталась черной молнией.

— Ты... ты не подходи ко мне!!!

Кайдо проигнорировал вопли Росса. Напрягши мышцы, он вложил всю нерастраченную энергию в удар и обрушил булаву на живот парня.

Грохот был таким, будто рухнули небеса. Росс, словно выпущенное из катапульты копье, улетел далеко вдаль.

— Проклятый Кайдо! Я тебе этого не прощу!

Глядя, как Росс пролетает сотни метров, но каким-то чудом остается жив, Кайдо лишь зловеще усмехнулся. Затем — бах, бах! — Джек и Ямато тоже оказались повалены на землю легкими ударами.

Кайдо с довольным видом оглядел поверженных детей и улетающего за горизонт Росса.

— Уро-ро-ро... Слабаки! А теперь — в бой! Можете мутузить друг друга как хотите, главное — не убивайте! К закату выберите среди себя нового лидера! А я пошел пить, вернусь вечером!

Кайдо улетел, оставив после себя сияющую от восторга Марию, ошарашенного Джека, Ямато, мечтающую расправиться с собственным отцом, и Росса, который жаждал однажды хорошенько отлупить самого Кайдо.

Мария и Джек переглянулись. Будучи давними напарниками, они привыкли объединяться против Ямато, и сейчас у них созрел план.

— Джек, задержи эту девчонку, а я попробую перетянуть Росса на нашу сторону, — прошептала Мария и побежала к Россу.

— Ты что задумала? — Ямато насторожилась. Она решила, что Мария хочет добить Росса, пока тот лежит без сознания — это вполне в ее духе. Ведь они с Джеком часто объединялись против нее.

— Глупая девчонка! Ты кем себя возомнила, чтобы так на меня смотреть! — Джек, воспользовавшись тем, что Ямато отвлеклась, перешел в атаку. Хотя в долгой схватке он и проигрывал, задержать ее на время он был вполне способен.

— С дороги! — Ямато холодно фыркнула и приняла боевую стойку, в точности как у отца. — Гром Багуа!

Джек выставил руки, принимая удар, и отступил на несколько шагов. Боль пронзила все тело, и лицо его помрачнело.

— Не ожидал, что эта монструозная девчонка стала еще сильнее...

http://bllate.org/book/22818/2422604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода