Возможно, из-за того, что мысли о чем-то не давали ему покоя, Альбус проснулся особенно рано.
Грин-де-Вальд спал на диване чутко, и стоило Альбусу пройти мимо, как он тут же открыл глаза.
— Зачем ты спал здесь? — спросил Альбус, наблюдая, как Грин-де-Вальд растирает затекшую шею, пытаясь размять ее.
— Мне показалось, ты не хочешь, чтобы я спал с тобой, — Грин-де-Вальд заметил, как уши Альбуса постепенно краснеют, и добавил: — К тому же та кровать слишком мала.
Альбус, помешивая растворимый кофе, вдруг отвлекся на существо, появившееся в небе недалеко от окна.
— Это…
— Патронус в виде громовой птицы, — Грин-де-Вальд поднялся на ноги. Пока он вставал, птица уже подлетела к ним, просочилась сквозь стекло и опустилась на стопку книг, небрежно оставленных Николасом Фламелем.
Она внезапно раскрыла острый клюв:
— Министерство магии следит за вашими действиями. Будьте осторожны.
Сказав это, она исчезла.
Альбус машинально посмотрел на Грин-де-Вальда. Тот застыл на месте, выражение его лица было скрыто тенью.
— Геллерт?
— Это предупреждение от моего отца, — Грин-де-Вальд слегка нахмурился, сел за стол и принялся за остывшую сосиску.
То, что Министерство следит за ним, новостью не было. Но в последнем письме госпожа Грин-де-Вальд просила его не волноваться, а теперь герцог Грин-де-Вальд посылает предупреждение через Патронуса. Похоже, действия или намерения Министерства вышли из-под контроля, и его родители даже не стали дожидаться отправки совы — или же их переписка находится под строгим надзором и может быть перехвачена.
— Почему Министерство следит за тобой?
Альбус хотел спросить об этом еще раньше. На его взгляд, Грин-де-Вальд, конечно, нарушил школьные правила Дурмстранга и причинил вред однокурсникам и преподавателям, но этого было недостаточно, чтобы задействовать ресурсы Министерства магии.
— Возможно, их пугает влияние фамилии Грин-де-Вальд, — Геллерт не считал себя главной причиной. — Они вечно пытаются найти хоть какой-то повод обвинить отца в том, что он угрожает магическому миру… — он холодно усмехнулся. — Политический диктат, который лишь выдает их собственный страх.
Альбус молча размышлял. Может, причина именно в этом, а может, и нет. Министерство всегда с подозрением относилось к тем, кто обладает мощной магической силой, полагая, что такие люди могут свергнуть власть или принести вред. Когда-то и он сам сталкивался с подобными подозрениями: никто не верил, что Альбус Дамблдор борется с темной магией, все постоянно искали в искаженных фактах доказательства того, что он выступает против власти.
Однако он не хотел обсуждать это с Грин-де-Вальдом. Это лишь подтолкнуло бы его на старый путь, а этого Альбус видеть не желал.
— Влияние семьи Грин-де-Вальд распространяется на Париж? — Альбус постарался придать голосу как можно более спокойный тон, чтобы это не звучало как выведывание чужих тайн.
Грин-де-Вальд задумался, как ответить, чтобы не напугать Альбуса.
— Думаю, нет, но у отца здесь немало друзей.
Альбус вдруг вспомнил, как еще во время учебы в Хогвартсе читал в Ежедневном пророке статьи о семье Грин-де-Вальд. Новости были не из приятных: господин Грин-де-Вальд казался весьма высокомерным мужчиной, хотя, возможно, это было следствием его происхождения и положения.
Отношение отца Геллерта к маглам не внушало спокойствия. Он поддерживал отмену Статута о секретности, считая, что волшебники должны прийти к миру взаимного признания и сосуществования с маглами, и что маги вправе использовать крайние меры для обеспечения собственной безопасности. Однако Международная конфедерация магов придерживалась мнения, что мертвые маглы не смогут подать жалобу в магический суд, а значит, это приведет лишь к жестокости и резне.
Тем не менее, многие волшебники, чья деятельность была ограничена Статутом, видели в этом угрозу и твердо поддерживали группу интересов, возглавляемую господином Грин-де-Вальдом. Вполне вероятно, что он станет преемником главы Конфедерации магов.
— Альбус, ты выглядишь очень бледным, — несмотря на собственные тревоги, Грин-де-Вальд заметил нездоровый вид спутника.
— Наверное, просто не выспался, — Альбус выдавил улыбку, но Грин-де-Вальд продолжал пристально изучать его лицо. — Со мной все в порядке.
Позавтракав, они решили продолжить выполнять вчерашнее обещание. Раз Николас Фламель вернется в Париж еще не скоро, они могли бы познакомиться с удивительной магией французских колдунов, а может, и найти книги, которые прольют свет на их вопросы.
Грин-де-Вальд чувствовал, что поездка в Париж складывается не лучшим образом. Если только Фламель действительно не знает того, что им так необходимо выяснить. Впрочем, пока Альбус был рядом, он чувствовал, что все не так уж плохо.
Французский магический банк не был спрятан, как Гринготтс в Косом переулке под полным контролем гоблинов. Он открыто располагал окошком в холле магловского банка, которое, впрочем, маглы видеть не могли.
Альбус достал золотые монеты из кошелька Грин-де-Вальда и сказал служащему, что им нужно обменять их на магловскую валюту.
Тот указал на объявление, приклеенное к стеклу:
Если вам необходимо обменять деньги на магловские, пожалуйста, сообщите нашему сотруднику точный срок вашего пребывания в Париже, и мы обменяем сумму, достаточную для того, чтобы ваше пребывание было комфортным.
— О… мы пробудем здесь еще пять дней, — вежливо ответил Альбус.
Волшебник пересчитал золото, вернул часть монет, а затем достал из ящика стола пачку банкнот, которые после удара волшебной палочкой аккуратно легли на стойку.
— Благодарю, — Альбус убрал деньги.
— Мог бы сказать, что мы пробудем дольше, — заметил Грин-де-Вальд, когда они вышли на улицу. — Я хотел прикупить еще пару вещей.
Альбус посмотрел на него с недоверием. Грин-де-Вальд невинно развел руками:
— Если Министерство следит за нами без перерыва, нужно хотя бы выглядеть достойно.
— М-да… хорошо, — сказал Альбус. — Мы можем вернуться сюда позже.
Он позволил нескольким магловским купюрам проскользнуть в щель двери магазина, где они аккуратно опустились в тот самый ящик, куда вчера продавщица складывала выручку.
— Куда теперь?
— В Лувр.
Теперь настала очередь Грин-де-Вальда пристально смотреть на него. Альбус усмехнулся:
— Только не говори мне, что у тебя дома есть свой Лувр.
— …Нет… — Грин-де-Вальд пожал плечами. Что ж, немного расслабиться — неплохая идея. Возможно, магловское искусство стало чуточку лучше. Хотя, на его взгляд, всем этим неподвижным статуям не хватало души.
http://bllate.org/book/22811/2421486
Готово: