Готовый перевод Why? Everything Changed After Rebirth / Почему всё изменилось после перерождения?: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полицейском участке Цинь Дянь сказал Гу Ижаню:

— Капитан, кто-то копает под прошлое Хэ Сюя. Я уже с помощью данных сделал ему фальшивое удостоверение личности. Что делать дальше?

Гу Ижань скрестил руки на груди, слегка прищурился и в упор уставился на поверхность письменного стола, словно пытаясь взглядом сквозь эту прочную столешницу разглядеть правду, скрывающуюся по ту сторону.

Он медленно вытянул правую руку и указательным пальцем легко постучал по столу, издав звонкий стук. Этот звук раскатился по тихой комнате, словно предупреждение.

Гу Ижань произнес низким голосом:

— Должно быть, шайка Юй Хуна начала выяснять, кто помогает Су Цяньцяню.

— Я тоже думаю, что это они. Кроме этой компании, мне и в голову никто больше не приходит! В конце концов, мы только что задержали Ван Цзе и сорвали их план по распространению слухов о Су Цяньцяне, так что они наверняка предпримут ответные шаги, — поддакнул Цинь Дянь.

— Не будем пока делать резких движений, посмотрим на их следующий шаг. Лучше всего было бы выманитиь змею из норы, — поразмыслив немного, сказал Гу Ижань.

Цинь Дянь кивнул. Он всегда доверял решениям Гу Ижаня, ведь они столько времени были боевыми товарищами, прошедшими через огонь и воду.

— Цинь Дянь, сходи к Хэ Сюю, предупреди его, чтобы остерегался людей Юй Хуна! Если Юй Хуна действительно выйдет на настоящий след Хэ Сюя, то вполне вероятно, что сделает его своей главной мишенью для мести, — наказал Гу Ижань.

Услышав это, Цинь Дянь слегка кивнул Гу Ижаню, показывая, что всё понял. Затем он круто развернулся и быстрым шагом направился к Хэ Сюю, чтобы передать весть и велеть тому не предпринимать опрометчивых шагов.

В это время Хэ Сюй сидел за письменным столом, сжав в руке ручку, и задумчиво вглядывался в показания Ван Цзе. Услышав шаги Цинь Дяня, он поднял голову, и в его глазах промелькнуло удивление вперемешку с горделивым вызовом.

— Псина Цинь! Какого чёрта ты приплёлся?

Цинь Дянь подошел к Хэ Сюю и, понизив голос, строго произнес:

— Какая я тебе псина Цинь! Хватит кривляться, есть свежие новости насчёт Юй Хуна, и на этот раз, кажется, они идут по твою душу!

Хэ Сюй испугался, и ручка чуть не выпала у него из рук. Он сделал глубокий вдох, стараясь вернуть лицу невозмутимое выражение, но в глазах всё равно таилось едва заметное напряжение, смешанное с азартом.

В душе Хэ Сюй подумал: «Наконец-то до меня добрались! Юй Хун, смотри, как дедушка Хэ расколошматит твою физиономию до безумия! Будешь знать, как выпендриваться!»

Вслед за этим Хэ Сюй поднялся со стула, подошел к Цинь Дяню, глядя на него сияющими глазами, и знаком попросил продолжать.

— Дело вот в чем, Хэ Сюй... И еще: капитан велел тебе беречь себя и не совершать опрометчивых поступков.

— Хорошо, я понял. Передай капитану мою благодарность за предупреждение. Я буду осторожен.

— Хэ Сюй, ты бы не относился к этому спустя рукава. Ты думаешь, Юй Хун такой же импульсивный и вспыльчивый, как ты, но с ним тебе точно не справиться. Его вспыльчивость — сплошная показуха, а ты и впрямь как пороховая бочка — взрываешься от малейшей искры! Запомни: будь предельно осторожен, а если случится что-то неладное — сразу дай нам знать, — заботливо произнес Цинь Дянь.

— Ладно-ладно, понял я, Цинь Дянь. С каких это пор ты стал таким наседкой? Я ведь не первый раз на задании, не переживай ты так, — заносчиво бросил Хэ Сюй.

Глядя на его самодовольный вид, Цинь Дянь не стал больше ничего говорить — в конце концов, Хэ Сюю нужно было расти над собой.

Хотя внешне Хэ Сюй выглядел расслабленным и уверенным, на душе у него всё же скребли кошки. Он прекрасно понимал всю важность и опасность этого задания, но не хотел волновать Цинь Дяня и капитана. Вместе с тем он молча подбадривал себя, напоминая, что должен сохранять хладнокровие и решимость, не допуская ни малейших колебаний или отступлений.

Мысленно Хэ Сюй твердил себе: «Я непременно должен выполнить это задание и не подвести ребят. Пусть будет риск, но я уже подготовился как следует. Цинь Дянь, не бойся, я вернусь живым и невредимым. Уж я вас удивлю, не стоит меня недооценивать!»

Тем временем Юй Хун наконец получил фотографии, присланные его шестёрками, и принялся их внимательно рассматривать.

На снимке было запечатлено знакомое лицо с сияющей улыбкой, от которой веяло теплом и солнечным светом. Глаза незнакомца излучали живой блеск, выдавая неуемную жажду познания и живой интерес ко всему миру.

Юй Хун презрительно усмехнулся:

— Так это ты, Хэ Сюй!

Он пробормотал себе под нос:

— И надо же было тебе помогать Су Цяньцяню, воистину мир тесен! — В его взгляде промелькнула жестокость.

В прошлый раз в полицейском участке этот Хэ Сюй не только обложил меня последними словами, но еще и попытался распустить руки. Неужели он и впрямь думает, что младший господин из семьи Юй — это мягкая глиняная игрушка, которую можно мять как душе угодно? А теперь он еще и помогает Су Цяньцяню ловить моих людей... Хэ Сюй, старые и новые счеты мы сведем разом!

В глазах Юй Хуна мелькнуло злобное и зловещее выражение, и он в душе принял твердое решение: «Я заставлю вас заплатить по счетам!» Его низкий, леденящий голос казался пропитанным бесконечной ненавистью.

— Эй, кто там! — громко крикнул Юй Хун, и в его тоне прозвучала безжалостная решимость.

Мгновение спустя у дверей появились двое мужчин в строгих черных костюмах и почтительно склонили головы:

— Молодой господин, какие будут указания? — В их взглядах читался страх перед Юй Хуном.

Юй Хун бросил на них холодный взгляд:

— Сяо И, Сяо Эр, ступайте и задайте Хэ Сюю хорошей трепки, пусть усвоит урок, с кем в городе А шутки плохи!

Оба хором ответили:

— Слушаем приказ!

— Какой-то ничтожный мент посмел пойти против меня! Совсем страх потерял! Вы двое — те, кому я доверяю больше всего, только не подведите меня! — свирепо бросил Юй Хуна.

Мужчины в черном едва заметно кивнули в знак согласия и тут же развернулись, чтобы уйти. Их движения были молниеносными — они словно две черные молнии растворились в пространстве.

Шаги их были легкими и твердыми, каждый шаг источал силу и решимость. Один из них слегка подался корпусом вперед, выставив ногу с грацией атакующего гепарда, и в тот же миг оторвался от напарника. Второй следовал за ним по пятам, двигаясь собранно и неотступно, словно преследуя добычу.

Их силуэты быстро уменьшались в сумерках и окончательно растворились в кромешной тьме.

Юй Хун молча стоял у окна, неотступно глядя вслед удаляющимся фигурам. Уголки его губ изогнулись в зловещей усмешке, за которой скрывались темные замыслы и коварные расчеты.

Лучи заходящего солнца падали на его лицо, но не могли заглушить лукавый и злобный огонек в его глазах.

— Ну что ж, Хэ Сюй, посмотрим, на что ты способен! Ха-ха-ха...

Его смех эхом разнесся по комнате, отдавая насмешкой и презрением. В этом смехе сквозило открытое издевательство и вызов, словно он давал понять противнику, что уже полностью готов к его появлению.

http://bllate.org/book/22806/2420105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 25»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Why? Everything Changed After Rebirth / Почему всё изменилось после перерождения? / Глава 25

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода