Сказать по правде, я никогда не думала, что могу быть такой красивой.
Когда замарашка из захолустья превращается в лебедя из столичного Наньчэна — подобная история, хоть и стара как мир, мгновенно приковывает взгляды и разжигает любопытство публики.
Вскоре рейтинги программы Преображение жизни взлетели до небес, видео с Линь Сяотин разлетелись по всем медиаканалам, и я в одночасье стала знаменитостью.
Стоит помнить: Линь Айюнь была слепа, но не глуха. К тому же в нашей деревне хватало любителей посудачить. Узнав, что я попала на телевидение и превратилась в такую красавицу, люди толпами повалили к ней в дом. Услышав эту новость, она с тех пор каждый день караулила у телевизора, ожидая выхода программы. Хотя она ничего не видела, она отчетливо различала мой голос. И не только голос — она улавливала чувства, скрытые в моих словах. Будь то искренний смех или сияние счастья, она видела это яснее, чем кто-либо другой.
Позже, когда я звонила ей, она почти молчала.
— Что с тобой? — тихо спрашивала я, спрятавшись в ванной.
Она не отвечала. Лишь спустя долгое время глухо спрашивала:
— А-Дяо… ты что, захотела стать девочкой?
Я почувствовала себя виноватой и просто положила трубку. А потом, сама не понимая почему, сидела на унитазе и рыдала, не в силах остановиться. С тех пор Линь Айюнь больше не звонила мне.
После того как слезы высохли, я бесстыдно решила, что сбросила с плеч тяжкий груз, бесстыдно поверила, что удостоилась божьей милости.
***
После каникул вернулась Цзян Синьюэ. Но любовь У Цзинжун ко мне ничуть не убавилась. Цзян Синьюэ была избалованным ребенком, и моя рассудительность на ее фоне выглядела особенно ярко. Даже пройдя через испытания сельской жизнью, она так и не избавилась от своей укоренившейся капризности.
Программа стала популярной благодаря мне — лебедю, поэтому создатели добавили еще две серии о школьной жизни. В школе я хорошо училась, была красивой и пользовалась большой популярностью среди одноклассников. Некоторые мальчики даже тайком писали мне любовные письма. Я приносила их У Цзинжун. Она учила меня, как правильно отказывать, как вести себя в делах сердечных… Но откуда ей было знать, что мне нет никакого дела до этих парней? Я показывала ей эти письма лишь для того, чтобы сказать: твоя воспитанница великолепна, и это великолепие — твоя заслуга. Я хотела, чтобы она дорожила мной.
Но как бы хороша я ни была, у программы должен был быть финал. Когда я уже привыкла называть У Цзинжун мамой, съемки подошли к концу. Она пообещала, что будет заботиться обо мне, что мне не нужно беспокоиться об оплате учебы, и добавила, что мы будем часто созваниваться.
Разве я не беспокоилась? Я сходила с ума от страха.
В машине по пути в родную деревню она сжимала мою руку. Стоило ей случайно разжать пальцы, как я в панике хватала ее снова. Я была словно неразумное дитя, не способное отпустить ее кожу, не способное оторваться от тепла, исходящего из каждой поры ее тела. Я не хотела покидать ее ни на секунду. Когда машина въехала в знакомые края, я закрыла глаза — не хотелось смотреть на привычный унылый пейзаж за окном.
— Приехали, — сказал режиссер.
Я открыла глаза и увидела дом под склоном. Сердце тут же забилось в бешеном ритме, каждая клеточка тела противилась реальности.
— Сяотин, выходи! Давай снимем последний дубль, ладно? — режиссер улыбнулся, давая указания, и вышел из машины готовить камеру.
Я подняла взгляд на У Цзинжун. Она улыбнулась мне:
— Я знаю, что ты не хочешь расставаться, я и сама не хочу. Но давай не будем думать, что это наша последняя встреча, хорошо? В будущем у нас будет еще много возможностей увидеться.
— Угу, — отозвалась я, полная внутреннего протеста, притворяясь послушной.
Сотрудник открыл дверь. Реальность вытолкнула меня наружу. Машина не могла проехать к дому, который стоял в низине. Я стояла на склоне, чувствуя жар ранней осени. Он казался мне чужим. Я даже испугалась, что солнце опалит мою побелевшую кожу, и опустила голову, позволяя прядям волос закрыть ненавистный свет. Моя тень легла на бетонную дорогу. Я была красива в своей белой плиссированной юбке, даже тень казалась прекрасной.
— Иди домой, — сказал режиссер.
Я не подняла головы, да и не могла. Я старалась не думать о том, как сказочно красиво все было, и побрела по тропинке вниз. Но воспоминания нахлынули волной. Каждый шаг вызывал яркие образы: тихий голос У Цзинжун, ее добрые морщинки в уголках глаз, когда она улыбалась. Я не смела смотреть на нищие стены и разбитую черепицу вокруг. Дойдя до середины пути, я не выдержала и оглянулась на У Цзинжун. Она стояла на склоне — такая родная и прекрасная.
Я посмотрела на нее, затем, снова прикинувшись послушной, отвернулась. Вспомнив, как она заботилась обо мне, я почувствовала, как сердце проваливается в бездну. Я не удержалась и снова обернулась. Увидев ее слезы, я опять отвернулась и пошла дальше. Боясь, что кто-то услышит, я шепотом, не в силах сдержаться, выдохнула в землю:
— Мама…
Я продолжала спускаться, и губы начали сами собой шептать: Мама… мама…
— Сяотин! — окликнула меня У Цзинжун.
В этом возгласе было столько нежелания отпускать меня — словно это был ответ на все мои молитвы! Я развернулась и, безумно рыдая, побежала к ней. Она была такой чудесной! Такой невероятно чудесной!
Я мчалась к ней, обезумев от счастья.
Вдруг раздался скрип. Это был звук нашей ветхой двери. Этот звук заставил меня обернуться.
Когда я увидела Линь Айюнь, которая, опираясь на свою старую бамбуковую палку, нетвердой походкой вышла из дома; когда увидела, как она, ничего не видя, водит глазами по сторонам, пытаясь найти меня; когда заметила седину в ее волосах — мой мозг словно взорвался.
Мне показалось, она так сильно постарела. Она скучала по мне? Должно быть, извелась от тоски… Эта женщина с острым языком, но добрым сердцем, которая никогда не позволяла мне называть себя мамой!
Она будто почувствовала мое присутствие, ее взгляд устремился прямо на меня.
И тут нахлынули воспоминания! Как она одной рукой вела меня, держа за руку, а другой простукивала путь палкой, когда мы шли к дверям уездной больницы; ее скорбное лицо, когда она вздыхала, не зная, где достать деньги на мою операцию; как мы читали книги, и я находила шутку, от которой мы обе хохотали до слез, хлопая друг друга по плечам; ее тревога, когда она купила мне обновку на Новый год и без конца спрашивала, какого она цвета и идет ли мне…
Линь Айюнь…
— Матушка!
Я бросилась к ней со всех ног. Услышав это мое матушка, она внезапно опустилась на колени, закрыла лицо руками и зарыдала, согнувшись от боли.
http://bllate.org/book/22798/2418837
Готово:
