×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Global Game: My Gear is Conceptual / Всеобщая игра: Моё снаряжение нарушает законы мира: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А после присоединения Линь Сяо к группе тут же подтянулась парочка Чэнь Гошэна.

Способности Чу Шэна были еще куда ни шло — его с натяжкой можно было назвать дальнобойным источником урона, — а вот Чэнь Гошэну не повезло.

Его способности к разведке были неплохи, но в отряде нашелся другой обладатель таланта разведывательного типа, причем куда сильнее: если радиус Чэнь Гошэна составлял всего десять метров, то у того парня — все тридцать. К тому же этот парень оказался попутчиком молодого человека по тому же вагону, а поговаривали, что раньше он вообще состоял в школьной сборной по бегу.

И тут началось: его без лишних разговоров записали в отряд обычных людей. Это донельзя разозлило Чэнь Гошэна, он чуть ли не вскочил, собираясь прочитать молодому человеку мораль.

Но припомнив, как тот только что отшил зарвавшихся людей, он благоразумно вернулся в строй — делать было нечего: если не пойти со всеми наружу, страшно было представить, удастся ли вообще выбраться отсюда живым.

Наконец, потратив несколько минут на сборы, отряд юноши полностью объединился.

Теперь внутри станции метро образовалось три лагеря. Во-первых, самое крупное ополчение под началом молодого человека: целых двадцать Пробужденных и больше четырех десятков обычных людей — больше половины всех присутствующих примкнули к нему, так что это, без сомнений, была главная ударная сила текущей игры.

Второй лагерь представляла кучка чернокожих в углу, а третий — одиночки, которые по тем или иным причинам решили не вступать в основные ряды.

— Братья, сейчас мы с Сяо Цао поднимемся первыми и для начала оценим обстановку.

Убедившись, что все готовы, юноша не стал долго рассуждать и, увлекая за собой того парня, первым делом направился к лестнице наверх.

Человеком, которого он вел за собой, был упомянутый ранее разведчик. Его талант относился к классу Б — сенсорный радар с радиусом в тридцать метров, что ровно на двадцать метров превосходило способность Чэнь Гошэна.

Причина столь огромной разницы крылась в том, что его способность узко специализировалась на поиске целей, тогда как талант Чэнь Гошэна делал упор на восприятие ауры и энергии, к тому же он умел выслеживать лишь врагов, не обладая способностью чувствовать других Пробужденных, как это делал Чэнь Гошэн.

Тем не менее, в текущих реалиях польза от него была куда выше, чем от Чэнь Гошэна.

Что же касается самого юноши, то Линь Сяо уже успел узнать его имя — Лу Хао.

Ходили слухи, будто раньше тот держал порядок в каком-то ночном клубе, за что его звали брат Хао. Неудивительно, что его боевой потенциал оказался настолько высок, а в случае чего он без колебаний шел в бой.

Как бы то ни было, когда было доподлинно известно, что на верхнем этаже с высокой долей вероятности завелись монстры, и при этом добровольно пойти на передовую... Называть его братом Хао было абсолютно заслуженно.

— Брат Хао, я пойду чуть впереди тебя, если что — сразу прикрывай меня.

Сяо Цао шагал позади брата Хао, не скрывая тревоги на лице.

— Не переживай, верь мне, если что случится — я приму удар на себя.

Выражение лица Лу Хао не изменилось, он лишь мягко успокоил спутника, одновременно готовясь в любой момент вступить в схватку.

Преодолевая расстояние между ними, они постепенно приближались к лестничному пролету — до выхода оставался всего один шаг.

Стоит отметить: по неизвестной причине, несмотря на то, что сама станция казалась заброшенной уже очень давно, здесь по-прежнему ярко горел свет.

Кое-где можно было разглядеть потолок верхнего этажа и мягкие светильники на нем — всё выглядело точь-в-точь так же, как в те дни, когда они ежедневно возвращались домой на метро после работы.

— Брат Хао, обстановка: слева в десяти метрах двое, справа в двенадцати метрах один.

Сяо Цао замер на месте, повернулся к Лу Хао и скривился в нерешительности.

— Отступаем, подтягиваем людей.

Брат Хао знаком велел ему отходить назад. С одной тварью еще можно было справиться, но когда их выскочило сразу трое, в одиночку он мог и не вывезти.

Заметив, что оба разведчика вернулись, остальные сразу поняли: они наткнулись на противника.

И верно, едва вернувшись, брат Хао тут же собрал боевую группу вместе. Считая его самого и Линь Сяо, набралось ровно пятнадцать человек — поистине внушительная сила. Если судить по изначальной статистике Пробужденных, здесь собралось около восьмидесяти процентов боевых талантов.

— Короче говоря, наверху три цели. Делимся на группы по пять человек, одна группа на одну тварь.

Брат Хао не стал разводить лишних слов, вкратце обрисовал ситуацию наверху и тут же приступил к распределению.

— Чжан Вэй, бери четырех человек направо. Идеально, если сможешь убить, не получится — держи до подхода подкрепления.

Будучи единственным человеком с оружием на данный момент, Линь Сяо закономерно занял позицию костяка отряда.

— Хорошо, — кивнул Линь Сяо. К тому же ему не терпелось испытать в деле мощь этих двух предметов снаряжения.

— Лао Хуан, мы с тобой берем по четыре человека налево, действуем в паре и прикрываем друг друга.

— Понял.

Ответивший мужчина средних лет был облачен в охранную форму, а через его лицо пролегал зловещий шрам. В сочетании с ростом под метр девяносто это производило подавляющее впечатление.

Лу Хао бросил взгляд на обоих и кивнул:

— Отлично, выдвигаемся!

Затем под полными надежды взглядами остальных участников они ступили на лестницу, ведущую на верхний уровень.

Возможно, из-за того, что людей было слишком много, нечто наверху среагировало на их присутствие, испустив жуткий, пробирающий до костей рев, и твари начали медленно стягиваться из обоих проходов к центру.

— Брат Хао, дело плохó, они идут к нам!

Сяо Цао тоже тащился в хвосте отряда: хотя участвовать в бою ему не полагалось, на всякий случай его прихватили с собой.

— Хватит плестись, идем на прорыв!

Ни секунды не колеблясь, брат Хао взмахнул рукой и бросился вперед первым.

Линь Сяо последовал за ним вплотную, устремившись в атаку во главе выделенной ему четвёрки бойцов.

Только теперь он смог воочию разглядеть истинный облик так называемых странников.

Ростом около метра девяноста, с ног до головы укутанные в лохмотья рваных мешковинных плащей, сквозь которые проглядывали лишь безумные, жаждущие крови глаза, они сжимали в руках бейсбольные биты, усыпанные острыми шипами. При первом же взгляде на них накатывала волна тяжелейшего давления.

— Ррр!

Завидев высыпавших из лестничного проема людей, три странника испустили восторженный рев, точно оголодавшие на протяжении десяти дней бедолаги, перед которыми выставили горы аппетитной отварной курятины.

С диким грохотом огромные тела рухнули на пол, и твари ринулись на людей.

Несколько человек в толпе испуганно отшатнулись назад, а пара девушек издали пронзительные визги.

Впрочем, это было вполне естественно: еще полчаса назад все они были обычными штатскими, и в условиях цивилизованного общества подобного кошмара отродду не видали. То, что они не бросили отряд и не сбежали сломя голову, уже делало им честь.

Брат Хао оставил это без комментариев, продемонстрировав на деле, как следует поступать в таких ситуациях. Он хлопнул ладонями друг о друга, и по его кистям пробежали электрические разряды, которые в мгновение ока оплели руки до самых плеч — в этот момент он выглядел так, будто в него вселился сам бог грома.

— Валим их!

Рыкнул брат Хао, заглушив панику в тылу. Не сбавляя шага, он ринулся в авангарде и столкнулся нос к носу с первой тварью.

— Доспехи, на выход!

Лао Хуан тоже издал зычный боевой клич. Его фигура ярко вспыхнула, и в тот же миг тело покрылось монолитным слоем каменных лат.

До того как устроиться охранником, он служил в армии, так что перед лицом подобной угрозы ни капли не испугался — наоборот, в душе шевельнулось подобие азарта, ведь настоящей драки у него не было уже черт знает сколько времени.

Тяжеленные каменные доспехи казались невесомыми: мало того, что они не сковывали движений, так еще и заставили кровь закипеть в жилах от предвкушения. Испустив громовой победный клич, он сорвался с места, возглавив атаку на второго странника.

http://bllate.org/book/22759/2411731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода