Готовый перевод Apocalypse: My Dongfeng 5C Covers the Globe / Апокалипсис: Моя «Дунфэн-5С» накрывает весь мир: Глава 20

Оперативное совещание проходило в командном центре.

На большом экране стратегической обстановки отображались спутниковые снимки городской застройки Ичуня и его окрестностей. На карте мигала отметка моста Сицзо, а позиции всех подразделений были видны как на ладони.

Линь Ань стоял перед картой обстановки. Командиры батальонов и начальники вновь сформированных подразделений сидели по обе стороны длинного железного стола. Сяо Юньфэн сидел по левую руку от него, Фан Юаньчжэн — по правую, а перед Сунь Линьюанем лежал только что распечатанный аналитический отчет о текущем распределении зомби в окрестностях.

— Тема сегодняшнего совещания всего одна: следующее направление боевых действий нашей армии.

Линь Ань обвел электронной указкой городские районы Ичуня на карте обстановки:

— Ичуньская безопасная зона уже укреплена, но несколько соседних уездов и районов все еще находятся в руках зомби.

— В направлении уезда Наньча воздушная разведка фиксирует медленное движение групп зомби на север. Они подбираются все ближе к внешнему периметру охраны безопасной зоны. В районах Юхао и Уцуй крупных скоплений зараженных пока не обнаружено, но разведка проведена недостаточно тщательно.

Он сделал паузу и указал электронной указкой на районы Юхао и Уцуй. Оба этих района располагались к северу от Ичуня, а их рельеф состоял преимущественно из холмов и речных долин.

— Согласно предварительной разведке, плотность зомби в направлении района Юхао относительно невысокая, а вдоль дороги расположено несколько поселков, которые можно переоборудовать в перевалочные пункты для снабжения и места размещения выживших.

— Продвижение на север может послужить оборонительным эшелоном на северном фланге безопасной зоны, а также одновременно облегчит дальнейшее расширение на север в будущем.

Сунь Линьюань встал, подошел к карте обстановки и указал электронной указкой на районы Юхао и Уцуй, которые находились к северу от Ичуня, а их рельеф состоял преимущественно из холмов и речных долин.

Согласно предварительной разведке, плотность зомби в направлении района Юхао относительно невысокая, а вдоль дорог расположено несколько поселков, которые можно переоборудовать в перевалочные пункты для снабжения и места размещения выживших. Продвижение на север может послужить оборонительным эшелоном на северном фланге безопасной зоны, а также одновременно облегчит дальнейшее расширение на север в будущем.

Он увеличил карту окрестностей Ичуня и обвел кружками несколько ключевых точек.

— Предварительный замысел Штаба заключается в продвижении по трем направлениям.

Сунь Линьюань провел пунктирную линию на север от уезда Наньча и сплошную линию от района Юхао к Ичуню.

— Первое направление: основные силы двинутся на юг, чтобы в первую очередь устранить угрозу со стороны зомби в районе уезда Наньча и пробить транспортный коридор, связывающий Ичунь со средне-южным регионом провинции Хэйлунцзян. Это направление является главным ударом, требующим задействования наибольшего количества живой силы и огневой мощи.

— Второе направление: вспомогательные силы выдвинутся на север. Горный смешанный батальон во взаимодействии с частью тяжелого вооружения продвинется в сторону районов Юхао и Уцуй, чтобы расширить северную глубину обороны безопасной зоны, а также провести поисково-спасательные работы среди выживших, которые могут находиться в северных лесных массивах и поселках.

— Третье направление: тыловые и оставляемые в гарнизоне подразделения займутся укреплением рубежей обороны Ичуньской безопасной зоны, обеспечивая безопасность аэропорта, пункта размещения в поселке Дуншэн и ключевой зоны в черте города.

Он опустил электронную указку, обвел взглядом сидящих командиров батальонов и продолжил:

— Конкретное распределение сил и график продвижения будут выработаны Оперативным отделом после совещания, но общий принцип таков: упор на юг, вспомогательные действия на север. На юге мы устраняем угрозу, на севере — расширяем глубину обороны, при этом также не забывая об обороне с восточного и западного флангов.

— Хотя полчища зомби в направлении уезда Наньча передвигаются небыстро, их точное количество пока невозможно подсчитать. По самым скромным оценкам, их насчитывается не менее нескольких десятков тысяч, поэтому для фронтального наступления потребуется задействовать тяжелые бронетанковые подразделения.

— Рельеф в районе Юхао сложный, он не подходит для развертывания тяжелых танков. Легкое вооружение горного смешанного батальона лучше приспособлено для маневрирования в холмистой местности и речных долинах.

Выслушав доклад, Линь Ань окинул взглядом собравшихся командиров батальонов. Командиры тяжелых смешанных батальонов сидели с прямой осанкой, а три командира горного смешанного батальона тихонько обменивались мнениями.

Он положил электронную указку на пульт управления и приступил к распределению задач.

— Все четыре тяжелых смешанных батальона в полном составе включаются в состав главных сил южного направления под единым командованием Сяо Юньфэна.

— Задача южной группировки — принять встречный бой с ордой зомби, идущей из уезда Наньча, уничтожить ее на внешнем периметру безопасной зоны, а затем с ходу освободить сам уезд Наньча.

— Из состава артиллерийского батальона и зенитного полка выделить по одному эшелону для сопровождения войск, чтобы обеспечить огневую поддержку и прикрытие с воздуха. Бригада инженерных войск направит в помощь южной группировке батальон дорожно-мостового строительства, который займется укреплением мостов и обустройством временных переправ по пути следования.

— Горные смешанные батальоны первый и второй отвечают за наступление на север: первый батальон двинется на север вдоль улицы Юйлинь, второй — вдоль Аэродромной улицы. Соединившись в районе Юхао, оба батальона продолжат движение в сторону района Уцуй.

— Задача северной группировки — освободить районы Юхао и Уцуй, провести поиск и спасение выживших, а также создать северный оборонительный рубеж.

— Инженерная бригада направит в состав северной группировки батальон инженерной техники, на который возлагаются задачи по срочному ремонту дорог и строительству пунктов размещения.

— Третий батальон остается в гарнизоне для охраны оборонительных рубежей в черте города Ичунь, во взаимодействии с зенитным полком и батальоном радиоэлектронной борьбы гарантируя абсолютную надежность центральной зоны безопасности.

— Бригада тылового обеспечения отвечает за поставку боеприпасов, горюче-смазочных материалов и доставку продовольствия для обоих направлений — южного и северного. Полевой медицинский отряд развернет по одному передовому спасательному пункту на каждом направлении, а тяжелораненых будут эвакуировать в Центральную больницу поселка Дуншэн.

Фан Юаньчжэн встал и поправил очки:

— В ходе продвижения на юг и на север во всех освобожденных поселках и деревнях необходимо параллельно создавать временные пункты размещения и станции распределения материальных средств.

— Нельзя позволять простым людям бежать вслед за войсками, их нужно расселять на местах. Отбили один участок, закрепились, продвинулись дальше. Политический отдел направит из каждого пункта размещения кадры, которые отправятся вместе с войсками и займутся вопросами гражданской администрации на вновь освобожденных территориях.

Линь Ань кивнул и внес предложение Фан Юаньчжэна в оперативный план.

— С завтрашнего дня все подразделения приступают к трехдневной предвоенной подготовке. Проверка снаряжения, пополнение боекомплектов, создание запасов топлива, отладка связи — все должно быть завершено в течение трех суток. Через три дня южная и северная группировки выступают одновременно. У кого-нибудь есть вопросы?

В конференц-зале на мгновение воцарилась тишина. Командир 1-го горного смешанного батальона встал и поинтересовался, как быть, если северная группировка столкнется с большим количеством выживших, которых потребуется эвакуировать, а транспортных мощностей не хватит.

Сяо Юньфэн ответил, что бригада тылового обеспечения выделит северной группировке часть грузовиков, и при этом в пункте размещения в поселке Дуншэн уже зарезервировано дополнительное пространство для приема людей. Командир 1-го горного смешанного батальона кивнул и сел на свое место.

Выждав несколько секунд и убедившись, что других вопросов нет, Линь Ань объявил совещание закрытым. Командиры батальонов один за другим стали выходить из командного пункта, и в коридоре зазвучало эхо шагов армейских ботинок по бетонному полу.

Уже у двери Сяо Юньфэн на секунду остановился, бросил взгляд на медленно смещающуюся на север красную отметку уезда Наньча на карте обстановки, после чего толкнул дверь и вышел, чтобы приступить к планированию сосредоточения южной группировки.

После окончания оперативного совещания Линь Ань в сопровождении Се Юнь и взвода охраны направился по взлетно-посадочной полосе на восток.

Все три полосы были полностью забетонированы, защитная пленка покрывала бетонную поверхность, а несколько техников присели на корточки неподалеку, замеряя температуру затвердевания.

Главная полоса после усиления могла принимать и отправлять крупные военно-транспортные самолеты, а новые полосы по бокам одновременно вмещали взлет и посадку нескольких истребителей или вертолетов.

Сунь Баого вместе с инженерной ротой возводил в торце ВПП подземное хранилище горючего: стальной каркас был уже смонтирован, и саперы заливали его бетоном.

Бетономешалка гулко вращалась, несколько раздетых по пояс инженеров катили тачки с щебнем туда-сюда, а пот, смешиваясь с цементной пылью, прочерчивал на их спинах серые полосы.

Место под склад боеприпасов выбрали к востоку от хранилища горючего, вплотную к зоне ангаров; котлован уже выкопали, стальные арматурные каркасы торчали из ямы в ожидании завтрашней заливки.

Сунь Баого прибежал со стройплощадки, на каске у него белели брызги цемента, а в руке он сжимал график выполнения строительных работ.

Подземное хранилище горючего планировалось завершить вчерне в течение нескольких дней, склад боеприпасов строился параллельно. Проектная емкость нефтехранилища в пять раз превышала старые запасы, и после завершения строительства оно сможет обеспечить топливом проведение одной крупномасштабной войсковой операции.

После того как все полосы будут полностью забетонированы, им предстояло пройти испытания на несущую способность: их собирались многократно укатывать тяжелой техникой, чтобы убедиться в отсутствии просадок и трещин, и только после этого ввести в эксплуатацию.

— Взлетно-посадочная полоса — это артерия жизни безопасной зоны, а хранилища горючего и боеприпасов — ее корень. Качество строительства не должно вызывать сомнений, время выдержки бетона нужно строго соблюдать по стандартам.

Линь Ань вернул график Сунь Баого и велел ему дальше следить за ходом работ. Сунь Баого угукнул в ответ и побежал обратно на стройку. Линь Ань еще немного постоял у края полосы, наблюдая за заливкой хранилища горючего: несколько саперов сидели у края котлована, быстро связывая проволокой арматуру с помощью клещей.

Он развернулся и направился обратно, а Се Юнь следовала за ним по пятам, сохраняя дистанцию в один шаг.

Во второй половине дня Линь Ань вместе с Се Юнь и взводом охраны отправился с инспекцией по батальонам.

После реорганизации численность войск выросла более чем вдвое, и координация между батальонами еще не прошла проверку реальным боем, поэтому ему было необходимо своими глазами оценить состояние каждого подразделения.

Первой остановкой стала полоса обороны 1-го горного смешанного батальона, отвечавшего за прикрытие подступов к мосту Юйлинь и мосту Аэродромной улицы.

Когда Линь Ань прибыл на место, командир батальона руководил укреплением предмостных укрытий: мешки с песком были уложены аккуратными рядами, секторы обстрела пулеметных точек заново выверены, а бойцы сидели за укрытиями, чистя винтовки. Комбат подбег строевым шагом и отдал рапорт.

Линь Ань обошел позиции по кругу и указал на несколько недочетов: обзор для часового на мосту частично перекрывали брошенные у дороги машины, из-за чего требовалось сместить позицию поста. Командир батальона тут же приказал командиру 1-го взвода убрать автомобили.

Второй точкой стал район сосредоточения подвижного резерва к западу от аэропорта. Танки и боевые машины пехоты четырех тяжелых смешанных батальонов выстроились в идеальном порядке, а командиры машин проводили плановый осмотр.

Завидев подъехавший кортеж Линь Аня, командир 2-го батальона передал гаечный ключ стоявшему рядом бойцу и подбежал, отдавая честь.

Линь Ань потребовал доложить о ходе технического обслуживания и состоянии запасов боеприпасов по батальонам. Комбат отрапортовал, что запасы боекомплектов везде полные, а базовый боезапас каждого танка доведен до нормы.

Линь Ань подошел к танку типа 99A, приподнял крышку моторного отсека и заглянул внутрь: там было чисто и аккуратно, а уровни масла и охлаждающей жидкости находились ровно на стандартных отметках.

Третьим пунктом значился поселок Дуншэн, где временно разместился штаб 3-го горного смешанного батальона.

Комбат вместе с командирами взводов разыгрывал на песчаном макете сценарий реагирования на чрезвычайные ситуации в своей зоне ответственности. Заметив входящего Линь Аня, весь взвод вытянулся по стойке смирно и отдал честь.

Линь Ань велел им продолжать тренировку, некоторое время понаблюдал со стороны, после чего указал на пару деталей: например, маршрут выдвижения группы быстрого реагирования должен пролегать в обход густонаселенных районов пункта размещения, чтобы в экстренной ситуации не создавать лишней паники.

Командир батальона красным карандашом перерисовал на макете пути выдвижения, пустив их в обход по пустырям за пределами лагеря.

Инспекция завершилась ближе к вечеру.

Вернувшись в командный центр, Линь Ань поручил Сяо Юньфэню обобщить все вопросы межбатальонного взаимодействия в виде плана улучшений и до завтрашнего дня разослать по частям.

Сяо Юньфэн уже сделал множество пометок в блокноте, включая единые стандарты связи для разных батальонов, разграничение командных полномочий при совместных действиях и упрощение процедуры подачи заявок на снабжение. Он заверил Линь Аня, что все эти нюансы удастся урегулировать за трехдневный срок предвоенной подготовки.

Ближе к вечеру Линь Ань через спутник-ретранслятор передал радиообращение на всю территорию провинции Хэйлунцзян и в соседние регионы. Начальник связи сел перед рацией и протянул микрофон Линь Аню.

Линь Ань взял микрофон и на несколько секунд замолчал. В командном центре стояла абсолютная тишина, нарушаемая лишь низкочастотным гудением работающей радиоаппаратуры.

Сяо Юньфэн стоял рядом с ним, а Фан Юаньчжэн сидел в углу с блокнотом на коленях, сжав в руке ручку.

Линь Ань заговорил, и его голос благодаря ретранслятору разнесся по всей провинции Хэйлунцзян, а также затронул части территорий Цзилиня и Внутренней Монголии.

— Говорит Ичуньская безопасная зона, 9-я оперативно-мобильная комбинированная бригада Северной зоны боевого командования.

— На днях наше соединение полностью освободило городскую территорию Ичуня. Безопасная зона охватывает весь город Ичунь, поселок Дуншэн и территорию аэропорта Линду.

В безопасной зоне насчитывается более пятнадцати тысяч военнослужащих, в ее состав входят тяжелые смешанные батальоны, горные смешанные батальоны, зенитный полк, бригада инженерных войск и бригада тылового обеспечения. На месте имеются продовольствие, медикаменты, зимнее обмундирование и медицинское оборудование.

Наше соединение торжественно заявляет: Ичуньская безопасная зона без всяких условий принимает любых выживших, откуда бы они ни прибыли. Любые уцелевшие граждане или остатки войсковых частей, услышавшие это сообщение, направляйтесь в сторону Ичуня. На внешнем периметре безопасной зоны выставлены вооруженные пункты встречи.

Партия и правительство никогда не бросали ни одного простого человека. Повторяю: партия и правительство никогда не бросали ни одного простого человека.

Он опустил микрофон. Узел связи перешел в режим круглосуточного мониторинга всех диапазонов в ожидании возможного ответа.

Начальник связи нахлобучил наушники и медленно покрутил ручку настройки частоты. Во всех диапазонах слышалось лишь шуршание помех да изредка пробивались автоматические циклические записи объявлений. Индикаторы на рации мерцали в сумерках, напоминая какое-то безмолвное, ровное дыхание.

Начальник связи взял ручку и сделал запись в журнале мониторинга: Идет мониторинг всех частот, ответов пока нет.

После наступления темноты в командном центре прошло вечернее подведение итогов. Командиры частей отчитались о текущих результатах приема-передачи секторов обороны и продвижении строительных работ. Выслушав всех по очереди, Линь Ань велел подразделениям держать заданный темп.

Последним с докладом встал Сунь Линьюань. Последний анализ снимков со спутника разведки и картографии показал, что скорость продвижения орды зомби на север в направлении уезда Наньча несколько снизилась, однако вектор движения остался прежним — они по-прежнему направлялись к внешнему периметру охраны безопасной зоны.

Линь Ань приказал разведывательному батальону увеличить частоту полетов беспилотников и одновременно распорядился подготовить южную группировку к досрочному выступлению.

После совещания командиры разошлись. Фан Юаньчжэн передал Линь Аню на утверждение список кадров из Политического отдела, которые должны были отправиться вместе с войсками. Линь Ань пролистал несколько страниц, задержал взгляд на паре фамилий и поставил подпись.

Сяо Юньфэн протянул график сосредоточения южной группировки. Бросив на него взгляд, Линь Ань коротко бросил: Исполнять по плану. Сунь Линьюань сидел возле радиостанции, неотрывно глядя на непрерывно обновляющиеся данные спутниковой разведки на экране и бормоча себе под нос расчеты скорости передвижения зомби на южном направлении и примерное время контакта.

Залпом осушив чашку с остывшим травяным чаем, Линь Ань собрался было идти в кабинет.

В коридоре вдруг послышался топот быстрых шагов. Это был не размеренный ритм дозорных, а бег — армейские ботинки часто и тяжело стучали по бетону.

Се Юнь инстинктивно подалась на полшага вперед, положив руку на кобуру.

Начальник связи влетел в помещение практически бегом. В руке он сжимал только что исписанный бланк радиоперехвата, наушники болтались на шее, а из динамика доносилось шуршание помех.

Он тяжело дышал, а выражение его лица напомнило Линь Аню тот предрассветный час боя у моста, когда У Мин кричал в рацию: Запросите поддержку!

— Докладываю комбригу!

Начальник связи вытянулся по стойке смирно перед Линь Анем, и в его голосе звучало с трудом сдерживаемое волнение.

— Только что узел связи перехватил неизвестный сигнал на коротких волнах! Источник пеленгуется в южно-центральной части Хэйлунцзяна, предположительно в районе Цзямусы! Сигнал прерывистый, но нам удалось зафиксировать пеленг!

Он протянул листок с расшифровкой Линь Аню. На бумаге красовалась всего одна строчка — почерк был размашистым, но отлично читаемым. Линь Ань опустил взгляд на записку, и его пальцы слегка сжались.

— Есть кто-нибудь? Это Цзямусы, мы еще держимся.

(Как думаете, стоит ли мне выдумать какую-нибудь военную базу? Например, когда главный герой отвоевывает прилегающие уезды и районы, в небе неожиданно раздается рев боевых самолетов. Понимаете к чему я)

(Поскольку я тут навел справки насчет особо выдающихся соединений Северной зоны боевого командования и выяснил лишь то, что 16-й корпус Народных добровольцев, ставший предтечей 78-й армии в регионе Хэйлунцзян, именовался Чанбайскими свирепыми тиграми, так, может, мне прямо написать о бригаде Чанбайских свирепых тигров? Что скажете?)

http://bllate.org/book/22731/2408691