Готовый перевод Apocalypse: My Dongfeng 5C Covers the Globe / Апокалипсис: Моя «Дунфэн-5С» накрывает весь мир: Глава 19

Утром третьего дня после создания Ичуньской безопасной зоны Линь Ань получил в командном пункте системное уведомление.

Он не стал вызывать его сам — система всплыла самостоятельно.

Интерфейс развернулся в его сознании, текст был лаконичным и понятным: Обнаружено, что хозйян отвоевал город окружного значения. Выполнено скрытое условие, разблокирована штатная структура военно-воздушных и космических войск.

В данную структуру входит аэрокосмическая бригада поддержки, позволяющая призывать военные спутники и сопутствующие наземные станции измерения и контроля. Стоимость одного спутника составляет один миллион очков воинской духи, доставка на указанную орбиту осуществляется системой напрямую.

В настоящее время доступны следующие типы спутников: разведывательно-картографические, спутники-ретрансляторы связи и навигационные вспомогательные спутники.

Линь Ань дважды перечитал это сообщение. Миллион очков за штуку, на его нынешнем балансе было чуть больше четырех миллионов восьмисот тысяч очков воинской духи — хватит на призыв двух спутников и партии наземных войск.

Он велел Сунь Линьюаню вывести точный баланс очков воинской духи. Сунь Линьюань бросил взгляд на интерфейс системы и назвал цифру. Линь Ань мысленно прикинул: два спутника обойдутся в два миллиона очков, а оставшиеся два миллиона восемьсот тысяч пойдут на призыв последующих подразделений.

— Призывай два. Один разведывательно-картографический, второй — ретранслятор связи. Система пусть доставит их прямо на орбиту.

Система выдала запрос на подтверждение, два миллиона очков воинской духи были списаны.

Сунь Линьюань быстро записал в блокнот параметры орбиты и добавил, что антенную решетку наземной станции измерения и контроля лучше всего установить на возвышенности к западу от аэропорта: там открытый обзор и меньше электромагнитных помех.

Линь Ань кивнул, подошел к окну и бросил взгляд на серое небо. Имея спутники, они больше не будут действовать вслеพую в отношении соседних районов и уездов.

Через несколько минут система выдала уведомление: оба спутника успешно выведены на орбиту, солнечные батареи развернулись нормально, все полезные нагрузки приступили к работе. Сунь Линьюань вывел на большой экран командного пункта первую партию только что полученных разведывательных снимков.

Четкость изображений оказалась очень высокой: уезд Наньча, район Юхао, район Уцуй, район Цзиньлинь — дороги, здания и реки в каждом районе были видны предельно ясно.

Линь Ань некоторое время постоял перед большим экраном, затем повернулся, погрузился вглубь своего сознания и приступил к развертыванию призыва наземных войск.

Масштаб этого призыва превосходил все предыдущие.

Три горно-пехотных синтезированных батальона, предназначенных специально для действий в условиях сложного рельефа Малого Хингана, на вооружении которых стояли облегченные штурмовые бронемашины Мэнши и легкие боевые машины пехоты, приспособленные для ведения боя в горах.

Одна инженерная бригада, отвечающая за экстренный ремонт дорог и мостов, а также за возведение оборонительных сооружений.

Одна бригада материально-технического обеспечения, отвечающая за масштабное снабжение горюче-смазочными материалами, боеприпасами и продовольствием.

Один зенитный ракетно-артиллерийский полк в составе трех зенитных дивизионов, вооруженный пусковыми установками зенитных ракетных комплексов Хунци-17А, спаренными 35-миллиметровыми самоходными зенитными установками и самоходными зенитными комплексами Лудунь-3000, обеспечивающими противовоздушную оборону всей безопасной зоны.

Один разведывательный батальон, укомплектованный разведывательными боевыми машинами пехоты и подразделениями беспилотников.

Один батальон радиоэлектронной борьбы, отвечающий за мониторинг электромагнитного спектра и обеспечение связи.

Один полевой медицинский отряд, оснащенный полевыми хирургическими автомобилями и палатками изолированных палат, который напрямую усилит медицинские силы Центральной больницы поселка Дуншэн. Общая численность личного состава превысила пятнадцать тысяч человек, а количество техники всех типов исчислялось тысячами.

Сунь Линьюань напомнил ему, что из-за огромного количества призываемых войск дорога Аэродромной улицы точно не сможет их вместить. Линь Ань ткнул электронным пером в въезд на скоростную автомагистраль на западе города Ичунь.

— В этот раз пойдем не через Аэродромную улицу. Скоростная автомагистраль Хэган — Харбин, заходим в Ичунь с запада.

Вся новая призванная техника материализуется с этой автомагистрали, съедет на развязке к югу от поселка Умахе, по средней улице Циншань направится на восток, свернет на улицу Юйлинь на север, пересечет мост Юйлинь, выедет на восток на Аэродромную улицу и через мост Аэродромной улицы прибудет в аэропорт.

— Основные магистрали города уже расчищены, проехать можно.

Он взял рацию и переключился на общебригадную частоту.

— Внимание всем секторам обороны. Сегодня во второй половине дня с направления скоростной автомагистрали Хэган — Харбин в город Ичунь войдет вновь сформированная группировка войск. Они проследуют по средней улице Циншань и улице Юйлинь на север, пересекут мост Юйлинь, выедут на Аэродромную улицу и через мост Аэродромной улицы прибудут в аэропорт.

— Всем постам по пути следования обеспечить регулирование и наведение, гарантируя беспрепятственный проход новых подразделений.

Из рации послышались последовательные доклады командиров подразделений. Линь Ань опустил рацию, открыл системный интерфейс, последовательно подтвердил состав соединений и отдал команду на призыв.

К югу от поселка Умахе, на съезде со скоростной автомагистрали Хэган — Харбин. Пункт взимания платы давно заброшен, стекло в кассовой будке разбито вдребезги, шлагбаум переломился пополам и косо торчал у обочины.

Лучи раннезимнего солнца освещали пустые поля, снег на дороге был начисто выметен ветром.

На шоссе показалась колонна первого горно-пехотного синтезированного батальона. Штурмовые машины Мэнши и легкие боевые машины пехоты выстроились в аккуратную колонну, а рев двигателей далеко разносился над полями.

За ним тянулась колонна второго горно-пехотного батальона, а следом — третьего.

Колонны трех батальонов сомкнулись от головы до хвоста, и фары прорезали в утреннем тумане ярко-белые столбы света.

Следом шла тяжелая техника инженерной бригады. Низкорамные тралы везли бульдозеры и экскаваторы, их ковши были укрыты брезентом, а корпуса издавали глухой гул, прокатываясь по дорожному полотну.

Складные пролеты мостоукладчиков холодно поблескивали на солнце, и в кабине каждой машины сидели солдаты с прямой осанкой. Топливозаправщики и машины подвоза боеприпасов бригады материально-технического обеспечения следовали за инженерной бригадой, их кузова были окрашены в стандартный армейский зелено-камуфляжный цвет, а брезент трепался на ветру.

На цистернах топливозаправщиков красной краской было выведено Курение строго запрещено, кузова машин подвоза боеприпасов были усилены стальными листами, а шины оставляли глубокие следы на дорожном покрытии.

Техника зенитно-ракетного полка находилась в середине колонны. Пусковые установки зенитных ракетных комплексов Хунци-17А выстроились в два ряда, радиолокационные антенны плавно вращались, а контейнеры с ракетами были нацелены в небо.

Спаренные 35-миллиметровые самоходные зенитные установки двигались следом за ракетными машинами, очертания дульных тормозов четко выделялись на солнце. Разведывательные бронемашины пехоты разведывательного батальона и станции электромагнитного мониторинга батальона РЭБ следовали за ними.

Полевые хирургические автомобили и машины с палатками изолированных палат полевого медицинского отряда замыкали строй, а красные кресты на их бортах ярко выделялись в лучах утреннего солнца.

Тысячи единиц различной техники выстроились в стального дракона, тянувшегося от съезда с автомагистрали до самого конца средней улицы Циншань.

Поля у дороги были покрыты тонким слоем снега, несколько ворона взлетели с сухих ветвей и закружили над колонной.

На точке встречи у пункта взимания платы дежурный взводный вместе с несколькими бойцами стоял у обочины.

Они первыми увидели колонну и первыми среагировали. Взводный поправил воротник, выпрямился и приложил правую руку к головному убору.

Стоявшие рядом бойцы последовали его примеру, выполнив приветствие единым синхронным движением. Когда головная машина горно-пехотного батальона проезжала мимо, сидевший на переднем пассажирском сиденье комбат отдал честь в ответ.

Колонна продвигалась на восток по средней улице Циншань. Средняя улица Циншань являлась главной артерией, пронизывающей город Ичунь; руины вдоль дороги еще не успели полностью разобрать, а кирпичные стены, изрешеченные снарядами, громоздились на тротуарах, но проезжая часть уже была полностью свободна.

Несколько саперов, расчищавших ливневую канаву у дороги, подняли головы и, увидев проходящую мимо колонну, сначала замерли на секунду, а затем выпрямились и отдали честь.

Когда колонна проезжала мимо временного правительства города Ичунь, Линь Вэньбо вместе с несколькими сотрудниками как раз вывешивал у входа объявления безопасной зоны.

Объявления отпечатали только сегодня утром, краска еще не до конца высохла, на листах красовалась схема распределения пунктов размещения и стандарты выдачи пайков. Услышав рев моторов, он обернулся, и ветер заставил громко зашелестеть бумагу в его руках.

Он смотрел на бесконечный поток техники, плывущий по средней улице Циншань, смотрел очень долго, пока кто-то из сотрудников не спросил вполголоса: Мэр Ли, это наши войска? Линь Вэньбо не ответил — он лишь снял очки и тыльной стороной ладони провел по уголкам глаз.

Колонна достигла перекрестка с улицей Юйлинь и повернула налево на север. На стенах зданий по обеим сторонам улицы Юйлинь все еще виднелись следы от пуль и копоть прошлых боев, но на самой улице зомби уже не было.

Несколько выживших, разбиравших брошенные автомобили у обочины, прекратили работу и замерли, провожая взглядом колонну.

Какой-то мужчина средних лет взвалил лом на плечо и крикнул вслед технике: Молодцы! Его голос утонул в реве моторов, но он все равно кричал.

Убежище поселка Дуншэн, на площади выжившие выстраивались в очередь за гуманитарной помощью.

Взводный Го вместе с поварами хлопотал за пунктом выдачи, а из пароварок валил густой пар.

Несколько мальчишек примостились у входа в палатки, вгрызаясь в паровые булочки: один парень разломил булку пополам, одну половинку запихнул в рот, а вторую протянул сидевшей рядом девочке.

Малышка взяла булку, но есть не стала — она крепко сжимала ее в кулачке, уставившись глазами на поднимающиеся вдалеке клубы пыли со стороны Аэродромной улицы.

Она услышала гул моторов — он становился все громче и ближе. Девочка встала на цыпочки, пытаясь разглядеть что-то вдали.

Когда первая штурмовая машина Мэнши показалась из-за поворота в конце моста Аэродромной улицы, все люди на площади одновременно замерли.

Гул двигателей накатывал с юга раскатами далекого грома; это был шум не нескольких машин, а одновременного движения сотен и тысяч моторов.

Очередь за припасами распалась, сидевшие у палаток люди поднялись на ноги, а женщина у бельевой веревки так и застыла, сжав в пальцах только что отжатую простыню — она забыла повесить ее сушить.

Седая старушка с костылем стояла в самомпереди толпы, прищурившись, с минуту всматривалась вдаль, а затем внезапно выпрямилась. Молодая женщина рядом с ней прижимала к себе ребенка; малыш перестал плакать и во все глаза уставился на те железные махины, что с грохотом катили мимо.

Какой-то мужчина средних лет стоял неподвижно, глядя перед собой. На своем веку он повидал немало, но никогда еще не видел, чтобы столько военных машин шли сплошным строем. Повернувшись к соседу, он глуховатым голосом произвел: Это наши войска, это наши войска.

Сосед ничего не ответил, лишь тяжело и согласно кивнул.

Заведующий Лю вместе с детьми из начальной школы Юлинь стоял у дороги. Он вел занятия во временном классе, но, услышав грохот, вывел детей наружу.

В руках ребят все еще были зажаты учебники и тетради; один мальчишка, встав на цыпочки, пытался сосчитать машины, но на каком-то числе сбился и начал счет сначала.

Маленькая девочка указала на бульдозер, стоявший на низкорамном прицепе в колонне, и спросила стоявшего рядом учителя, что это за машина. Учитель ответил, что это бульдозер, он нужен, чтобы отстроить заново их школу.

Девочка положила у обочины зажатую в потной ладошке половинку булочки, выпрямилась, подражая стоявшим рядом солдатам, и подняла правую руку, отдавая честь. Вышло неуклюже, но остальные дети тут же повторили за ней.

Заведующий Лю снял очки, протер их полой рукава, водрузил обратно на нос и обронил коллеге, что никогда в жизни не видел столько войск на марше одновременно.

Доктор Цзян из противоэпидемических войск стоял за сетчатым ограждением карантинной зоны, сжимая в руке нераспечатанный рулон бинтов.

Он проводил взглядом проходящую мимо колонну, и его кадык судорожно дернулся. Взводный Го высунулся из палатки полевой кухни, застыв с половником в руке — еда в котле едва не пригорела.

Он рявкнул стоявшим рядом поварам: Сегодня вечером — праздничный пай! На вопрос о том, что именно добавить, он приказал вытащить все мясо из запасов.

Замдиректора Чжоу и старшая медсестра стояли у входа в Центральную больницу. Медсестра прижимала к груди картонную коробку, доверху наполненную только что вымытыми флаконами для капельниц.

Увидев в колонне полевой хирургический автомобиль и палатки изолированных палат полевого медицинского отряда, она толкнула замдиректора Чжоу локтем в бок и радостно выдохнула: Ну всё, теперь у нас есть полевая операционная.

Замдиректора Чжоу поправил очки, глядя на то, как мимо медленно проплывает новейшее медицинское оборудование, и его губы тронула улыбка, какой на его лице не видели уже очень давно.

Старик Сунь опирался на костыль впереди толпы, глядя на проносящиеся перед глазами краснозвездные эмблемы Народно-освободительной армии, и медленно поднял правую руку, отдавая воинское приветствие.

Несколько мальчишек постарались скопировать движение старика: выпрямились, вскинули правые руки — пусть неумело, но с отчаянной серьезностью.

Миновав поселок Дуншэн, колонна продолжила движение на восток по Аэродромной улице. При переправе через мост Аэродромной улицы гусеницы с хрустом крошили тонкий лед на дорожном полотне, и ледяная крошка сыпалась с краев моста прямо в воды реки Ичунь.

Солдаты на посту у моста заранее получили приказ: когда головная машина горно-пехотного батальона выехала на пролет моста, командир отделения узнал на борту очертания армейской эмблемы и отдал честь.

Постовые по обе стороны моста синхронно приложили руки к головным уборам. Колонна пересекла мост, выкатилась на Аэродромную улицу и направилась к аэропорту.

Командир третьего батальона Чэн Ган стоял у окна второго этажа пункта взимания платы, наблюдая за нескончаемым потоком инженерной техники и бензовозов, тянущимся по Аэродромной улице, и поднес к губам тангенту рации: Комбриг, авангард новых сил уже прошел мост.

— Принято, — голос Линь Аня донесся из динамика. — Пусть идут на сборный пункт у аэропорта.

На взлетной полосе аэропорта три первыми прибывших горно-пехотных синтезированных батальона уже заняли назначенные позиции. Колонна растянулась от ворот аэропорта до самого горизонта на западе Аэродромной улицы.

Трое комбатов выпрыгнули из головных машин и быстрым шагом направились к Линь Аню, по пути замирая по стойке смирно и прикладывая руки к головным уборам. На их полевой форме еще держалась пыль дорог, лица были суровыми, а взгляды — сосредоточенными.

— Командир первого горно-пехотного синтезированного батальона прибыл с докладом!

— Командир второго горно-пехотного синтезированного батальона прибыл с докладом!

— Командир третьего горно-пехотного синтезированного батальона прибыл с докладом!

Линь Ань поочередно ответил на их приветствия и приказал отвезти личный состав на западную сторону взлетной полосы в ожидании приказа.

Следом прибыли командиры инженерной бригады и бригады МТО. Командир инженерной бригады имел звание полковника, его рукопожатие оказалось крепким, а ногти хранили несмываемые следы машинного масла.

Командир бригады МТО, также в звании полковника, говорил неторопливо, но предельно четко и структурировано. Командир зенитного полка, командиры разведывательного батальона, батальона РЭБ и начальник полевого медицинского отряда доложили о прибытии по очереди.

Сунь Линьюань шепнул ему на ухо, что звания всех прибывших командиров бригад и полков соответствуют его собственному званию полковника. Линь Ань кивнул.

Инженерная бригада и бригада МТО являлись нестроевыми частями, отвечающими за инженерное обеспечение и материальное снабжение, и в ходе боевых действий должны были подчиняться единому командованию театра военных действий.

Он по очереди пожал руки командирам и коротко бросил: Добро пожаловать домой. Его тон был спокойным, но не допускающим возражений. Командиры вытянулись по струнке и отдали честь, не выказав ни малейших возражений.

Сяо Юньфэн наблюдал за происходящим со стороны, храня молчание. Офицеры штаба бригады были полностью поглощены распределением временных зон расквартирования для прибывающих частей, а над взлетной полосой плыл многоголосый гул команд и работающих двигателей.

К вечеру в заново расширенном командном центре ярко загорался свет. Самой приметной деталью стал огромный экран стратегической обстановки, занимавший почти всю стену: на нем в реальном времени отображалась оперативная обстановка вокруг Ичуня, переданная разведывательно-картографическим спутником.

Каждый участок местности — от уезда Наньча до района Юхао, от района Уцуй до района Цзиньлинь — просматривался безупречно. Позиции войск были обозначены синими маркерами, позволяя охватить взглядом всю картину целиком.

Спутник-ретранслятор связи завершил развертывание на орбите, и качество связи между безопасной зоной и выносными разведывательными группами резко возросло.

Линь Ань стоял перед экраном обстановки, глядя на раскинувшиеся на карте просторы.

Сунь Линьюань докладывал о ходе разведки соседних районов и уездов: несколько аномальных тепловых точек в направлении уезда Наньча после дополнительного увеличения и анализа предварительно классифицировались как скопления зомби, точные масштабы которых разведывательному батальону еще предстояло уточнить с помощью БПЛА.

Сяо Юньфэн доложил план временного расквартирования вновь сформированных частей и расписание тренировок на завтра: горно-пехотные батальоны вливаются в состав подвижного резерва, инженерная бригада займется прокладкой линий водо- и электроснабжения в убежище поселка Дуншэн, а также очисткой городских руин.

Бригада МТО принимает склады снабжения и приступает к распределению продовольствия, медикаментов и теплой одежды по пунктам размещения, зенитный полк займет позиции на господствующих высотах вокруг аэропорта и поселка Дуншэн, а полевой медицинский отряд вливается в Центральную больницу для централизованного распределения сил.

Выслушав доклад, Линь Ань кивнул и приказал действовать строго по плану. Затем он ткнул электронным пером в точки уезда Наньча и района Юхао на карте обстановки и велел Сунь Линьюаню передать в разведбат распоряжение задействовать завтра беспилотники для ведения ближней разведки по этим двум направлениям, чтобы вскрыть реальную плотность и распределение внешней угрозы.

Сунь Линьюань зафиксировал номер задачи в блокноте и направился в узел связи для передачи приказа.

Линь Ань подошел к стеклянному окну командного пункта.

Снаружи залитая огнями взлетная полоса гудела от работы: прибывшая инженерная бригада уже приступила к возведению временных казарм, и в сгущающихся сумерках то и дело вспыхивали искры электросварки.

Ичунь — это лишь отправная точка, впереди его ждет еще немало мест, которые предстоит вернуть.

http://bllate.org/book/22731/2408690