×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Global Survival: A New Talent Every Tier / Всеобщее выживание: новый талант на каждом уровне: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дневник: Четвертый день эпохи Пустоши, ясный, температура 15–20 ℃, влажность 30–50%, текущее время: 8:00.

(Период защиты новичков подошел к концу, у выживших есть 48 часов свободного времени.

В течение 48 часов выжившие получают свойство: Неуязвимость (кроме собственного лагеря), проявление агрессии приводит к потере этого свойства.)

Все облегченно выдохнули: кто-то валился с ног и засыпал прямо на месте, кто-то рыдал и смеялся от переполнявших эмоций, кто-то презрительно усмехался, глядя на всё как на пустяк, а кто-то замер в оцепенении, совершенно не понимая, что делать дальше.

Но еще больше людей навсегда остались в тех трех днях.

В региональном чате витал незримый пороховой дым, а холодные цифры в правом верхнем углу давили на грудь, не позволяя вздохнуть полной грудью: 51236/100000.

Всего за один час погибло более сорока тысяч человек — больше, чем за предыдущие два дня вместе взятые. Те, кто опустил руки и плыл по течению, не заслуживали сочувствия, но большинство составили те, кто боролся изо всех сил, но в итоге потерпел поражение.

Столь чудовищная трагедия человеческого масштаба была напрямую связана с каждым из выживших, и те, кому посчастливилось уцелеть, испытывали не столько радость, сколько растерянность.

Даже Бай Е, чьё положение кардинально изменилось, всё еще содрогался при виде этой цепочки цифр.

Простое повышение характеристик не способно мгновенно перевернуть мышление человека. Чтобы перейти от устоев цивилизованного общества к суровым законам джунглей, требуется время, требуется внутреннее осмысление!

……

Человек не может за три дня превратиться в раскидистое дерево — в конце концов, еще три дня назад он был самым обычным охранником, да и в прошлой жизни являлся лишь несчастным доставщиком еды.

Но человек вполне способен за три дня отсечь свои гниющие корни и устремиться навстречу великому будущему, гордо подняв голову.

В мире Пустоши пустые жалобы на судьбу не принесут тебе даже куска хлеба, а вот выход из укрытия и рубка дерева — вполне.

Бай Е сжал кулаки, в его жилах бурлила Сила Звезд, и где-то на периферии сознания послышался глухой рев белого тигра, напоминающий, что пережитое за последние три дня было суровой реальностью.

Вся растерянность мгновенно испарилась из его сердца.

Этот мир Пустоши я пройду до самого конца!

Бай Е вовремя взял себя в руки и восстановил душевное равновесие, однако в региональном чате хватало тех, чья вера была сломлена окончательно.

Ду Хаожань 153: Возможно, я трус, братья. Это мое первое сообщение в региональном чате, и, думаю, последнее.

Период защиты новичков я и пережил, и не пережил одновременно.

Ду Хаожань 153: Я все еще учусь в университете. Мои родители горбатились на разных подработках, чтобы оплатить мою учебу, а старшая сестра бросила школу ради меня. Как же я ненавижу себя за то, что вообще пошел учиться!

И вот три дня назад, проснувшись, я понял, что больше не смогу учиться.

Ду Хаожань 153: Наверное, мне повезло: мы с родителями и сестрой оказались в регионе 1056. Но, пожалуй, мне и не повезло: из всех четверых дар пробудился только у меня.

Все трое отдали мне свои припасы со словами, раз у меня есть талант, я должен развиваться в первую очередь, а затем помочь остальным. И я поверил.

Ду Хаожань 153: Нет, дело не в том, что я поверил — я просто испугался. Я испугался смерти.

В своей низости я думал о том, как отплачу им, когда стану сильнее, и с чистой совестью принимал припасы, которые они добывали потом и кровью, подсознательно отгоняя мысль о том, что мой дар — всего лишь жалкого F-ранга.

Ду Хаожань 153: Я чувствовал себя клоуном, который одновременно наслаждается чужими жертвами, тонет в чувстве вины и панически боится за их жизни.

Ду Хаожань 153: И вот час назад их аватарки потемнели, прозвучало три сообщения о дарении припасов, а на земле валялись несколько бутылок воды и куски черного хлеба.

В тот момент до меня дошло, какая же я мразь! Как же я ненавижу себя за то, что пошел учиться!

Ду Хаожань 153: Мой рассудок на отметке 80, я все еще соображаю трезво. Кажется, у меня больше нет права жить дальше. Мир Пустоши, иди ты к черту!!!

51235/100000. Едва завершился период защиты новичков, как число жителей региона снова уменьшилось. Все выжившие, следившие в этот момент за региональным чатом, еще долго хранили молчание.

……

Бай Цзе 02: Почему мы вообще все еще живы?

Чжугэ Юнь 05: Наверное, ради завтрашних черных чулок, @Бай Цзе 02.

Чжугэ Юнь написал фразу, совершенно не вяжущуюся с его обычным образом, но тем не менее заслужившую самое искреннее уважение.

Бай Цзе 02: Картинка.jpg*100, доступно только для Чжугэ Юнь 05.

Чэнь Цзысюань 536: А-а-а (издает крик отчаяния, обращенный к небесам), Чжугэ, скотина ты этакая, с какой стати тебе выпала такая честь?! Быстро удали свои слова и дай мне сказать то же самое, умоляю тебя, иначе я сорвусь и устрою здесь взрыв!

Чжао Юй 23: Уход Ду Хаожаня обусловлен множеством факторов, но в конечном счете всё упирается в слабину его собственного характера.

Ду Хаожань 036: Рассуждать-то ты рассуждаешь, но не мог бы перед сообщением указывать свой порядковый номер...

Ду Хаожань 042: Ду Хаожань 036 абсолютно прав.

Ли Цзэцюнь 12: Это точно не те слова, что ты мог бы сказать сам. Признайся, в тебя вселился Злой Дух? (Ужас) @Чжао Юй 23

Чжао Юй 23: Ни черта вы не смыслите. Это квинтэссенция того, чему я целых три дня учился у великих мастеров. Раз уж период защиты новичков позади, как можно не покрасоваться?

Ли Цзэцюнь 12: Сдается мне, сейчас все способные писать сообщения уже миновали защиту новичков. Перед кем ты тут выпендриваешься, твою мать?!

Чжао Юй 23: ......

Ван Сяобо 123: @Ян Юйсинь 1026, ты еще жива? Отзовись, как мне жить дальше без тебя?! (Горько рыдает)

Ян Юйсинь 1026: Хватит тут причитать, я на месте, жива я, на месте. Старуха моя всего лишь торгует контентом, а не отдает концы.

Поступила в продажу свежайшая фотосессия модели 21+, приобрести можно всего за 20 единиц древесины. (Голос сладкой девочки)

Аноним: Слава богам, это же та самая девчонка с видео, мы спасены!

……

Чэн Цзюньянь 25: [Злой Дух Тумана], автор загрузки: Бай Е 01. Братья, посмотрите, что мне удалось найти! (Хватается руками за голову в полном шоке)

Этот камень вызвал тысячекратные волны, в региональном чате поднялось бурное обсуждение, а личные сообщения Бай Е мгновенно разорвало от входящих запросов.

Праздные зеваки открыто признавались, что добавляются безо всякой цели, просто следуя всеобщему тренду.

Чэн Цзюньянь 25: Думаю, называть великого мастера Бай Е безоговорочным топ-игроком 1056-го региона вполне справедливо.

Чжугэ Юнь 05: Обеими руками за.

Еще один крупный игрок лично вышел на сцену, подстегнув волну интереса к происходящему.

Все больше людей разделяли это мнение, активно перемывая косточки в чате.

Даже вся та мелочь, что Бай Е выставил на торговую площадку, была сметена подчистую.

(Древесина +50, камни +100, железо +150)

В этот момент отдыхавшего в постели Бай Е разбудило системное уведомление, и он с ошеломленным видом открыл региональный чат.

Внимательно изучив сообщения, он мягко улыблся — поездка в гости к Чэн Цзюньяню явно того стоила.

Ли Цзэцюнь 12: @Чжао Юй 23, поучись у великого мастера Бай Е: прикончил монстра второго ранга и ни слова хвастовства. Учись быть скромным.

Нет, я уже вовсю красуюсь!

Бай Е, укутавшись в одеяло, залился хохотом, звучавшим подобно драконьему рыку.

http://bllate.org/book/22730/2408522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу