— Ух ты, мы с тобой в одном классе, какое совпадение!
— И снова ты! Ой, я тебе расскажу, на каникулах я посмотрела такой классный сериал!
Две девушки, держась за руки, без умолку болтали. Радость разливалась по коридору, словно летний лимонад, пузырящийся тёплыми пузырьками.
— Простите, дайте пройти.
Почти ледяной голос раздался у них за спиной — такой чужой, такой неуместный в это лето.
Девушка поспешно потянула подругу в сторону, освобождая проход:
— Извините…
Она обернулась, но успела заметить лишь распущенные длинные волосы и худощавую спину.
Она шла среди людей — одинокая, словно остров.
Жэнь Цинхуань вошла в класс через заднюю дверь. Она уже собиралась положить книги, как вдруг увидела, что рядом с местом, которое она заняла утром, кто-то поставил школьный рюкзак.
Она молча постояла немного, прижала книги одной рукой, а другой потянулась взять свой рюкзак.
— Эй, одноклассница, это моя сумка…
Рука Жэнь Цинхуани замерла. Она взяла свой рюкзак и обернулась на голос.
Парень был высокий, симпатичный, смущённо улыбнулся:
— Извини, я подумал, что ты хочешь взять мою сумку.
Жэнь Цинхуань отвела взгляд. С книгами и рюкзаком она обошла почти всю аудиторию — свободных мест без соседа не было. В конце концов она смирилась, вернулась обратно и положила вещи на стол.
Парень как раз читал какую-то довольно плотную книгу. Услышав звук, он поднял голову, глаза его изогнулись в улыбке:
— Свободного места нет?
Жэнь Цинхуань без всякой причины покраснела. Сунула книги в парту и коротко ответила:
— Угу.
Парень посмотрел на неё и вдруг посерьёзнел:
— Меня зовут Гу Цзинхун. Цзинхун — как в выражении "мимолётный взгляд".
Жэнь Цинхуань смотрела на его руку, прижимающую страницу. В книге говорилось: «Завтра наступит новый день…» Она ответила тихо, но в шумном классе её голос отчётливо долетел до ушей Гу Цзинхуна.
— Меня зовут Жэнь Цинхуань.
Гу Цзинхун протянул:
— О-о… Жэнь — как в «пусть ветры дуют с востока, запада, севера и юга», Цинхуань — как в «в простых радостях жизни есть чистая прелесть». Угадал, Жэнь Цинхуань?
В его словах звучала густая улыбка, пропитанная летней жарой и солнечным светом.
Жэнь Цинхуань кивнула.
Поздоровавшись с новой соседкой по парте, Гу Цзинхун снова уткнулся в свою книгу. Жэнь Цинхуань посидела за столом в задумчивости, не придумала, чем себя занять, и решила просто полежать и поспать.
Летние послеполуденные часы в Линьцзяне всегда томные, душные, но при этом странно перемежаются свежим ветерком. Эти два несочетаемых ощущения, сливаясь вместе, становились отличным катализатором сна.
Жэнь Цинхуань почувствовала, что кто-то её трогает. Спросонья, сквозь дрёму, она подняла голову из-под согнутой руки.
Гу Цзинхун убрал руку, указал на учительскую кафедру и беззвучно проговорил одними губами: классный руководитель пришёл.
Жэнь Цинхуань моргнула. Мозг ещё не проснулся.
— По традиции каждый должен представиться.
— Тогда начнём… с той девушки на последнем ряду, которая спит, положив голову на парту…
Весь класс как по команде обернулся. Сама виновница всё ещё пребывала в заторможенном состоянии после пробуждения. Сосед по парте Гу Цзинхун, разумеется, тоже оказался в центре внимания.
Гу Цзинхун: — …
— Соседка, представься. — Он толкнул её локтем, цедя слова сквозь зубы.
— … — Жэнь Цинхуань переварила перегруженную информацию, с грохотом села прямо и уставилась в пространство чёрными глазами, круглыми, как медяки.
Гу Цзинхун опустил голову и кашлянул, прижав правый кулак к губам. Жэнь Цинхуань моргнула и под пристальными взглядами всего класса пошла к доске — с той же торжественной обречённостью, с какой Цзин Кэ отправлялся на покушение на циньского владыку.
— З-здравствуйте, все, меня зовут Жэнь Цинхуань… — Десять её пальцев за спиной чуть ли не сплетались в узел. Она не смела задерживать взгляд на лицах одноклассников, но, скользнув по Гу Цзинхуну, всё же невольно остановилась.
Гу Цзинхун сидел почти у самого окна. Послеполуденное солнце как раз ложилось на него, и когда он поднял глаза, казалось, будто он примчался из другого времени и пространства — без остановки, не переводя дыхания.
Жэнь Цинхуань договорила вторую половину:
— Жэнь — как в «пусть ветры дуют с востока, запада, севера и юга», Цинхуань — как в «в простых радостях жизни есть чистая прелесть».
По классу прокатилось восхищённое «ого-о». Классный руководитель рядом улыбался и аплодировал. Гу Цзинхун с улыбкой откинулся на спинку стула — улыбался так, что солнечный свет стал золотым. Он раскрыл рот и что-то сказал. По идее, с такого расстояния Жэнь Цинхуань уже не должна была расслышать, но она почему-то прочитала эти слова и запомнила на много лет — вместе с этим днём, этим солнцем и ветром, дувшим как раз в нужную сторону.
Он сказал, что это плагиат.
Много-много лет спустя, когда Жэнь Цинхуань снова вспоминала эту фразу, каждый кадр в её памяти был до мучительного чётким. Если это и был плагиат, то любовь, которую она подарила ему, должна была стать единственным в мире оригиналом, абсолютно лицензионным изданием. Но к концу жизни она снова пыталась плагиатить — искать пиратскую копию.
Жэнь Цинхуань вернулась на своё место. Щёки её горели от смущения, и она больше не смела взглянуть на него ни разу.
— Почему ты не рассказала о своих увлечениях? Мы все так делали. — Гу Цзинхун спустился с кафедры и подошёл к ней.
— У меня нет увлечений. — Жэнь Цинхуань покосилась на раскрытую книгу на его столе.
Гу Цзинхун протянул:
— А-а… — и показал пальцем на её парту. — Ты читаешь «Краткую историю китайской философии» — разве это не доказывает, что у тебя есть увлечение? Я не думаю, что человек, который не любит читать, станет читать такую скучную книгу.
Жэнь Цинхуань опешила:
— Чтение — это тоже увлечение?
Гу Цзинхун широко раскрыл глаза:
— Если не это, то что тогда?
— Ну… танцы, пианино, ушу… — тихо и неуверенно проговорила Жэнь Цинхуань.
— Стоп! — Гу Цзинхун сделал жест «пауза». — Перечисляешь, как меню? Жэнь Цинхуань, всё, что делает твою жизнь осмысленной, — это и есть увлечение.
Жэнь Цинхуань кивнула, показывая, что поняла.
В тот день, вернувшись домой и лёжа в кровати, Жэнь Цинхуань всё ещё думала об afternoon-солнце.
То, что делает жизнь осмысленной, — это увлечение…
Она обняла куклу, лежавшую у подушки, и улыбнулась.
http://bllate.org/book/22716/2406632
Готово:
