Услышав это, Юй Гуй не слишком удивился. В конце концов, китайская диаспора в Нью-Йорке была не такой уж большой, но и не маленькой — у каждого найдется какой-нибудь сокурсник, старший товарищ или знакомая старшекурсница, так что взаимные рекомендации — дело вполне обычное.
Однако и на этот раз Юй Гуй не хотел быть слишком многим обязан Янь Шу, поэтому инстинктивно покачал головой и отказался: — Не стоит. Я только что пробовал отправлять резюме в Гошаньхан, но мне сказали, что на данном этапе они не набирают бакалавров, так что можешь не утруждать себя.
— Если ты отправлял резюме напрямую, они, конечно, так и скажут. Но с внутренней рекомендацией всё будет иначе. — Янь Шу уверенно улыбнулся. Заметив, что Юй Гуй снова хочет отказаться, он торопливо добавил: — Ты не переживай, всё, что я могу сделать, — это помочь тебе добиться возможности пройти собеседование. А примут тебя потом или нет, будет зависеть только от тебя самого, так что не думай, будто я оказываю тебе какую-то колоссальную услугу. Я просто замолвлю за тебя словечко.
— Это… — Юй Гуй немного засомневался. Если действительно удастся получить приглашение на собеседование, попасть в Гошаньхан и впрямь было бы отличным вариантом.
Словно разгадав мысли Юй Гуя, Янь Шу остановился, обернулся и радостно улыбнулся ему: — Не ломай голову, договорились! Жди от меня вестей!
К тому времени Юй Гуй уже принял решение в душе: он не хотел упускать столь редкую возможность только из-за ложной гордости, поэтому сказал: — Ну хорошо, большое спасибо.
— Не за что! — Янь Шу улыбнулся еще шире, а в следующую секунду наконец набрался храбрости и задал вопрос, который так долго вертелся у него на языке: — Кстати, Юй Гуй, чтобы нам в будущем было удобнее поддерживать связь, не подскажешь свой номер телефона?
Из-за того, что Юй Гуй уже мысленно смирился с неизбежностью случайных встреч с Янь Шу, в это воскресенье, когда он после репетиторства по привычке зашел в библиотеку ССВ и снова увидел Янь Шу на том же самом месте, он не испытал ни малейшего удивления.
Верно, абсолютно никакого удивления.
— Юй Гуй! — Янь Шу заметил его едва ли не с порога. Во взгляде парня смешались возбуждение и твердая уверенность — казалось, он заранее знал, что обязательно встретит его здесь именно сегодня.
Юй Гую теперь было неловко намеренно садиться за другой стол, поэтому он подошел, устроился напротив и спросил: — Ты и в воскресенье вечером не ходишь развеяться? Что ты заладил просиживать штаны в библиотеке?
— Ты ведь и сам точно так же поступаешь. — Янь Шу смущенно улыбнулся. Когда Юй Гуй приблизился, парень нарочно подвинул свой стул ближе к столу, чтобы Юй Гую было удобнее присесть рядом, однако тот молча прошел мимо и сел напротив, отчего Янь Шу невольно почувствовал легкое разочарование.
Услышав слова Янь Шу, Юй Гуй слегка тронул уголки губ и произнес: — У меня-то нет возможности куда-то выбираться: прийти в библиотеку — самый простой и экономный вариант. Ты же со мной не на равных.
— Никакой разницы нет… — Лицо Янь Шу слегка порозовело, и он с некоторой застенчивостью проговорил: — Мне просто… просто нравится ходить в библиотеку.
Глядя на загадочный румянец на его лице, Юй Гуй невольно усмехнулся: — Чего ты смущаешься? Тот, кто тебя не знает, подумал бы, что тебе не библиотека нравится, а кто-то из тех, кто здесь сидит.
Эта фраза вырвалась у Юй Гуя случайно, он вовсе не вкладывал в нее скрытого смысла и сказал это лишь для того, чтобы оживить разговор. Но он никак не ожидал, что после его слов щеки Янь Шу покраснеют еще сильнее.
Эм… неужели он и впрямь попал в точку?
Поняв, что сболтнул лишнего, Юй Гуй не имел привычки и интереса копаться в чужих тайниках души, поэтому сразу же виновато произнес: — Прости, я тут с шуткой переборщил, ты не принимай близко к сердцу.
— А…?! — Янь Шу еще не успел оправиться от предыдущего вопроса, как новое внезапное извинение Юй Гуя окончательно сбило его с толку. На его лице так и читалось: «Почему я никак не поспеваю за ходом твоих мыслей?»
Такое выражение лица заставило уже самого Юй Гуя замереть в недоумении. Если бы они сейчас могли читать мысли друг друга, то обнаружили бы, что в роли отстающего от чужого темпа оказался вовсе не один человек.
— Давай лучше пропустим эту тему. — В сложившейся ситуации Юй Гуй принял самое разумное решение.
Янь Шу горячо поддержал его идею и энергично закивал.
— Тогда ты продолжай читать, а я пока повторю материал. — Юй Гуй достал свои учебные материалы и блокнот.
Янь Шу с легким любопытством покосился на его конспекты и, заметив на первой странице заголовок «Количественные финансы: моделирование и вычисления», не удержался от воодушевленного взгляда.
— У тебя скоро экзамен? — спросил он Юй Гуя.
— Ага, в следующий вторник. — Юй Гуй машинально потер межбровье пальцами. — Я еще не во всем до конца разобрался, надо поднажать.
— В чем ты не разобрался? Я как раз изучал этот предмет, если назовешь то, что тебе непонятно, возможно, я смогу подсказать и помочь разложить всё по полочкам, — тут же предложил Янь Шу.
Юй Гуй невольно поднял на него глаза: — Ты тоже это проходил?
— Раньше учил, не знаю, сколько еще помню. — Янь Шу потрогал себя за ухо, а затем поднялся с места и совершенно естественно пересесел к Юй Гую, выглядя при этом искренне готовым помочь разобраться во всех трудностях.
Юй Гуй никак не ожидал от Янь Шу такой инициативы и даже не успел отговорить его.
Однако, подумав секунду, он решил, что Янь Шу всё-таки аспирант, его багаж знаний наверняка превосходит его собственный, и обсудить с ним вопросы будет весьма полезно, поэтому он перестал сопротивляться.
Пока Юй Гуй приводил свои мысли в порядок, Янь Шу уже успел бегло просмотреть его учебные материалы. Слегка нахмурившись, он задумчиво произнес: — Если этот профессор ведет каждое занятие в том же ключе, что и это пособие, то неудивительно, что у тебя возникли трудности. И дело не только в тебе — сомневаюсь, что на вашем потоке найдется хоть пара человек, кто сможет в этом до конца разобраться.
— Почему ты так говоришь? — Янь Шу говорил с такой уверенностью, что Юй Гуй невольно удивился.
Преподаватель, ведением которого занимался этот курс, был человеком с солидной репутацией консультанта с Уолл-стрит. Он использовал методы количественного моделирования для сделок самого разного масштаба, и его методика уже сложилась в целую систему, пользуясь немалой известностью в индустрии. При этом, несмотря на выдающиеся успехи в практической деятельности, к преподаванию он особо не лежал душой, и от его лекций у слушателей часто создавалось впечатление, будто они блуждают в тумане.
И тем не менее, благодаря его авторитету, многие записывались на этот курс, заведомо зная, что ничего не поймут. С одной стороны, студенты надеялись внезапно постичь какую-то суть, а с другой — хотели наладить контакт с самим профессором. Если бы представился шанс получить от него рекомендательное письмо, устроиться в будущем в крупные компании на Уолл-стрит стало бы намного проще.
Юй Гуй выбрал этот курс именно преследуя обе эти цели.
— Ваш профессор, судя по всему, относится к тем людям, у которых колоссальный практический опыт, но при этом они никогда глубоко не занимались методикой преподавания.
Пока Янь Шу держал в руках конспект, его лицо неожиданно приняло серьезное выражение. Юй Гуй немного понаблюдал за ним и только после паузы утвердительно кивнул: — Практик он мощный, раньше работал в Morgan Stanley, Citi и UBS, а сейчас — в Goldman Sachs. Но этот предмет он ведет в текущем семестре всего лишь второй раз.
Услышав это, Янь Шу выдал вид человека, чья догадка подтвердилась: — Вот оно что. Люди с чистым практическим опытом ведения дел легко совершают подобные ошибки: многие базовые понятия они опускают как нечто само собой разумеющееся, а то и вовсе не упоминают. Такой подход еще может сработать для аспирантов или докторантов, но для студентов бакалавриата это слишком сложно для понимания. Самое главное для вас сейчас — прочно усвоить базовые концепции и образ мышления, иначе потом, при изучении более сложных тем, вы почувствуете, что вам просто не хватит сил.
Слушая его складную речь, Юй Гуй, несмотря на всю ее правильность, вдруг поймал себя на желании улыбнуться: — С чего это ты вдруг сменил имидж?
— Имидж? — Янь Шу сначала опешил, а в следующее мгновение на его лице появилось то самое знакомое Юй Гую выражение — смесь растерянности и легкого нервного напряжения. — Я не менял, я всегда такой…
— Мм, сейчас ты снова прежний, — подшутил над ним Юй Гуй.
Щеки Янь Шу порозовели, он опустил голову и проговорил: — Давай… давай лучше посмотрим учебные материалы… Что именно тебе непонятно?
Видя его состояние, Юй Гуй уже не смел продолжать поддразнивания. Он отбросил шутливый тон, снова сосредоточенно вгляделся в конспекты, отметил непонятные места и обратился к Янь Шу с вопросами.
На самом деле Юй Гуй учился очень хорошо, и непонятных моментов оставалось не так уж много. Однако он заметил: стоило Янь Шу объяснить ему какую-то проблему, как у него самого внезапно возникало более глубокое понимание и других смежных концепций — срабатывал прекрасный принцип проведения аналогии от частного к общему.
К тому же Юй Гуй изначально недооценивал масштаб знаний Янь Шу, но стоило тому начать объяснение, как сразу стала видна его истинная хватка — уровень был безусловно высок.
Юй Гуй мысленно подумал: а вдруг Янь Шу на самом деле вообще доктор наук? Раньше он считал его аспирантом и явно занижал его академическую степень.
— Юй Гуй, остались еще вопросы? — Янь Шу работал очень эффективно, и за короткое время они разобрали всё, о чем хотел спросить Юй Гуй.
— Пока нет. — Юй Гуй всё еще всматривался в конспект, переваривая услышанное. Ощущение того, как разрозненные знания в голове складываются в единую стройную систему, было поистине великолепным — словно мастеру боевых искусств вдруг разом прочистили важнейшие меридианы циркуляции энергии.
Услышав, что у Юй Гуя больше нет вопросов, Янь Шу слегка потерял тот воодушевленный и сияющий вид, с которым только что всё объяснял, и теперь выглядел так, будто ему отчаянно хотелось сказать что-то еще.
Вспомнив, что во время предыдущих встреч всякий раз прерывал подобные моменты, когда Янь Шу принимал такой вид, Юй Гуй почувствовал легкие уколы совести и в виде исключения произнес: — Если хочешь что-то сказать, говори прямо, не держи в себе.— Есь? — Глаза Янь Шу мгновенно загорелись на пару ватт, правая рука двумя пальцами машинально потрогала мочку уха, и он с некоторым удовольствием произнес: — Я хотел сказать тебе, что если в будущем у тебя возникнут вопросы в этой сфере, ты можешь в любой момент позвонить и спросить меня, или, если мы оба будем в университете, можем вместе пойти в библиотеку.
Не знал он, было ли это плодом его собственного воображения, но, услышав фразу Янь Шу «вместе пойти в библиотеку», Юй Гуй почувствовал себя так, будто его пригласили на свидание.
Разве он не слишком чувствителен?
Или же Янь Шу на самом деле…
— Янь Шу, — сердце Юй Гуй терзалось из-за этого, и его тон сам собой стал тяжелее. От этого окрика даже он сам почувствовал себя чересчур серьезным.
Янь Шу, судя по всему, тоже не совсем понял причину, застыл, уставившись на него и шевеля губами, но вымолвить ни слова не посмел.
Сообразив, что с его тоном что-то не так, Юй Гуй поспешно исправился, и когда он заговорил снова, в его голосе уже вернулись привычные, дружелюбные нотки: — На самом деле ничего особенного, я только что собирался кое-что тебе сказать, но вдруг забыл.
— Юй Гуй, то, что ты хотел мне сказать — это что-то очень официальное? — Янь Шу, похоже, не так-то просто было провести, он по-прежнему пристально смотрел на Юй Гуй и спрашивал: — С чем это связано?
— Сейчас я действительно не могу вспомнить, впрочем, ничего важного, я скажу тебе позже, когда вспомню. — Юй Гуй тут же сменил тему, сказав, что намерен продолжать повторять пройденное. Видя это, Янь Шу больше не стал ему мешать и тихо сидел рядом, читая книгу.
Если бы кто-нибудь увидел их в этот момент, то непременно счел бы царящую между ними мирную и безмятежную атмосферу чрезвычайно гармоничной.
Однако такая гармония, боюсь, существовала лишь на поверхности.
Утром во вторник на следующей неделе, сдав экзамен по количественным финансам, Юй Гуй почувствовал себя гораздо свободнее, и настроение у него улучшилось.
В таких условиях, когда Май Цисянь вновь предложил Юй Гуй составить ему компанию и пойти послушать чужую лекцию, Юй Гуй согласился — нехорошо было постоянно заставлять друга разочаровываться.
Место проведения занятия по-прежнему находилось на территории Бизнес-школы, на третьем этаже Юрис. Май Цисянь, увлекая Юй Гуй за собой, шел быстрым шагом и добрался до аудитории ровно за пятнадцать минут до начала пары.
— Куда ты спешишь? — Юй Гуй, усевшись на место, посмотрел на тяжело дышащего соседа и не удержался от слов: — Аудитория пока пуста, места в любом случае хватит.
— Ты ничего не понимаешь! — Май Цисянь закинул локоть ему на плечо и шумно выдохнул: — Подавляющее большинство тех, кто ходит на эту лекцию, на предыдущей паре тоже занимались, так что им потребуется какое-то время, чтобы дойти после звонка. Нам как раз нужно поймать этот временной зазор. Вот увидишь, пройдет еще пара минут, и здесь будет яблоку негде упасть!
Юй Гуй, выслушав его, неопределенно улыбнулся, но, к неожиданности для себя, не прошло и минуты, как в дверь аудитории хлынул целый поток студентов, и в мгновение ока вся аудитория уже оказалась заполнена до отказа.
— Ну как? Брателло тебя не обманул? — видя такую картину, Май Цисянь самодовольно обнял Юй Гуй за плечи и рассмеялся.
— Похоже, и впрямь пользуется популярностью, — кивнув, произнес Юй Гуй.
Май Цисянь насмешливо фыркнул: — Еще бы! Раньше я звал тебя, а ты не шел! Говорю тебе, после того как сегодняшняя лекция закончится, ты, парень, будешь кусать локти от сожаления!
— Давай сначала послушаем лекцию, а потом... — Юй Гуй еще не успел договорить последнее слово, как Май Цисянь внезапно намертво зажал ему рот рукой. Сам он еще не до конца понял, в чем дело, и с некоторым недоумением уставился на Май Цисяня.
Однако Май Цисянь в этот момент уже совершенно не мог отвлекаться на разговоры с Юй Гуй: его глаза были прикованы к какому-то человеку по диагонали впереди, зрачки расширились от удивления, рот был широко открыт, и он непрерывно бормотал: — Елки-палки… Елки-палки… Елки-палки!!!
Юй Гуй проследил за его взглядом и заметил лишь спину юноши со средней длины темно-каштановым хвостом, но этого человека он не знал.
— Ты чего, призрака увидел? — наконец сдвинув руку Май Цисяня со своего рта, с изрядной долей беспомощности спросил Юй Гуй.
Май Цисянь же, продолжая пялиться на эту спину еще секунд десять, повернул голову и с невероятным выражением лица посмотрел на Юй Гуй: — Почти... Ты знаешь, кого я увидел!
Юй Гуй покачал головой, но как только он собрался спросить, кого именно, в его голове неожиданно всплыло то, о чем Май Цисянь рассказывал ему совсем недавно.
— Эй, неужели это... — Юй Гуй испытал потрясение, подумав, неужели может быть такое совпадение.
Но следующий ответ Май Цисяня подтвервил его догадку.
— Точно, это тот самый ублюдок, который переспал со мной в прошлый раз и испарился по-английски, не оставив и следа! Я его чертовски долго искал! — с убийственным выражением в глазах произнес Май Цисянь.
Примерно за полмесяца до этого, в какой-то из дней, Май Цисянь вдруг воодушевленно прибежал к Юй Гуй и заявил, что за последние пару дней подцепил одного паренька, который пришелся ему по вкусу, причем тот проявил большую инициативу, и всего после пары переписок они договорились о встрече на выходных.
Разумеется, все прекрасно понимали, чем они займутся после встречи.Когда Юй Гуй впервые услышал от Май Цисяня об этой затее, ему всё показалось крайне ненадежным, впрочем, тот отнюдь не в первый раз отличался подобным легкомыслием. На первом и втором курсах университета Юй Гуй еще пытался его вразумлять, но позже понял, что наставления влетают Май Цисяню в одно ухо и вылетают в другое, не принося ни малейшей пользы, и просто перестал тратить слова.
К тому же, хотя сам Юй Гуй был человеком не особо любящим развлечения, он прекрасно представлял себе царившие в их кругу порядки.
Жизнь в тусовке и без того отличалась сложностью, желающих оторваться по полной хватало с избытком, а на фоне такого интернационального Вавилона, как Большое Нью-Йоркское яблоко, многие и вовсе теряли всякие берега. Сказать, что кто-то меняет партнеров каждый день, — еще куда ни шло, но вот сменять по нескольку человек за сутки — это уже поистине высший пилотаж.
Самим Юй Гуй подобные нравы не импонировали, однако он не был настолько досужим, чтобы вмешиваться в чужой образ жизни.
Путь гомосексуалиста и без того достаточно извит, каждый пытается пройти его по-своему, но ни один из способов нельзя назвать легким и простым; уже хорошо, если удается совладать с собственной жизнью.
Что же до Май Цисяня, то за те три с лишним года, что они были знакомы, Юй Гуй изучил своего закадычного друга вдоль и поперек и верил, что на откровенную дичь тот не способен.
Звучит, пожалуй, противоречиво, но Юй Гуй в душе понимал: хотя Май Цисянь вечно притворялся беспечным разгильдяем, которому всё нипочем, на самом деле он всегда мечтал найти человека, с которым можно было бы остепениться и быть вместе по-настоящему. К несчастью, попадались ему сплошь те, кто искал лишь легких интрижек, и после нескольких безуспешных попыток он перестал питать какие-либо надежды.
По крайней мере, внешне всё выглядело именно так.
Если же говорить откровенно, при той частоте, с какой Май Цисянь ходил на свидания, Юй Гуй просто физически не мог запомнить всех его пассий. В большинстве случаев он знал лишь одно: о, Майцзы снова отправляется гульнуть нынче вечером. С кем именно, куда и каковы личные данные этого человека — обо всем этом он не имел ни малейшего понятия.
На сей же раз происшествие запомнилось ему потому, что Май Цисянь на удивление часто — больше трех раз — заговорил о том, с кем собирается встретиться.
Вкратце ситуация выглядела следующим образом:
— Слушай, Юй Гуй! Говорю тебе, братуха тут за пару дней нового парня присмотрел, и лицом он до того хорош, что просто слов нет! Прямо кинозвезда какая-то!
— Юй Гуй, зуб даю, мы с Троем сошлись на удивление легко! Он такой же решительный, как я! Никаких заморочек! Обожаю таких!
— Братец, тут такое дело… Чувствую необходимость предупредить тебя заранее: кажется, на этот раз у меня всё серьезно.
— Личная встреча назначена на сегодня! Пожелай мне удачи, чтобы я смог его закадрить!
…
Примерно так выглядел краткий эмоциональный путь Май Цисяня перед встречей с тем самым Троем, о котором он все уши прожужжал.
Тогда, услышав заявление друга о серьезности намерений, Юй Гуй слегка встревожился, однако Май Цисянь оборвал его на полуслове, заявив, что повидал на своем веку достаточно людей и уж в человеке-то точно не ошибется.
Раз уж тот заговорил в таком духе, Юй Гуй понял, что его мнение здесь роли не играет, и благоразумно замолчал. А Май Цисянь тем же вечером, полный пылкого энтузиазма и радостного предвкушения, отправился на свидание.
Поначалу всё, судя по всему, складывалось отлично: Май Цисянь даже тайком перебросил Юй Гую сообщение в WeChat со словами: На этот раз братуха сорвал куш! — и парочкой ехидно ухмыляющихся смайликов в придачу.
Увидев это, Юй Гуй успокоился, выбросил всё из головы и стал ждать следующего дня, чтобы услышать подробности из первых уст.
Но он никак не ожидал, что ранним утром следующего дня, не было еще и семи, его разбудит звонок от Май Цисяня. Судя по голосу, тот был одновременно в ярости и до глубины души уязвлен:
— Мы что, в игрушки тут играем?! Едва я продрал глаза, а в комнате уже никого! Никаких контактов, вообще ничего, а меня он взял и заблокировал в черном списке!
— Майцзы, остынь для начала. Подумай, остались ли у вас какие-нибудь другие способы связи? — попытался успокоить его Юй Гуй. Поразмыслив секунду, он понял, что некоторые вещи звучат неприятно, но сказать их всё же необходимо, и добавил: — Либо… если тот человек изначально планировал лишь разовую встречу, вряд ли он горит желанием, чтобы ты снова вышел с ним на связь.
— Да как так-то?! Неужели ради одной ночи стоило столько болтать со мной до этого?! Какого черта ломать комедию и строить из себя недотрогу, делать ему больше нечего?! — гнев Май Цисяня явно не собирался утихать в ближайшее время.
Юй Гуй чувствовал себя беспомощным. Ему хотелось утешить друга, но в то же время он боялся неосторожным резким словом еще сильнее ранить его чувства.
Но, по правде говоря, подобные вещи участники должны четко осознавать еще до встречи: здесь не предполагается никакой ответственности и никакой серьезности, всё точно так же, как в интрижке на одну ночь.
http://bllate.org/book/22703/2404557
Готово:
