Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Flirted the Yandere Big Shots Off Their Feet / Быстрые миры: хост очаровал одержимых боссов: Глава 017. Маленький любовник властного президента 17

Пьяный человек, конечно же, не способен понимать обращённые к нему слова.

Поэтому Гуань Цзинь как ни в чём не бывало продолжил идти.

— Стой.

Он замер, а затем слегка пошатываясь повернулся. В персиковых глазах ещё плескалось опьянение.

Гуань Цзинь моргнул и нарочно непонимающе спросил:

— Красавчик, что такое?

В следующую секунду его дёрнули назад и снова прижали к дивану.

Разум Гуань Цзиня сейчас был совершенно ясным, поэтому первым рефлексом стало сопротивление. Но рука едва начала подниматься, как он вспомнил, что в нынешнем образе двигаться слишком резко ему не положено, и силой подавил реакцию.

Сильная ладонь прижала его к дивану целиком. Спина плотно вдавилась в мягкую обивку, и казалось, ещё немного — и тело утонет в ней совсем.

Колено Чу Юя упиралось в диван рядом. Пальцами он взял Гуань Цзиня за подбородок, заставив смотреть прямо на себя.

Гуань Цзинь ещё не успел подготовиться, как его накрыло горячее, властное дыхание.

Чу Юй слегка прикусил его губы, языком разомкнул зубы и отнял весь воздух во рту.

Они оба пили, и в соприкосновении губ и языков будто перетекало друг к другу само опьянение.

Грудь Гуань Цзиня часто поднималась из-за нехватки воздуха. В глазах выступили невольные слёзы, внешние уголки слегка покраснели.

Лишь доведя его почти до полного бессилия, Чу Юй отпустил. Гуань Цзинь полулежал на диване и тяжело дышал.

Он всё ещё хотел притвориться и как-нибудь отделаться, но взгляд Чу Юя был слишком пристальным — словно давно затаившийся охотник наконец смотрел на выбранную добычу.

На этом этапе продолжать спектакль было уже невозможно. Гуань Цзинь посмотрел на Чу Юя и тихо позвал:

— Господин Чу…

Наверное, из-за выпитого и из-за того, что Чу Юй только что долго целовал его, прижав к дивану, голос слегка охрип.

Чу Юй посмотрел на него и даже чуть улыбнулся.

— Протрезвел?

Гуань Цзинь моргнул, изображая невинность. Стройное тело юноши лениво лежало на диване. На прежде аккуратной рубашке появилось множество складок, ворот распахнулся, открывая изящные ключицы.

— Кажется, немного пришёл в себя.

Что бы ни случилось, о собственном поведении минуту назад он упоминать не собирался.

Гуань Цзинь ожидал, что Чу Юй ещё долго будет его мучить словами, но тот лишь лениво окинул его взглядом.

— Раз так, иди в комнату и отдыхай.

Увидев, что Чу Юй так легко его отпускает, Гуань Цзинь даже засомневался.

Он уже решил, что сегодня точно придётся отдаться, а Чу Юй вдруг просто позволил ему уйти.

Неужели… у него не получается?

Взгляд Гуань Цзиня на мгновение скользнул ниже по телу Чу Юя и стал слегка неоднозначным, но вслух он всё равно послушно ответил:

— Хорошо, господин Чу.

После этого он направился к своей комнате.

Чу Юй смотрел ему вслед холодноватым взглядом.

— Всё интереснее и интереснее.

Он думал, что перед ним избалованный белый кролик, а оказалось — хитрая лиса.

И всё же нельзя было отрицать: только что Гуань Цзинь выглядел так, что сердце действительно могло дрогнуть.

Но Гу Цилинь вернулся.

А значит, отношения с Гуань Цзинем стоило обдумать заново.

Вернувшись в комнату, Гуань Цзинь принял горячий душ и лёг на кровать.

После душа исчезли последние следы опьянения.

Он облизнул покрасневшие и припухшие после укусов Чу Юя губы и почувствовал лёгкое сожаление.

Пить он вообще не планировал. Кто же знал, что это тело настолько не держит алкоголь — буквально валится с одного бокала. Гуань Цзинь выпил совсем немного, а голова уже поплыла.

И именно тогда Чу Тянь полез искать неприятностей. Гуань Цзиню было лень изображать из себя кого-то ещё, поэтому, когда пришёл Чу Юй, он чуть не раскрылся.

Но Чу Юй…

Кажется, ему как раз больше нравится настоящий Гуань Цзинь?

На следующий день.

Гуань Цзинь по-прежнему лениво проспал почти до полудня. Когда встал, Чу Юя снова нигде не было.

Даже вечером тот не пришёл разбираться с ним.

Гуань Цзиня это не беспокоило. Он связался с сотрудниками «Мы с тобой под одной крышей» и узнал, что съёмки начнутся через десять дней.

В конце концов, сам Чу Юй захотел, чтобы съёмки проходили здесь. Если они помешают ему, Гуань Цзинь тут совершенно ни при чём.

Он также позвонил Е Жосяо и спросил о ближайшем расписании.

Но Е Жосяо сразу выдала:

— Спокойно снимайся в своём шоу. Мне сейчас приходят в основном предложения на роли второго злодея. Я всё отклонила — для твоего образа это нехорошо.

Гуань Цзинь не возражал. Если бы не желание слегка увеличить свою известность в индустрии и между делом немного развить карьеру, он и от этого шоу с удовольствием отказался бы.

После нескольких дней безделья дома с ним действительно кто-то связался.

Человека звали Ху Лэюй — один из прежних приятелей первоначального хозяина тела. Раньше они часто вместе развлекались, когда делать было нечего.

Даже после того как первоначальный хозяин попал в индустрию развлечений, они продолжали общаться.

Но после того как в это тело вошёл Гуань Цзинь, ему было лень поддерживать контакты с прежней компанией.

Ху Лэюй уже не раз писал ему сообщения, и все они остались без ответа.

На этот раз Ху Лэюй сразу позвонил.

— Гуань Цзинь, куда ты в последнее время пропал? Почему не связываешься со мной?

— Я тебе столько сообщений отправил, а ты вообще не отвечаешь.

Гуань Цзинь зевнул и лениво произнёс:

— Был занят.

Ху Лэюй на другом конце не обиделся и продолжил:

— Днём свободен? Давай встретимся!

— Что случилось?

Тот понизил голос.

— Я слышал, президент Чу в последнее время тебя прямо на руках носит. Но не говори потом, что брат тебя не предупреждал: Чу Юй так к тебе относится вовсе не потому, что по-настоящему любит. Ты только сам не влюбись!

Гуань Цзинь усмехнулся, но спорить не стал и лишь подыграл:

— И что это значит?

Ху Лэюй вздохнул.

— Гуань Цзинь, мы и правда давно не виделись.

— Я кое-что узнал от людей из их круга… Если хочешь подробности, может, сегодня встретимся и поговорим?

На самом деле Ху Лэюй почти не надеялся на успех. С тех пор как Гуань Цзинь оказался рядом с Чу Юем, они и так общались всё реже.

Он думал, придётся долго уговаривать, но уже в следующую секунду услышал спокойный голос Гуань Цзиня:

— Хорошо.

Ху Лэюй обрадовался. Значит, этого приятеля всё-таки очень волновали дела Чу Юя.

— Тогда сегодня вечером! Встретимся на старом месте!

Гуань Цзинь сбросил вызов и тихо рассмеялся. Похоже, Гу Цилинь тоже не настолько хорошо умеет терпеливо ждать.

Последние два дня Гуань Цзинь хоть и валялся дома, но всё это время просил 225 сообщать о действиях Гу Цилиня. Он уже знал: тот не только полностью расследовал жизнь Чу Юя за последние годы, но и успел подробно разобраться в делах самого Гуань Цзиня.

http://bllate.org/book/22700/2720521