×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Flower Vase Beauty [Quick Transmigration] / Красавчик-пустышка [Быстрое прохождение]: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Су нахмурил тонкие брови, и настроение его окончательно испортилось. Ему казалось, что Ци Чэнь лезет не в свое дело, и он недовольно бросил:

— Я просто проголодался. Чего ты стоишь тут и злишься? Неужели мне теперь даже поесть нельзя?

Этот капризный выпад заставил Ци Чэня медленно поднять взгляд. Его глубокие глаза, в которых таилась невиданная прежде ледяная буря, впились в Сун Су, а плотно сжатые тонкие губы лишь подчеркивали холодность его натуры.

Однако уже через мгновение Ци Чэнь моргнул, лед растаял, и на губах заиграла мягкая, обходительная улыбка:

— Тогда давай сначала поедим, доставка уже приехала.

Незаметно для самого себя Ци Чэнь стал относиться к Сун Су гораздо мягче. Он понимал, что всё сказанное Сун Цином не обязательно отражает истинные мысли Сун Су, но зерно сомнения уже было посеяно.

Сун Су высокомерно фыркнул, решив на этот раз не вредничать, и позволил своему гибкому телу расслабленно откинуться на диван, приказав Ци Чэню переставить еду на журнальный столик.

Он поджал под себя длинные ноги. Из-за такой позы штанины задрались, обнажая бледную, не знавшую солнца кожу бедер, на которой проступали тонкие синеватые венки. Если бы взгляд опустился чуть ниже, можно было бы разглядеть узор на нижнем белье.

Ци Чэнь подошел ближе:

— Подвинься, а то обожжешься.

— Оу, — Сун Су, не сводя блестящих глаз с контейнеров, послушно отодвинулся.

Во время еды Сун Су принялся привередничать, выковыривая из блюд морковь, побеги бамбука и прочее.

— Не перебирай едой, — заметил Ци Чэнь. — Тебе нужно расти.

Сун Су, продолжая ковыряться в тарелке, ответил:

— Мой брат мне позволяет! С какой стати ты запрещаешь?

— Разумеется, он просто не хочет тебя раздражать, — сказал Ци Чэнь. — Вы редко видитесь, и он не желает портить ваши братские отношения.

Ци Чэнь хорошо понимал специфику работы актера, поэтому заранее знал, что после начала их отношений видеться придется нечасто.

— Отношения? Какие у меня с ним могут быть отношения? Он давно на меня забил, только и умеет, что притворяться добряком, — с издевкой бросил Сун Су.

Помолчав, он таинственно добавил:

— Ци Чэнь, как только я стану совершеннолетним, я выпишусь из дома Сун Цина! Но он наверняка будет ругаться, так что тебе придется его уговорить, чтобы он послушно отдал мне завещание.

Сун Су расплылся в сияющей, лукавой улыбке. Ци Чэнь, не в силах испортить ему настроение, кивнул в знак согласия.

Сун Су ел очень мило, словно маленький хомячок: пока жевал то, что было в чашке, уже присматривался к тому, что осталось в контейнере. Вскоре поверх белого риса выросла целая горка мяса. К счастью, он был настолько хорош собой, что любое его движение казалось очаровательным.

Ци Чэнь же был полной его противоположностью. Даже пользуясь пластиковыми палочками и контейнерами, он умудрялся сохранять вид высокородного аристократа. Для него прием пищи был лишь способом поддержания здоровья, поэтому он с хирургической точностью контролировал количество съеденного.

Сун Су, почувствовав слабину, начал наглеть:

— Кстати, через пару дней я уезжаю на съемки. Сходи в семью Ци, забери мой планшет. Не хочу видеть Сун Цина в ближайшее время.

— Хорошо.

Ци Чэнь уже знал информацию о съемочной группе и даже успел вложиться в проект.

— У меня там есть дом, — сказал он. — Может, во время съемок поживешь у меня?

Сун Су нетерпеливо согласился:

— Отлично! Ты оказал мне огромную услугу.

Сун Су как раз ломал голову над тем, как избежать встречи с Сун Цином в доме семьи Ци, а переезд решал все проблемы. Он поспешно доел, запил всё стаканом газировки и, довольный, начал поглаживать свой слегка округлившийся животик — круговыми движениями, сначала влево, потом вправо.

Поймав на себе внимательный взгляд Ци Чэня, Сун Су скомандовал:

— Поехали, поехали, отвези меня скорее.

Через полчаса Ци Чэнь привез Сун Су в свой так называемый скромный домик.

На деле это было поместье, ничем не уступающее владениям семьи Ци: почти десять тысяч квадратных метров, резные балки, расписные карнизы и ослепительное золото.

Сун Су и Система, почувствовав себя деревенщиной, опешили:

— Скромный? Непригодный для жилья?

Ци Чэнь не уловил сарказма в голосе Сун Су и спокойно ответил:

— Я купил его совсем недавно. Если чего-то будет не хватать, скажи секретарю.

На самом деле здесь было всё необходимое, Сун Су не нужно было ничего собирать, достаточно было взять лишь пару личных вещей. Сун Су был поражен тем, как небрежно Ци Чэнь демонстрирует свою денежную мощь.

Ци Чэнь проводил его в спальню на третьем этаже. Комната была не менее роскошной: ванная, сауна, гардеробная — всё соответствовало королевскому уровню. Даже такой бесстыжий человек, как Сун Су, почувствовал неловкость:

— Такой огромный дом… не будет ли здесь одиноко жить одному?

— Одиноко? — на ледяном лице Ци Чэня промелькнуло странное выражение. Он подумал, что Сун Су — настоящий прилипала.

Ци Чэнь открыл гардеробную с помощью пульта. Слева висел ряд его костюмов, стояли туфли, лежали часы.

— Я тоже буду здесь жить, — тихо сказал он.

Сун Су замер. Значит, это будет… сожительство?

Впрочем, он быстро успокоился: даже если они живут в одном доме, Ци Чэнь всё равно ничего не сможет ему сделать.

День пролетел незаметно. Ци Чэню нужно было ехать в компанию. Перед уходом он задержался у двери:

— Прости, что я не сразу заметил ситуацию с горячими темами в сети.

Сун Су, принявший душ и лежавший на кровати в халате, играл в видеоигру. Его босые ноги были высоко закинуты, а из-под распахнутых пол халата, вдоль нежной кожи, можно было разглядеть рисунок Пикачу на нижнем белье.

— Не нужно оправдываться, я всё понимаю, — небрежно бросил он.

Ци Чэнь, находившийся в самом расцвете мужской силы, едва не захлебнулся кровью, бросив случайный взгляд на эту картину. С трудом отведя глаза и помолчав, он спросил:

— Ты не злишься?

— Тебе что, нравится, когда на тебя кричат? — отозвался Сун Су.

Ци Чэнь собирался в офис, но промедлил в комнате целую вечность, так и не решившись уйти. Ведь когда он собрался уходить, Сун Су даже не подал вида, что расстроен.

Другие пары в начале отношений хотя бы проявляют нежность, не говоря уже о поцелуях, но проводить-то можно было?

В итоге Сун Су просто игнорировал обиженный взгляд Ци Чэня, продолжая невозмутимо играть в игру, даже не слыша, что тот говорит.

Ладно… в конце концов, всё еще впереди.

При этой мысли Ци Чэнь почувствовал, что его терпение стало еще крепче.

http://bllate.org/book/22669/2401501

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода