×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated as the Cannon Fodder Submissive Who Abandoned Husband and Child [Quick Transmigration] / Отец для детей злодеев [Быстрые переходы]: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раньше, когда Чу Цин со скандалом уходил из компании, он держался предельно спокойно и мог с холодным рассудком проанализировать текущую ситуацию, чтобы сделать наиболее выгодный для себя выбор.

Но теперь одно простое проявление заботы со стороны Вэй Юйтана заставило его нос слегка защипать. Лишь взяв эмоции под контроль, он ответил:

— Я не брал отгул, я уволился. Ты в компании? Я сейчас приеду за Сяся.

— Да, хорошо.

Вэй Юйтан не стал задавать лишних вопросов. Дождавшись, пока Чу Цин повесит трубку, он велел секретарю передать кое-какие распоряжения, вошёл в комнату, где Сяся всё ещё собирал пазл, и сел рядом с ним.

— Папа уволился.

Сяся, которому оставалось вставить лишь последнюю деталь, услышав это, быстро отложил пазл в сторону, поднял голову и в упор уставился на отца.

— А? Папа звонил? Почему ты меня не позвал?

— Он только что сказал, что приедет за тобой.

Вэй Юйтан сжал ручку Сяся и помог ему поставить детачку на нужное место.

— Наверное, тот человек снова обидел моего папу! Когда я вырасту, я выкуплю их компанию и выгоню его нафиг!

Сяся со злости сжал зубы и принялся размышлять о том, как он встретится с папой и как следует утешит его.

Оставшись без работы, папа наверняка будет ужасно расстроен. Каждый раз, когда ему грустно, он так сильно хочет, чтобы папа разглядел его скрытую упрямку и просто обнял.

Чу Цин как раз в это время дождался автобуса. В этот час пассажиров было немного.

Сев в салон, он занял место у окна и достал телефон, чтобы проверить время.

На заставке его телефона стояла фотография Сяся: мальчик крепко спал, обнимая плюшевого зайца.

Раньше в компании почти все, кто обзавелся семьей, ставили на заставку снимки детей — бросишь на них взгляд, когда устанешь от работы, и вся усталость будто растворяется.

У входа в здание корпорации Вэй Чу Цин только переступил порог, как к нему навстречу вышел знакомый секретарь и проводил к лифту.

Узнав от отца новость о том, что папа едет к нему, Сяся забросил игрушки и книжки, уселся на прежнее место и стал преданно ждать папу.

Заметив в дверях знакомый силуэт Чу Цина, Сяся быстро подбежал к нему, дожидаясь, пока папа поднимет его на руки, и чмокнул в щеку.

— Папа, не грусти! Раз такой крутой папа, как ты, им не нужен, значит, у них просто нет глаз!

— Мм.

Чу Цин закрыл глаза и нежно поткнулся носом в щеку Сяся. Вэй Юйтан, наблюдавший за этой сценой со стороны, отправился в комнату отдыха и принёс Чу Цину чашку горячего кофе.

Наклонившись, он поставил её на журнальный столик, а затем повернулся к ним и произнёс:

— Давайте сядем и поговорим.

Сяся чувствовал, как сильно папа сейчас расстроен, и всё не выпускал из рук его ладонь.

В отчаянии он даже прямо при Вэй Юйтане заявил:

— Папа, если хочешь, давай больше не будем работать, я буду воровать деньги у отца и содержать тебя.

Вэй Юйтан, услышав это неподалёку, тихо кашлянул и негромко поинтересовался:

— Поругался с начальством?

— Угу, я сначала отвезу Сяся домой. Пока я не найду новую работу, больше не буду утруждать тебя заботой о нём.

Чу Цин сейчас больше всего хотел вернуться домой, чтобы в одиночестве спокойно переварить накопившиеся эмоции. В привычной и тихой обстановке он чувствовал себя в куда большей безопасности.

Когда Сяся уходил на руках у папы, он не забыл показать отцу жест, изображающий деньги.

Сначала он собирался провернуть это тайком от папы, раз уж отец всё равно услышал, притворяться больше не было смысла — да, он действительно хотел поживиться деньгами отца.

В тот момент, когда Чу Цин поднялся, Вэй Юйтан почти машинально сделал шаг, собираясь пойти следом. Хоть Чу Цин и старался не показывать вида, он всё равно чувствовал исходившую от него обиду.

Ему хотелось утешить его, но сейчас у него не было на это никакого права, и оставалось лишь насильно подавить этот порыв.

Вернувшись домой, он, как обычно, купил по дороге продукты и приготовил Сяся обед. Всё было настолько тихо и привычно, будто ничего и не произошло.

Сидя за обеденным столом, Чу Цин подцепил палочками немного еды и положил перед Сяся.

Даже он сам не мог понять: почему из-за вещи, которую он тщательно спланировал, стоило ему оказаться рядом с Вэй Юйтаном, как обида начисто заглушала весь здравый смысл?

В ту ночь Чу Цин на удивление долго не мог уснуть. Устроившись на изголовье кровати, он от скуки листал новости в телефоне.

Он просмотрел уже несколько страниц, но не запомнил ни единого слова из прочитанного.

Вдруг телефон завибрировал, и в верхней части экрана появилось новое сообщение.

Я во всём разобрался. Прости, я тогда не подумал о последствиях, просто переживал, что ты перебрал и тебе небезопасно находиться там одному.

Оставшись один, Вэй Юйтан велел секретарю навести справки. История и так не была большим секретом, так что к концу дня он уже знал результат.

Он всегда считал, что Чу Цин похож на тихую, до предела послушную кошку, у которой совершенно нет характера.

Когда Чу Цин появился у него, он сразу догадался, что тот столкнулся с какой-то несправедливостью — иначе откуда взялась такая горькая обида?

Его собственные старания взяли и записали в попытку пробиться нечестными методами. На месте любого другого от такой несправедливости кровь бы закипела.

Увидев перед глазами знакомый аватар, Чу Цин не мог точно описать свои чувства — казалось, будто всё это время он ждал именно этого сообщения.

Всё в порядке, ты здесь ни при чём. Увольнение — это мой личный выбор.

Кстати, я недавно собирался инвестировать в один новый проект. Я видел твои прошлые эскизы, в них столько жизни. Не хочешь присоединиться к этой студии?

Проразмыслив всю первую половину дня, Вэй Юйтан всё же решил, что помочь Чу Цину подобным образом будет лучше всего.

Закончив вечером с деловым ужином, он по дороге домой не удержался и написал Чу Цину.

Спасибо, но не нужно.

У Чу Цина были свои причины для опасений. Стоило ему тогда всего лишь сесть в машину Вэй Юйтана, как поползли самые грязные слухи.

Если он примет еще и помощь Вэй Юйтана, то услышит о себе вещи куда более неприятные.

Пусть его называют гордецом, но это было его внутренним стержнем, от которого он не собирался отказываться.

Уже поздно, ложись спать пораньше. Я тоже спать, спокойной ночи.

Получить отказ было вполне ожидаемо для Вэй Юйтана. Он чуть тронул тонкими пальцами экран и отправил в ответ пожелание спокойной ночи.

Помассировав ноющие виски, он написал сообщение человеку, с которым у него сегодня был деловой ужин.

На следующий день Чу Цин с самого утра принялся просматривать объявления на сайтах по поиску работы, надеясь найти подходящую вакансию. Пролистав ленту совсем немного, он наткнулся на весьма интересное предложение.

Это была новая студия, основанная студентами университета. Чу Цина устраивали и зарплата, и отпуска, к тому же перспективы карьерного роста выглядели весьма заманчиво.

Чу Цин связался с ними, договорился о собеседовании, а накануне вечером предупредил Вэй Юйтана и отдал к нему Сяся.

К встрече он подготовился великолепно, и собеседование прошло на удивление гладко. Получив известие об успешном прохождении, он так обрадовался, что не удержался и решил отпраздновать это вместе с Сяся.

— Папа, а этот начальник хороший человек?

— Я ещё с ним не виделся, но вряд ли он окажется совсем уж невыносимым.

Судя по тому, что удалось узнать Чу Цину, реальным владельцем был младший брат крупного инвестора, который просто открыл студию ради развлечения. Условия в компании были отличные, а уровень свободы — невероятно высоким.

— Вау, папа, а этот босс женат?

Вэй Юйтан только что пришёл с работы и направлялся к ним. Подойдя ближе, он как раз расслышал слова Сяся, понял, что тот снова пытается выступить в роли свахи, и, подойдя, выдвинул стул, чтобы присесть.

— Ещё нет.

— Отец, а что за человек этот босс?

— Неплохой.

Ответив, Вэй Юйтан поднес к губам чашку и сделал глоток воды. Чу Цин с некоторой неуверенностью в голосе поинтересовался:

— Ты с ним знаком?

http://bllate.org/book/22665/2400959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу