× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод I'm Not Human Again / Быстрое перерождение: Почему я снова не человек?: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Сюсу и Гу Шэнь уже давно ждали на причале в восточном пригороде. Они заранее договорились: Гу Шэнь отправится на сделку с похитителями, а Цзинь Сюсу будет искать пленниц втайне.

Гу Шэнь достал приготовленные заранее билеты и чемодан с бриллиантами на сумму в триста миллионов, после чего поднялся на борт круизного лайнера. Как только он оказался на палубе, зазвонил телефон. Гу Шэнь взглянул на высветившийся номер и, отойдя в безлюдный угол, ответил на вызов.

— В двенадцать часов дня я позвоню и скажу, как провести обмен. Советую не играть со мной в прятки, иначе твоя девушка… — голос на том конце оборвался, и связь прервалась.

Обсудив услышанное, Гу Шэнь и Цзинь Сюсу поняли: похитители намерены дождаться выхода лайнера в открытое море. Если они решат избавиться от улик и выбросить девушек за борт посреди океана, шансы на спасение будут ничтожны. Гу Шэнь немедленно позвонил полиции, с которой был заранее согласован план действий, и сообщил о ситуации. Полиция тут же направила в море спасательную группу.

Гу Шэнь, как того требовали похитители, остался на палубе, а Цзинь Сюсу отправился внутрь лайнера на поиски. Переодетые полицейские также затерялись в толпе пассажиров. Цзинь Сюсу методично проверял все места, где, согласно предварительным разведданным, могли прятаться преступники.

В это время Цуй Мушэн и Тан И находились в одной из кают под присмотром бандитов. Неподалеку стоял свирепый на вид похититель и, не стесняясь девушек, вел телефонный разговор.

— Ты не держишь слово! — раздался в трубке знакомый женский голос. — Мы договаривались, что ты увезешь их к границе, а теперь ты даже не берешь трубку!

— Кто просил тебя платить такие гроши? Мои ребята узнали, что другая сторона готова выложить куда больше. Так что наша сделка окончена, переводи остаток денег, — отрезал похититель.

— Ты… ты еще смеешь требовать остаток? Мечтай!

— Если не заплатишь, я отправлю запись твоего звонка с заказом на похищение Тан И прямо на телефон ее мужчине. И он узнает, кто все это спланировал.

— Нет, нет, стой! Я сейчас же переведу деньги. Только скажи, что мы в расчете.

— Пф, будь по-твоему.

Связь прервалась. Услышав этот голос, Тан И сразу поняла: организатор похищения — Ду Лу. Цуй Мушэн, взглянув на помрачневшее лицо Тан И, догадалась, что та вычислила заказчицу. Про себя Цуй Мушэн отметила, что героиня оказалась не так глупа, но сейчас ей самой нужно было притвориться, что она ни о чем не догадывается.

Наступил полдень — время, назначенное похитителями. Цзинь Сюсу, не добившись успеха, вернулся на палубу и подошел к Гу Шэню. Тот понял по его виду, что местонахождение преступников так и не было обнаружено. Рядом с ними, притворяясь обычными пассажирами, ждали сигнала полицейские.

Наконец, телефон снова зазвонил.

— Иди в каюту 402, оставь вещи перед дверью.

— Где заложницы? Я хочу услышать их голоса, чтобы убедиться, что они живы!

— Пф, жди.

Похититель подошел к Тан И и Цуй Мушэн:

— Скажите что-нибудь.

Цуй Мушэн промолчала, а Тан И закричала:

— Гу Шэнь! Мы в…

Не дав ей договорить, бандит сбросил вызов. Но Гу Шэнь успел услышать голос Тан И и убедиться, что они живы. Он выполнил требование, оставив чемодан у двери, и отошел в сторону, готовясь вместе с полицией ворваться в каюту, как только дверь откроется.

Через пятнадцать минут дверь распахнулась. Полицейские стремительно ворвались внутрь, но никого не обнаружили: их провели.

Раздался грохот. По громкой связи объявили, что лайнер, хоть и не получил повреждений, охвачен огнем — кто-то облил палубу бензином, и пламя распространялось слишком быстро, чтобы его можно было контролировать. Среди пассажиров началась паника, люди метались по кораблю в поисках спасения.

Цуй Мушэн поняла: похитители знают, что полиция на борту, и, раз они не получили выкуп, то наверняка попытаются увезти ее и Тан И с собой. Она воспользовалась суматохой, освободилась от веревок и, когда один из бандитов попытался ее схватить, оглушила его, после чего потащила Тан И к выходу.

Сяо Хуохо с изумлением наблюдала, как ее хозяйка, только что бывшая беспомощной заложницей, в одно мгновение нейтрализовала преступника. Она заглянула в досье Цуй Мушэн — там не было ни слова о каких-либо навыках борьбы. Система погрузилась в глубокие раздумья.

Если бы Цуй Мушэн услышала сомнения Сяо Хуохо, она бы ответила, что просто прочитала об этом в книге, а сегодня впервые попробовала применить на практике. Если бы Сяо Хуохо узнала об этом, она бы решила, что способности ее хозяйки к обучению просто пугают.

http://bllate.org/book/22664/2400803

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода