Готовый перевод Quick Transmigration: That Crazy Guy Looks Like a Love Addict / Быстрое перемещение: Этот псих влюблён по уши: Глава 20

Шэнь Вэйнань, вернувшись домой в обед, не застал Цзан Цзюня, который еще на рассвете ушел, пообещав купить продукты.

Он позвонил ему, но ответа не последовало. Сообщения тоже оставались без прочтения. Вэйнань занервничал и решил проверить записи камер видеонаблюдения на пути, которым обычно ходил Цзюнь.

Увиденное повергло его в шок. Цзюня похитили.

Вэйнань тут же вызвал полицию и сам помчался на место происшествия.

Цзюнь, несмотря на то что был связан, держался даже наглее своих похитителей:

— Ты что там тявкаешь, как собака?

Ю Вэньвэнь, охваченный яростью, дернул себя за волосы, подошел к Нилу, одарил того полным страсти поцелуем, а затем выхватил из рук парня пистолет.

Шэнь Вэйнань, стоявший снаружи склада, не выдержал:

— Вы скоро там? Спасайте же его!

— Спокойнее, — послышалось в ответ.

Но как Вэйнань мог сохранять спокойствие? Когда дуло пистолета уставилось прямо на Цзюня, он, охваченный невыносимым страхом потерять любимого, сорвался с места и ворвался внутрь. Полиция не успела его остановить.

Ю Вэньвэнь от неожиданности едва не выронил оружие, но, увидев, что это сам Шэнь Вэйнань явился к ним в руки, усмехнулся:

— Ну надо же, влюбленные решили умереть вместе.

Вэйнань закрыл собой Цзюня.

Цзюнь, хоть и был связан, отчаянно пытался дергаться, стараясь защитить Вэйнаня:

— Ты с ума сошел? Зачем ты пришел!

— Я… — Вэйнань не нашел слов.

Ю Вэньвэнь поначалу колебался, но, видя, как они оберегают друг друга, вспыхнул от жгучей зависти.

Раздался выстрел.

Пуля, предназначавшаяся для Цзюня, вошла в грудь вставшего на пути Вэйнаня. Прямо в сердце.

Оба замерли, глядя друг на друга, и в их душах поселилось отчаяние.

Цзюнь из последних сил, вывернув руку до перелома кости, сумел освободиться от веревок. Он подхватил падающего Вэйнаня и, поддерживая его лицо одной рукой, зашептал:

— Нань-Нань, все хорошо, ты поправишься.

— Я… даже будучи трусом, — слова Вэйнаня прерывались, — все равно хотел тебя защитить.

— Нань-Нань, молчи, побереги силы.

— Цзан Цзюнь, я люблю тебя… Мне так повезло, что я тебя полюбил.

Сказав это, он медленно закрыл глаза.

[Задача в данном мире выполнена. Завершите сюжетную линию, чтобы перейти в следующий мир и продолжить пробуждение человеческих чувств.]

— Нань-Нань, не спи, не уходи! — Глаза Цзюня налились кровью, слезы капали на бледное, теряющее остатки жизни лицо Вэйнаня. — Умоляю тебя, не закрывай глаза…

Прибыла скорая помощь. Цзюнь бросился к Ю Вэньвэню и вцепился ему в горло с такой силой, будто собирался задушить. Полицейские оттащили его.

Глаза Цзюня горели безумием:

— Ю Вэньвэнь, ты покойник.

Тот лишь вызывающе рассмеялся:

— Мы за границей, здесь свои законы.

— Ты нужен ему, — сказал полицейский на ломаном китайском. — Тот человек в машине скорой помощи, он нуждается в тебе.

Вэйнань нуждается в нем…

Эти слова привели Цзюня в чувство, и он бросился в машину. Видя, как кардиограмма Вэйнаня стремится к прямой линии, он почувствовал, как сердце разрывается на части.

— Нань-Нань… — простонал он сквозь слезы.

Линия на мониторе дрогнула. Цзюнь не отпускал его руку, постоянно шепча его имя, пока медики отчаянно пытались остановить кровотечение.

В больнице Цзюнь ждал. Он сидел в оцепенении, даже не замечая звонков деда. Наконец двери операционной открылись.

Цзюнь, чье тело затекло от долгого ожидания, вскочил, споткнулся, упал, но тут же поднялся:

— Доктор…

Врач лишь покачал головой:

— Сожалею.

Глаза Цзюня налились кровью еще сильнее.

Чэнь Кэнь примчался за границу среди ночи, даже не заходя в отель, сразу отправился в больницу. Увидев Цзюня в таком подавленном состоянии, он с трудом подобрал слова утешения:

— Нил и Ю Вэньвэнь арестованы. Семья Цзан наймет лучших адвокатов, чтобы они ответили за содеянное.

— А что с Шэнь Вэйнанем? — глаза Цзюня, распухшие от слез, казалось, ничего не видели. — Где Шэнь Вэйнань!

Чэнь Кэнь не нашелся что ответить. Он сам хотел спросить об этом, но, подняв взгляд, увидел лишь темный проем операционной. Неужели…

— Он же так боялся боли… — зарыдал Цзюнь. — Он так боялся боли, но ради меня… Ради меня он умер… Умер!

Чэнь Кэнь отвернулся, и по его щекам потекли слезы. Такая яркая, живая жизнь оборвалась.

Позже Нила приговорили к пожизненному заключению. Ю Вэньвэня депортировали на родину, где приговорили к смертной казни.

Цзюнь, сжимая в руках урну с прахом, вернул Вэйнаня на родину.

Шел мелкий дождь. Цзюнь, одетый во все черное, с белым цветком на груди, стоял на похоронах. Он не подпускал никого, прогоняя репортеров, желающих сделать снимки. Никто не смел нарушить покой Вэйнаня.

Только после его смерти Цзюнь узнал, что Вэйнань был сиротой, который всего добился сам — своим умом и упорным трудом.

Цзюнь смотрел на надгробие, и слезы текли сами собой:

— Любил ли я его?

[Любил.] — Система 111 словно вздохнула. — [Но уже слишком поздно.]

Даже стороннему наблюдателю было больно, что уж говорить о самом герое.

Вскоре Цзюнь поселился в квартире Вэйнаня, разбирая его вещи. В блокноте он нашел засушенный лепесток цветка — он и не помнил, что когда-то давным-давно сам подарил ему этот цветок.

Забрав прах и эти цветы, он отправился в море на частной яхте.

Со стороны это выглядело как обычный отдых.

— Нань-Нань, посмотри, какое море, правда красиво?

Прозрачная синева воды, усеянная бликами солнца, и впрямь была прекрасна. Цзюнь живо представил, как Вэйнань, глядя на этот пейзаж, слегка улыбается своей сдержанной, холодной и такой притягательной улыбкой.

— Мне кажется… — голос Цзюня дрогнул.

Зрение начало туманиться, дыхание сбилось, стало трудно дышать.

— Море красиво только тогда, когда ты рядом.

Лепестки и прах вместе с Цзюнем погрузились в морскую пучину.

Когда Цзан Хун заметил неладное — могила Вэйнаня оказалась осквернена, а Цзюнь ушел в море на яхте — было уже поздно. Когда яхту нашли, Цзюня на ней не было.

Цзан Хун нахмурился: придется снова растить наследника, какая морока.

Когда вся правда вышла наружу, фанаты скорбели. Одни сочувствовали:

— Это тоже любовь.

Другие цинично усмехались:

— Ха, смешно. Любовь существует только тогда, когда один из них мертв.

Много лет спустя Чэнь Кэнь все еще приходил к пустой могиле Вэйнаня. Он привел ее в порядок, положил туда личные вещи Вэйнаня и Цзюня, создав кенотаф. В годовщины он приносил цветы и зажигал благовония.

Даже когда у него появились дети, он продолжал приходить. Он не до конца понимал чувства между мужчинами, но знал, что они существуют. Любовь Цзюня и Вэйнаня оставила неизгладимый след в его памяти.

[Загрузка следующего мира…]

http://bllate.org/book/22663/2400621