×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: Ding, Villain, Your Little Cutie Has Arrived / Быстрое перемещение: Злодей, твой милашка прибыл!: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Но если господин Цзян хоть раз промахнется, больше за мной не ходите.

Цзян Чэн усмехнулся:

— Сказано — сделано.

Наблюдая, как Цзян Чэн один за другим поражает мишени, Син Му помрачнел. Цзян Чэн изобразил на лице улыбку, которую посчитал невероятно притягательной.

*Син Му наверняка уже очарован мной до беспамятства.*

— 666, примени принудительное вмешательство.

— Босс, это стоит десять баллов.

— …Используй.

Цзян Чэн уже готовился к последнему выстрелу, как вдруг налетел шальной порыв ветра, и он промахнулся. Лицо Цзян Чэна застыло.

*Что за чертовщина?*

Син Му улыбнулся:

— Господин Цзян, сказано — сделано.

Сказав это, он развернулся и ушел, даже не оглянувшись.

*Зря только десять баллов потратил.*

Цзян Чэн, вне себя от ярости, с силой швырнул пневматическую винтовку.

— Это ваша игрушка.

Плюшевого медведя буквально сунули ему в руки, но Цзян Чэн тут же отшвырнул его обратно хозяину лавки.

— Ты думаешь, мне нужен этот медведь?

*Да и не надо, я сам рад, что ты его не взял, псих ненормальный.*

Син Му еще немного погулял в одиночестве и, лишь когда совсем стемнело, вернулся на виллу. Едва открыв дверь, он обнаружил, что внутри царит полная темнота.

*Шао Юньчэнь еще не вернулся?*

Син Му включил свет и увидел, что Шао Юньчэнь сидит на диване с крайне мрачным видом.

— О, Шао Юньчэнь, что ты делаешь? Почему свет не включил? Напугал меня до смерти.

Шао Юньчэнь чувствовал, что сходит с ума. Еще днем он внезапно получил сообщение от друга. К нему прилагалась фотография, на которой человек, занимавший все его мысли, лучезарно улыбался другому мужчине! Друг А решил, что это новый парень Цзян Чэна, и даже принялся рассуждать, где же Цзян Чэн откопал такого красавца — тот был просто бесподобен. Хотя друг А терпеть не мог Цзян Чэна, в этот момент он невольно позавидовал. Впрочем, друг А проявил сознательность и добавил, что его возлюбленная наверняка всё равно красивее.

Сдерживая бурю негативных эмоций, Шао Юньчэнь подошел к Син Му и спросил:

— Где ты был?

Син Му бросил на него взгляд и, не обращая внимания, начал снимать верхнюю одежду:

— Выходил по делам.

— С кем?

Син Му вдруг стало смешно:

— Шао Юньчэнь, а мы в каких отношениях?

— …

— Тогда я напомню. Я врач, а ты — мой пациент. И у меня есть личная жизнь.

— Личная жизнь — это Цзян Чэн?

Син Му нахмурился:

— Ты следил за мной?

— Нет… нет, это мой друг случайно сфотографировал.

Син Му раздраженно махнул рукой:

— В любом случае, это моя личная жизнь, тебя она не касается.

Син Му уже собрался уйти в свою комнату, как вдруг Шао Юньчэнь обхватил его сзади. Син Му вздрогнул и попытался вырваться.

— Шао Юньчэнь, отпусти меня!

— Не отпущу, не отпущу! Я люблю тебя, ты мой!

Слова признания обрушились на Син Му как гром среди ясного неба.

— Шао Юньчэнь, ты хоть понимаешь, что говоришь?

— Я люблю тебя, я правда тебя люблю, я обожаю тебя!

— Отпусти, иначе я перестану с тобой разговаривать.

Только услышав угрозу, Шао Юньчэнь медленно разжал руки и срывающимся от слез голосом произнес:

— Пожалуйста, не игнорируй меня.

Син Му замер, обернувшись и глядя на огромного мужчину ростом метр девяносто пять, который плакал перед ним, как ребенок.

— Ты… чего ревешь?

— Я… я люблю тебя. Каких людей ты любишь? Я могу стать кем угодно, лишь бы тебе нравилось. Ты любишь Цзян Чэна?

Син Му с отвращением посмотрел на него:

— Перестань плакать! С чего ты взял, что я люблю этого Цзян Чэна?

Шао Юньчэнь разрыдался еще громче.

— …

Син Му вдруг смущенно спросил:

— Тогда ответь мне, если ты меня любишь, почему спал с Чэн И?

— Звездочка, о чем ты? Кто такой Чэн И?

— Тот официант, которому ты разбил голову?

Шао Юньчэнь перестал плакать и осторожно обнял Син Му:

— Тому официанту я действительно разбил голову, попросил Секретаря Чэнь выплатить ему сто тысяч, но кто же знал, что он обнаглеет и потребует двести?

Шао Юньчэнь обиженно прижался головой к плечу Син Му.

*Черт возьми, этот главный герой-шоу полностью потерял берега, он ведь сам навязался.*

*Это он решил, что Шао Юньчэнь — легкая добыча?*

— А почему ты не ответил на звонок сегодня?

— Звонок?

Великий президент Шао никогда не отвечал на звонки с незнакомых номеров. Внезапно его осенило, и на лице Шао Юньчэня расплылась широкая улыбка. Син Му, все еще неловко чувствуя себя из-за того, что всё неверно истолковал, рассмеялся, глядя на то, как Шао Юньчэнь одновременно плачет и смеется.

— Ты такой некрасивый, ха-ха-ха!

Шао Юньчэню было уже не до подколов, он взволнованно спросил:

— Звездочка, ты что, ревновал?

Улыбка Син Му застыла, и он возмущенно воскликнул:

— Кто сказал, что я ревновал?!

Шао Юньчэнь, видя реакцию Син Му, лишь утвердился в своей догадке, подхватил его на руки и закружил. Син Му застенчиво застучал кулаками по его плечам:

— Поставь меня, поставь!

Шао Юньчэнь со смехом опустил его на пол и принялся засыпать лицо Син Му поцелуями. Его собачье поведение рассмешило Син Му; если бы у Шао Юньчэня был хвост, тот бы сейчас вертелся со скоростью пропеллера. Мрачное настроение последних двух дней как рукой сняло, и Син Му с улыбкой поцеловал Шао Юньчэня в щеку. Тот замер от восторга, а затем, крепко обняв Син Му за талию, потянулся за поцелуем.

Вдруг Син Му заметил в тени угла Дядюшку Сюй и резко оттолкнул Шао Юньчэня. Тот обиженно посмотрел на него. Син Му проигнорировал его взгляд и неловко поздоровался:

— Дядюшка Сюй.

Дядюшка Сюй, который с умилением наблюдал за ними, поняв, что его обнаружили, поспешно отвернулся:

— Что это я вышел… точно, спать, пора спать.

Шао Юньчэню было плевать, видел кто-то или нет, он снова прильнул к Син Му, жаждая поцелуев. Так, целуясь, они не заметили, как оказались в спальне.

— Нужно принять душ, — Син Му с трудом перевел дыхание, теребя рукав Шао Юньчэня.

— Вместе.

— Нет.

— Звездочка, ну пожалуйста, неужели нельзя?

Шао Юньчэнь стянул рубашку и, опустив уши, жалобно посмотрел на Син Му.

— Ну… ладно, можно.

*Проклятье, почему я такой мягкосердечный.*

Сначала всё шло как обычно, но в процессе купания Шао Юньчэнь начал вести себя совсем не целомудренно. Звуки воды в ванной, перемешанные со стонами, продолжались довольно долго, прежде чем всё стихло.

Когда всё закончилось, они лежали в ванне, прижавшись друг к другу. Шао Юньчэнь обнимал Син Му, постоянно терся о него, выражая свою безмерную привязанность, и принялся покусывать и облизывать его ухо.

*Этот злодей точно не собака?*

Син Му оттолкнул его лицо:

— Хватит.

Шао Юньчэнь обиженно проскулил:

— Звездочка, так что там было с этим Цзян Чэном?

Син Му, глядя на бегающие глаза Шао Юньчэня, вкратце рассказал ему, что произошло сегодня.

— Как вообще такие люди существуют? Звездочка, не обращай на него внимания.

— Я знаю.

Шао Юньчэнь улыбнулся: он добился своего. Он снова крепко прижал к себе Син Му, осыпая его поцелуями и покусываниями.

*Люблю.*

— …

http://bllate.org/book/22645/2397135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу