×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The CEO's Pampered Husband Quits / Босс-тиран больше не хочет быть нежным мужем: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь в кабинет Ло Цзэе была плотно закрыта. Чу Е прильнул ухом к полотну, но не услышал ни звука.

Он еще несколько раз проверил мессенджер и рабочий телефон — босс так и не вызывал его.

Чу Е вздохнул и откинулся на спинку кресла.

Нет ничего мучительнее, чем знать, что тебя ждет расправа, но не понимать, когда именно она наступит и в каком виде. Это ожидание смерти изматывало.

К полудню дверь в кабинет вице-президента так и не открылась, никто его не потревожил.

Чу Е уже начал удивляться, как вдруг появилась Хуан Вэнь.

— Чу Е, ты так и не прислал мне ссылку!

Чу Е думал, что история забыта, но не ожидал, что Хуан Вэнь снова пойдет в атаку. Он явно недооценил упорство этой женщины из Х-страны, помешанной на ссылках.

— Тс-с!

Он приложил палец к губам и указал на дверь кабинета Ло Цзэе. Ссылки у него не было, пришлось прикрыться боссом.

— Чего ты шипишь? Господин Ло с самого утра на верхнем этаже, на совете директоров. Сидит там с кучкой стариков с начала дня.

— Что?!

Его даже не было в офисе?!

Чу Е вскочил с места от изумления. Так ради чего он все это время так нервничал и трясся?

— Ссылку, — Хуан Вэнь протянула к нему ладонь.

— Сс-ссылку... Я, я спрошу у однокурсника.

Он принялся имитировать бурную деятельность в телефоне. В кабинете было прохладно, но на лбу у него выступил пот.

— Спрашиваешь... спрашиваешь... У какого еще однокурсника? — Хуан Вэнь вытянула шею, пытаясь заглянуть в экран. — Неужели у однокурсника Ло?

Она раскусила его в два счета. Да и как этот наряд мог быть подделкой? Она, как опытный HR, повидала на своем веку немало — брендовые вещи распознавала с первого взгляда.

— Это господин Ло тебе купил?

Чу Е промолчал.

— Молчишь, значит, так и есть! — просияла она. — Господин Ло просто души в тебе не чает! Обожаю такие отношения, где чувства подкреплены настоящим золотом и серебром. Слова — это пыль, забота и внимание — лишь дешевые жесты! Нет ничего лучше, чем когда ради тебя тратят деньги!

— Нет, это не... — попытался вставить Чу Е.

— Не переживай, я буду шипперить вас в одиночку, никому не расскажу! — Хуан Вэнь подмигнула ему.

— Да нет же...

— Пошла обедать, пока!

Ссылку она так и не получила, но осталась довольна ответом и ушла.

Чу Е остался стоять в растерянности.

***

Для Ло Цзэе это утро тоже выдалось нелегким. На совете директоров постоянно находились те, кто выступал против его предложений. Если сузить круг оппозиции, то единственным, кто перечил ему по каждому пункту, был другой вице-президент — Ли Дэвид.

Ло Цзэе терпеть не мог этого выскочку, пытающегося казаться западным человеком. Стоило парню из Х-страны пару лет пожить за границей, как он тут же сменил свое китайское имя на иностранное. Был Ли Течжу, стал Ли Дэвид. Где принципы? Где достоинство?

Этот сорокалетний сальный мужик, прикрываясь тем, что когда-то начинал бизнес вместе с его отцом, возомнил себя вторым по значимости человеком в группе компаний Ло! Просто смехотворно. Он всерьез осмелился не ставить его, наследника, ни во что, и с каждым днем вел себя все наглее.

— Господин Ло, у вас недавно появился новый ассистент, говорят, недавний выпускник университета? — Ли Дэвид повертел в руках ручку, обращаясь к Ло Цзэе.

Черт возьми! Ло Цзэе мысленно выругался. Ли Течжу, твой нос длиннее, чем Тихий океан! Какое тебе дело?

Внешне он остался невозмутим и лишь легко улыбнулся:

— Да, лучший выпускник университета Цинбэй.

Ли Дэвид усмехнулся:

— Господин Ло так ценит таланты. Видимо, одного способного ассистента Цзяня вам мало, раз вы решили еще и новичка прикормить.

Слово прикормить было выбрано неслучайно — он намеренно обвинял его перед директорами в том, что тот тратит деньги компании на своих людей. Советники перевели взгляды на Ло Цзэе, а затем, видя его безразличный вид, обернулись к председателю совета директоров Ло Шэнтину — отцу Ло Цзэе.

Лицо Ло Шэнтина слегка помрачнело. Непонятно было, что разозлило его больше: то, что сын содержит в компании любовника, или то, что Ли Дэвид публично нападает на его родную кровь.

— Для развития предприятия важно ценить кадры, — Ло Цзэе не разозлился, он говорил неспешно и размеренно. — Нужно давать дорогу молодым умам, чтобы идти в ногу со временем.

В этих словах сквозил намек: он отчитал всю комнату, полную стариков! В его глазах они были лишь древними ископаемыми, которые не понимали, что отец поставил его на должность не только потому, что он родной сын, но и из-за его молодого, острого ума. За неполный год, что он у власти, сколько денег он принес компании?! Если бы эти старики были умны, они бы прикусили языки и просто следовали за ним, собирая прибыль, а не выставляли себя напоказ, пытаясь вызвать жалость. Старые маразматики!

Ли Дэвид не спешил отвечать на колкость. Ему даже нравилось, что этот наглый мальчишка оскорбил всех присутствующих.

— Господин Ли, — Ло Цзэе в упор посмотрел на него с полуулыбкой, — говоря о молодых умах, они действительно очень полезны! Как там ваш восемнадцатилетний студент из спортивного училища, справляется?

Он многозначительно хмыкнул. Ну что, Ли Течжу, хочешь выставить меня дураком, так сначала проверь, не грязная ли у тебя самого совесть!

Лицо Ли Дэвида посинело, на лбу, натянутом от ботокса, вздулись кривые вены.

— Довольно! — Ло Шэнтин, видя, что его подчиненный повержен, а сын взял верх, вмешался в ситуацию. — Если наем персонала в рамках бюджета, не стоит выносить такие мелочи на обсуждение совета директоров. Ассистент Цзянь, переходите к следующему вопросу!

— Слушаюсь! — поспешно переключил слайд ассистент.

***

Ло Цзэе бросил небрежный взгляд на Ли Дэвида и столкнулся с его полным ярости взглядом.

Ха! Ли Течжу! Погоди, я тебя уничтожу!

Совет директоров закончился после часа дня. Ло Цзэе не было дела до обеда со стариками — он зашагал в свой кабинет. Нужно было проверить, как там поживает человек у двери. Не хватало еще, чтобы он, пока сам Ло сражался с этими старыми хрычами, спокойно ел и отдыхал!

Чу Е повезло: он не дождался Ло Цзэе и не осмелился пойти обедать.

— Господин Ло.

Увидев босса — руки в карманах, вид такой, будто он властелин мира, — Чу Е поспешно встал.

— Не ходил обедать? — Ло Цзэе подошел вплотную.

— Еще нет. А вы уже поели?

— Тоже нет.

Ло Цзэе с каменным лицом приблизился к Чу Е. Опершись одной рукой о стол, он наклонился вперед, почти касаясь лбом его лба.

— Гос-господин Ло... — у Чу Е мурашки побежали по коже. Здесь в любой момент могли появиться люди, что опять вздумал этот сумасброд?!

— Поедим вместе.

— А? — Сердце Чу Е чуть не остановилось. Хочешь есть вместе — так и скажи, зачем устраивать этот спектакль и пугать до смерти?

— Хорошо.

Ло Цзэе выпрямился и, снова засунув руки в карманы, небрежной походкой направился вперед. Чу Е не совершил ошибок, и это подняло ему настроение. Утреннее опоздание он решил пока не наказывать.

Они подошли к лифту. Чу Е нажал кнопку, и двери вскоре открылись.

— Господин Ло.

— Это, кажется, тот самый выпускник Цинбэя?

В лифте стоял Ли Дэвид. Его глаза цепко скользили по фигуре Чу Е, а на лице играла многозначительная улыбка.

http://bllate.org/book/22605/2392394

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO's Pampered Husband Quits / Босс-тиран больше не хочет быть нежным мужем / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода