×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Quick Transmigration: Where's My Scum Gong Funeral / Быстрое перемещение: Где же обещанный крематорий для негодяев?: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Виски Юй Цзинъяня начали пульсировать. Неужели сегодня его день катастроф? Одна неприятность сменяла другую, становясь всё хуже.

Он опустился на диван и посмотрел на Юй Чжунъяня, который медленно поднимался на ноги. Юй Цзинъянь хотел что-то спросить, но не знал с чего начать. Он замешкался:

— Ты... когда ты успел здесь спрятаться?

Юй Чжунъянь невинно захлопал глазами, поднял два пальца, словно давая клятву:

— Сразу после ужина.

О боже... Это значит, что всё, что только что произошло... этот мальчишка видел!

Давно забытое чувство стыда нахлынуло на него. Взрослый человек, а попался на глаза ребенку в такой нелепой ситуации... Впрочем, он прошел через многое, и обвести вокруг пальца ребенка для него не составило бы труда.

— Ты... дядя Чжун просто перепутал меня с кем-то другим. Он поссорился со своим партнером и выпил лишнего... поэтому...

Юй Цзинъянь сделал вид, что сохраняет полное спокойствие, налил себе воды и замолчал, ожидая, пока мальчик сам сделает выводы.

Юй Чжунъянь широко открыл глаза. Он прекрасно понимал, что значит партнер, он уже видел такое!

Мальчик быстро подбежал к Юй Цзинъяню, обхватил его за ногу, затряс и произвел фразу, от которой у Юй Цзинъяня едва не случился сердечный приступ:

— Папа, не грусти. Как только они расстанутся, плохой дядя будет с тобой.

— Кх-кх... — Юй Цзинъянь поперхнулся водой. Он даже начал сомневаться в своих методах воспитания: где ребенок нахватался такой чепухи? — Я же сказал, он просто перепутал меня с другим человеком!

— О-о-о...

Мальчишка явно не поверил. Он еще раз потерся щекой о колено отца, а затем послушно и покладисто отправился в свою комнату спать.

Юй Цзинъянь остался лежать на диване, чувствуя полное опустошение. Ему не хотелось даже шевелиться, но спустя некоторое время он невольно усмехнулся над самим собой. К чему спорить с ребенком?

Верит он или нет — это ничего не меняет. К тому же, что дети могут понимать в таких делах? Наверное, где-то услышал и решил применить к месту и не к месту.

Вокруг воцарилась тишина. Свет во всей вилле погас. Чья-то темная фигура тайком поднялась на третий этаж, заглядывая в комнаты одну за другой, пока не добралась до двери в конце коридора. Войдя внутрь, человек тихо притворил дверь, забрался на кровать, обнял со спины того, кто крепко спал, и со спокойным сердцем закрыл глаза.

Юй Цзинъянь открыл глаза. Его мысли были спутаны. Он долго, очень долго смотрел на занавески, пока его не сморил сон.

Солнечный свет упал на лицо, согревая его. Под аккомпанемент птичьего пения за окном Чжун Юй открыл глаза. Он машинально протянул руку, но нащупал лишь пустую постель. Он сел и потянулся за телефоном.

Половина десятого утра.

Ни сообщений, ни пропущенных вызовов.

Юй Цзинъянь, должно быть, уже ушел на работу. Чжун Юй почувствовал досаду и тревогу. Проснувшись, Юй Цзинъянь наверняка понял, что они спали вместе, но не стал устраивать скандал, не выгнал его пинками, не потребовал объяснений и даже не оставил ни слова...

Он вздохнул и встал с кровати, чтобы умыться. Ничего, время покажет, никуда он не денется.

Пена во рту становилась всё гуще. Чжун Юй смотрел в зеркало на свое унылое отражение, в голове был полный кавардак.

Он гадал, правильно ли всё понял, и что делать, если ошибся?

Собравшись с духом, он быстро закончил утренние процедуры и решил найти Юй Чжунъяня, чтобы отвезти его в ресторан на обед.

Сначала нужно завоевать расположение крестного отца, а потом уже можно будет подступиться к А-Яню!

Он спустился по лестнице и как раз увидел, как Юй Чжунъянь и Юй Цзинъянь завтракают.

Хм?

Он взглянул на обеденный стол. Отлично, его порции там не было.

Но Чжун Юй не знал, что такое неловкость. Он просто подсел к Юй Чжунъяню и ткнул его пальцем в пухлую щечку.

http://bllate.org/book/22574/2386643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу