× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Villain's Obsession: My Darkened Soul / Быстрое перевоплощение: Злодей сходит с ума от любви ко мне: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Цзян Янь с трудом разлепил глаза и, подняв руки, сладко потянулся.

Он моргнул, оглядывая обстановку, в которой странным образом сочетались незнакомые и до боли знакомые детали интерьера.

Сердце пропустило удар, и он рывком сел на кровати.

Цзян Янь озирался по сторонам, а в его широко распахнутых глазах читались неверие и шок.

Черт, да как он снова умудрился уснуть в спальне Фу Цзиньчуаня?

Он машинально коснулся шеи — ни малейшего дискомфорта. Цзян Янь с облегчением выдохнул. Хорошо, что всё обошлось, а то было бы до крайности нелепо умереть вот так, случайно попав под горячую руку.

Он запустил пальцы в слегка растрепанные волосы и принялся лихорадочно вспоминать вчерашний вечер. Он же твердо решил держаться и не спать! Когда он успел отключиться? Почему вообще не осталось никаких воспоминаний?

Странно, но в присутствии Фу Цзиньчуаня он всегда засыпал подозрительно быстро, даже быстрее, чем от снотворного. Если его снова начнет мучить бессонница, интересно, поможет ли ему присутствие Фу Цзиньчуаня?

В следующую секунду Цзян Янь яростно помотал головой, словно пытаясь вытряхнуть эту мысль из головы. Цзян Янь, ты о чем вообще думаешь?

В этот момент послышался щелчок поворачиваемого ключа.

Услышав звук, Цзян Янь невольно обернулся и увидел Фу Цзиньчуаня в строгом черном костюме.

Фу Цзиньчуань смотрел на сидящего на кровати парня. Черные пряди волос падали на лоб, а на его нежном лице застыло выражение глубокой задумчивости, отчего он выглядел на удивление послушным и милым. Особенно эти мягкие растрепанные волосы — так и хотелось протянуть руку и взъерошить их.

Взгляд Фу Цзиньчуаня потемнел, а голос прозвучал холодно:

— Проснулся — иди в свою комнату.

Услышав ледяной тон, Цзян Янь понял, что проснулась основная личность, и тут же выпалил:

— Сейчас же ухожу.

Он в мгновение ока соскочил с кровати и с такой скоростью рванул мимо Фу Цзиньчуаня, будто за ним гналась свора бешеных псов.

Фу Цзиньчуань обернулся и увидел, как Цзян Янь, не справившись с управлением из-за спешки, едва не растянулся на полу. Уголок губ Фу Цзиньчуаня невольно дернулся вверх.

Осознав, что улыбается, он тут же подавил это движение, и его лицо вновь приобрело прежнее равнодушное выражение.

Он отвел взгляд и направился к кровати, чтобы забрать с тумбочки телефон. Взгляд его скользнул по смятой постели, и он невольно вспомнил сегодняшнее утро.

Цзян Янь спал, положив голову ему на плечо, а он сам крепко обнимал его за тонкую талию. Столь интимная близость почему-то не вызвала у него отвращения. Проснувшись, он по привычке хотел было потянуться к шее парня, но, разглядев лицо Цзян Яня, вовремя остановился.

Если подобное повторится, парень наверняка в ужасе сбежит и перестанет быть его телохранителем. А если об этом узнает та, вторая личность, то устроит настоящий хаос, который принесет ему кучу проблем.

Он отвел взгляд и вышел из комнаты.

***

Тем временем Цзян Янь, добежав до своей комнаты, повалился на мягкую кровать.

Фух. Хорошо, что в этот раз ничего не случилось. В следующий раз, что бы ни произошло, он ни за что, ни при каких обстоятельствах не пойдет в спальню Фу Цзиньчуаня. Ни за что!

Отдохнув день, Цзян Янь окончательно пришел в себя, и его нога больше не беспокоила. Поэтому он снова отправился с Фу Цзиньчуанем в компанию.

Он снова засел в той же комнате, продолжая получать зарплату за безделье. Так прошел весь день.

Вечером Цзян Янь вместе с Фу Цзиньчуанем вышел из офиса и стал ждать, пока Мэн Цзэ подогнет машину. В этот момент мимо проходил какой-то человек и случайно врезался в Фу Цзиньчуаня. Кофе из его стаканчика выплеснулся прямо на дорогой костюм.

Увидев пятно, Фу Цзиньчуань помрачнел, и его лицо стало таким холодным, будто его сковало инеем.

Цзян Янь, почувствовав исходящий от босса ледяной холод, от которого, казалось, можно было обморозиться, тихонько отступил в сторону, подальше от эпицентра событий.

Мужчина, столкнувшийся с Фу Цзиньчуанем, принялся извиняться:

— Простите, простите, я не хотел!

Он начал судорожно доставать бумажные салфетки и тереть пиджак Фу Цзиньчуаня. Но стоило салфетке коснуться ткани, как Фу Цзиньчуань отступил назад и бросил взгляд на Цзян Яня. В этом взгляде читалось немое: ты телохранитель или кто? Почему ты не реагируешь, когда ко мне лезут?

Цзян Янь на секунду замер, осознав посыл, и тут же бросился вперед, встав между Фу Цзиньчуанем и незнакомцем.

Вглядевшись в лицо мужчины, Цзян Янь вдруг ощутил странное чувство дежавю. Словно он уже где-то его видел.

Мужчина с салфеткой в руках замер и опустил руку. Он посмотрел на Цзян Яня, потом заглянул за него, на Фу Цзиньчуаня, и его миловидное лицо исказилось от вины.

— Мне очень жаль, что я испортил ваш костюм. Может, я отдам его в химчистку? Или я могу возместить стоимость одежды.

Мужчина достал телефон. В этот момент подъехал Мэн Цзэ.

— Не нужно, — холодно отрезал Фу Цзиньчуань и зашагал к машине.

Цзян Янь тут же последовал за ним. Мэн Цзэ вышел из-за руля и открыл заднюю дверь.

Уже собираясь сесть в салон, Фу Цзиньчуань остановился, быстро расстегнул пуговицы, снял пиджак и протянул его Цзян Яню.

— Выбрось.

Сказав это, он сел в машину. Мэн Цзэ захлопнул дверь и вернулся на водительское кресло.

Цзян Янь как можно быстрее избавился от пиджака и сел в машину с другой стороны. Автомобиль тронулся с места и влился в плотный поток машин.

Когда машина скрылась из виду, мужчина, который испортил костюм, сделал два шага вперед. В его глазах, следивших за удаляющимся авто, вспыхнул азартный блеск. Он достал телефон, быстро набрал сообщение и отправил его.

В машине Цзян Янь всё еще был погружен в свои мысли. Чем больше он думал, тем больше лицо того мужчины казалось ему знакомым, но вспомнить, где он его видел, никак не удавалось.

В конце концов, Цзян Янь решил спросить Тан Юань:

— Малышка Тан Юань, тебе не показалось лицо того парня, который облил Фу Цзиньчуаня, смутно знакомым?

Раздался нежный голос Тан Юань:

— А разве он не похож на твое нынешнее лицо? Примерно процентов на сорок-пятьдесят.

http://bllate.org/book/22568/2385517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода