×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Married Life with a Big Shot / Повседневная жизнь после свадьбы с боссом: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Чу в этот момент внезапно осознал, что только что, поддавшись порыву, едва не высказал Лин И свои истинные чувства. Очевидно, сейчас был не лучший момент для признания — без должной подготовки он не верил, что Лин И согласится на близость.

Доктор Чжао сидел на стуле. На террасе было довольно ветрено, полы его белого халата развевались, а взгляд за линзами очков был пронзительным.

— Прошу прощения за прямоту, господин Фэн, но ваш поступок не слишком порядочен.

Фэн Чу с юных лет отличался строптивым нравом и терпеть не мог, когда его поучают. Он едва заметно усмехнулся:

— О?

— Он болен, — сказал доктор Чжао. — Сейчас для него самый уязвимый период в жизни.

Лицо Фэн Чу не дрогнуло:

— Я знаю.

— Если вы ищете легких приключений, то санаторий — не лучшее место.

Доктор Чжао искренне не понимал: такого человека, как Фэн Чу, наверняка окружают толпы красоток, так зачем, поддавшись минутному импульсу, выбирать именно слепого юношу?

Тон Фэн Чу стал ледяным:

— Доктор Чжао, следите за своими словами.

— Я знаю, что стоит вам лишь намекнуть, и моя жизнь будет разрушена, но я все равно скажу, — голос доктора звучал серьезно. — Лин И — замечательный ребенок, он вам доверяет. Недавно он просил меня поговорить с главврачом о повышении вам зарплаты, причем эту прибавку Лин И хотел оплатить из своего кармана. Хотя он не объяснил причину, я догадываюсь: он решил, что вы испытываете финансовые трудности.

Фэн Чу действительно не ожидал услышать такое.

— Несколько дней назад Лин И был дома. Его отец женился снова, и новая жена относится к нему с полным безразличием, в будущем его могут даже лишить содержания. Он слеп, и я до сих пор не сказал ему правду, боясь ранить: вероятность того, что зрение к нему вернется, крайне мала, — доктор Чжао вздохнул. — Господин Фэн, если вы просто играете, пожалуйста, проявите милосердие и оставьте этого ребенка в покое.

Фэн Чу холодно ответил:

— Если бы я действительно хотел с ним поиграть, от него бы уже косточек не осталось.

С тех пор как скончался его отец, отличавшийся весьма эксцентричным характером, семья Фэн стала вести себя подчеркнуто скромно. Многие полагали, что новый глава семьи просто опасается излишнего внимания, однако в действительности Фэн Чу лишь не любил, когда посторонние мешали его делам. Он был жесток и расчетлив: один за другим его конкуренты терпели крах, и при нем семья Фэн стала еще могущественнее, чем при отце. Сейчас Фэн Чу было всего тридцать два года, но даже люди на двадцать-тридцать лет старше него не обладали такой выдержкой.

Доктор Чжао чувствовал, что от невозмутимого Фэн Чу исходит такое сильное давление, что ему почти нечем было дышать. Фэн Чу бросил напоследок лишь одну фразу:

— Доктор Чжао, кроме вас, я — человек, который заботится о Лин И больше всех.

Нет, Фэн Чу заботился о нем даже больше, чем доктор. Доктор Чжао был добр к Лин И, потому что тот был его пациентом, а Фэн Чу влюбился в Лин И с первого взгляда — впервые за тридцать лет.

Фэн Чу взял термос, который Лин И забыл, когда уходил. Он прождал его в комнате полчаса, а пока ждал, заказал для него напиток. Когда Лин И вернулся, он не знал, что в комнате кто-то есть. На ощупь он направился к дивану, собираясь обнять плюшевого медведя, оставленного там, но неожиданно наткнулся на человека, сидевшего на месте игрушки.

Лин И вздрогнул. Фэн Чу внезапно открыл глаза и перехватил его за руку:

— Это я.

Лин И с облегчением выдохнул:

— Господин Фэн.

Фэн Чу вложил термос ему в руки:

— Ты забыл это.

Лин И беспомощно отпил воды. На самом деле он не забыл термос, а оставил его специально, не ожидая, что Фэн Чу принесет его обратно.

Фэн Чу приподнял бровь:

— Не хочешь пить?

Лин И кивнул:

— Одно время мне приходилось пить это каждый день.

Он уже давно устал от этого вкуса. Фэн Чу забрал термос и допил остатки.

Лин И захотелось фруктов. Он открыл холодильник и, пошарив на второй полке, нащупал коробку с инжиром и гранат. Обычно в холодильнике были только черника и яблоки, но сейчас поспели гранаты, а в городе Б они особенно вкусные. Сиделка Лю часто мыла их и оставляла для Лин И.

Глядя, как Лин И достает гранат размером больше его собственного лица, Фэн Чу не удержался от улыбки:

— Сможешь разломить?

Лин И с легкой досадой ответил:

— Господин Фэн, хоть я и ослеп, силы у меня еще остались.

Он мог разломить даже яблоко, неужели он не справится с гранатом? Этот плод был необычайно крупным, почти килограмм весом. Лин И собирался разломить его, чтобы предложить половину Фэн Чу, но как ни старался, у него ничего не вышло.

Фэн Чу протянул руку:

— Дай мне.

Он слегка надавил, и огромный гранат разделился на две части, обнажив ярко-красные зерна. Фэн Чу взял небольшую пиалу, вычистил туда все зерна и предложил Лин И есть ложкой. Лин И ел медленно, изящно сплевывая косточки на салфетку. Фэн Чу смотрел на его алые уголки губ:

— Очень сладко?

http://bllate.org/book/22564/2384756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Married Life with a Big Shot / Повседневная жизнь после свадьбы с боссом / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода