× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Villain's Shameless Transmigration / Быстрое прохождение: Злодей всегда бесстыден: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ю Сяомо опустил взгляд на тело юноши, в котором оказался, и невольно забеспокоился.

Физиология омег уступала альфам и бетам. До наступления апокалипсиса они были лишь сосудами для продолжения рода, но после катастрофы многие из них стали иммунными. Их тела значительно окрепли, а самые сильные даже научились контролировать свои феромоны и подавлять их выбросы, что помогало избежать неловких ситуаций, когда омега в разгар боя внезапно входил в период течки и провоцировал окружающих на потерю контроля.

Шэнь Си, будучи целителем третьего ранга, конечно, обладал способностью сдерживать феромоны. Если он не хотел течки, то мог подавить её — вопрос был лишь в том, хватит ли у него сил и воли.

Именно это и беспокоило Ю Сяомо.

Шэнь Си уже двадцать один год, но его до сих пор никто не пометил. Каждый предыдущий период течки он подавлял одной лишь силой воли. Тело иммунного человека отличалось от обычного, и такое сдерживание действительно помогало ему оттягивать неизбежное до сих пор.

Но теперь... Ю Сяомо не был уверен, что справится так же хорошо, как Шэнь Си.

— Пришли. Заходи, — бросил сопровождающий.

Слова сотрудника вырвали его из раздумий. Ю Сяомо поднял голову и увидел перед собой серое здание. Несколько охранников, дежуривших у входа, подошли к нему и без лишних слов втолкнули внутрь.

Ю Сяомо прошел в холл. Там было несколько человек, но его взгляд сразу приковал мужчина, сидевший на диване в центре.

Довольно красив. По его опыту, люди с такой внешностью либо главные герои, либо злодеи.

— Подойди сюда.

Мужчина с первой же секунды увидел его и поманил пальцем. Этот жест, словно он звал домашнего питомца, вызвал у Ю Сяомо раздражение. Мо Чу тоже иногда манил его пальцем, но у него это получалось как-то естественно и сопровождалось нежным взглядом.

А этот... смотрел так, будто оказывал великую милость.

Просто... неприятно.

Как бы то ни было, Ю Сяомо подошел и протянул мужчине мешочек с кристаллами:

— Это... — А!

Не успел он среагировать, как мужчина резко дернул его на себя, и Ю Сяомо рухнул к нему в объятия. Вокруг раздался свист, а запах чужого мужчины вызвал острое отвращение. Ю Сяомо попытался оттолкнуть его, но мужчина крепко схватил его за подбородок и накрыл губы холодным, властным поцелуем.

— !!

Вспышка ярости и тошноты придала Ю Сяомо сил. Он с силой оттолкнул мужчину, вскинул руку, направляя дуло пистолета ему в сердце:

— Уйди!

Лицо мужчины мгновенно помрачнело:

— Что это значит?!

Ю Сяомо молча вытер губы, быстро поднялся с дивана и отступил на безопасное расстояние. Он не Мо Чу. Определенно не он.

В памяти всплыли воспоминания: Ю Сяомо понял, кто перед ним. Это главный герой мира — Ли Цзин.

31. Король апокалипсиса и попавший в беду врач

Ли Цзин, огненный иммунный четвертого ранга, старший сын семьи Ли. Когда его семья пала, верные люди ценой своих жизней вытащили его из ловушки. Теперь он основал здесь новую базу и строил планы, как одолеть злодея и вернуть то, что принадлежало ему по праву.

Он всегда проявлял интерес к Шэнь Си, но Ю Сяомо не мог понять, было ли это искреннее чувство или Шэнь Си для него просто очередная игрушка-омега. Если бы он действительно любил его, разве стал бы вести себя так развязно при всех? Если бы Ю Сяомо не оттолкнул его, рука Ли Цзина наверняка оказалась бы под одеждой.

От одной этой мысли Ю Сяомо передернуло от омерзения.

— Что это значит?! А ну иди сюда!

Лицо Ли Цзина было перекошено от ярости.

Ю Сяомо отступил еще на пару шагов и холодно произнес:

— Кристаллы здесь, остальное объяснит Хэ Цзе. Если вопросов больше нет, я пойду.

Ли Цзин опешил от такой дерзости, а затем насмешливо хмыкнул:

— Хорошо, иди. Все равно, когда начнется течка, ты приползешь ко мне просить о помощи.

— Об этом вам беспокоиться не стоит, — ответил Ю Сяомо. Скорее к Мо Чу пойду, чем к тебе!

Не обращая внимания на вновь помрачневшее лицо Ли Цзина, он развернулся и быстрым шагом вышел из здания. Этот главный герой произвел на него крайне, крайне, крайне плохое впечатление.

Как только он оказался на улице, Ю Сяомо не выдержал и спросил систему:

— Это действительно главный герой? Почему он такой... кривой? По сравнению с прошлыми двумя, которые любимых берегли как зеницу ока, Ли Цзин — просто ничтожество.

Хуан помолчал несколько секунд, а затем лениво отозвался:

— Главных героев выбирает Главная система. Неважно, насколько они искажены, если их душа соответствует запросам системы, она сделает их центром мира.

— Почему Главная система такая могущественная? — Ю Сяомо опешил. — Это просто... как божество.

— Для миров, которые она конструирует, она и есть бог, — ответил Хуан. — Хочешь убить бога, юноша?

Ю Сяомо лишь через несколько секунд понял, что это была редкая шутка Хуана, и поспешил подыграть:

— Ха-ха.

Хуан не оценил:

— Смех у тебя фальшивый.

Ю Сяомо: ...

Неловко кашлянув, он сменил тему:

— Если я встречу злодея, смогу ли я открыть четвертый навык?

— Да. Ты узнаешь дальнейшее развитие сюжета и получишь побочное задание.

Хуан не стал развивать тему с фальшивым смехом:

— Приняв побочное задание, ты сможешь двигать сюжет.

Ю Сяомо обрадовался:

— То есть, выполняя побочные задания, я могу одновременно повышать прогресс?

— Да. И по мере роста твоего уровня влияние на этот мир будет расти, в конце концов ты даже сможешь заменить главного героя.

Эта новость обрадовала Ю Сяомо еще больше. На самом деле, он не горел желанием становиться главным героем, но и не хотел вечно быть пушечным мясом, за которое настоящий герой прячется, подставляя под удар. Ему было достаточно стать достаточно сильным, чтобы изменить судьбу этого тела.

— Я дойду до этого.

— Мгм, ты справишься.

Хуан умолчал о том, что всех тех носителей, которые становились достаточно сильными, чтобы заменить главного героя, Главная система в конечном итоге бесшумно уничтожала, не оставляя и следа. Но некоторые вещи лучше было не озвучивать. Система молча завершила разговор. У неё был свой скрытый мотив, который со временем станет и целью этого носителя — свергнуть Главную систему.

Ю Сяомо, совершенно не подозревая, что система его подставила, вскоре был найден людьми с базы. Несколько отрядов вернулись из вылазок за припасами, но многие были ранены и нуждались в лечении. Медицинскому отделу не хватало рук, и, узнав о возвращении целителя Шэнь Си, они поспешили за помощью.

Когда Ю Сяомо добрался до медпункта, воздух был пропитан едким запахом крови вперемешку с антисептиком. Он поморщился и подошел к самому тяжелому пациенту. Собрав в руках белый свет, он осторожно приложил ладони к ране.

Мучительные стоны больного стихли, рана начала затягиваться прямо на глазах, и вскоре не осталось даже шрама.

— Целители — это просто чудо, — восхищенно прошептала медсестра.

Ю Сяомо улыбнулся ей и перешел к следующему. Процесс лечения зависел от тяжести ранений. Со стороны казалось, что Ю Сяомо справляется легко, но на деле после второго пациента он почувствовал, как силы стремительно покидают его. Похоже, целительство — не панацея, и если силы иссякнут, будет плохо.

— Нужно отдохнуть? — заметила пот на лбу Ю Сяомо медсестра после того, как третий пациент пошел на поправку. — Это очень энергозатратно, верно?

Ю Сяомо покачал головой и вытер пот:

— Я в порядке. Сколько еще пациентов?

— Еще... — медсестра заглянула в список. — Одиннадцать. Пятеро тяжелых, шестеро легких.

— Тогда веди меня к тяжелым.

— Хорошо.

В палате для четверых Ю Сяомо начал лечить одного за другим, не обращая внимания на ужасающий вид ран. Его тело было усилено, но омеги всё равно оставались самыми слабыми. После четвертого пациента он выпрямился и едва не упал от слабости.

— Доктор Шэнь! — медсестра подхватила его, заметив, что он бледнее мела. — Боже мой, вы в порядке?

У Ю Сяомо потемнело в глазах, голова раскалывалась. Он долго дышал, пытаясь прийти в себя, и слабо махнул рукой:

— В... всё хорошо...

Он переоценил тело Шэнь Си. После восьми тяжелораненых он был на пределе. Если продолжит использовать способности, то сам станет пациентом.

Медсестра это поняла:

— Вам больше нельзя использовать способности сегодня. Отдохните здесь немного.

Ю Сяомо покачал головой. Постояв немного, опираясь на медсестру, он дождался, пока мир перестанет кружиться, и спросил:

— Остался еще один тяжелый, верно? Веди меня к нему.

От этих слов голова снова пошла кругом. Медсестра посмотрела на список, потом на него, и не согласилась.

— Разве у вас не нехватка рук? Если я не пойду, его не успеют спасти, — настаивал Ю Сяомо. — Это всего лишь один человек, я не умру от того, что чуть больше напрягусь.

— Но... — засомневалась медсестра.

— Где пациент?

— ...

В конце концов, медсестра уступила и отвела его в палату к последнему тяжелому. Остальных легких она лечить запретила.

Пациент лежал в двухместной палате один. Мужчина выглядел грязным и измученным, он был без сознания. Рана была на бедре, её кое-как перевязали. Ю Сяомо осторожно размотал бинты и обнаружил, что кусок плоти был буквально вырван — рана выглядела ужасающе. Даже видавшая виды медсестра вздрогнула.

Ю Сяомо нахмурился, глубоко вздохнул и с трудом собрал в руках белый свет — он был гораздо слабее, чем раньше. Рана начала медленно затягиваться.

Когда кожа окончательно восстановилась, Ю Сяомо тяжело выдохнул, чувствуя, что совершил великое дело. А затем его тело потеряло равновесие, и он рухнул, окончательно теряя сознание.

— Доктор, доктор Шэнь!

...

Постель была жесткой. Ю Сяомо понял, что лежит на койке. Что произошло? Он потерял сознание, а потом? Его переложили сюда?

Ю Сяомо попытался сесть. Голова всё еще болела, но уже не так сильно. Он подошел к соседней койке — спасенный мужчина всё еще был без сознания, волосы спутались, будто их пожевала собака. Ю Сяомо, страдавший легким перфекционизмом, не удержался и потянулся, чтобы поправить ему волосы.

Однако в следующую секунду его руку крепко схватили.

Ю Сяомо замер. Хватка была такой сильной, что, казалось, кости сейчас хрустнут. Мужчина медленно открыл глаза, в них на мгновение мелькнула заторможенность.

— Кто ты?

Хриплый голос мужчины прозвучал в тишине палаты пугающе холодно. Ю Сяомо опешил.

Дзинь.

[Поздравляем носителя: вы встретили двух главных персонажей. Получен бонусный балл.]

[Прогресс задания: 1/10]

[Очки: 100]

[Системная подсказка: навык разблокирован, сюжетные данные получены.]

[Передача сюжета...]

[Передача завершена.]

32. Король апокалипсиса и попавший в беду врач

Дзинь.

[Сюжетная линия Шэнь Си: в 2037 году, в день возвращения на базу главного героя, спасает злодея, замаскировавшегося под обычного альфу. После того как злодей похищает его, Шэнь Си при удобном случае наносит ему тяжелое ранение, помогает главному герою скоординировать атаку и уничтожить силы злодея. В финальной битве закрывает собой главного героя и погибает.]

[Системная подсказка: передача нового задания. Принять?]

В мозг хлынул поток информации. Система дала лишь краткое описание, но данных в голове Ю Сяомо было гораздо больше. Этот человек — злодей мира. Ю Сяомо должен позволить похитить себя, шаг за шагом втереться в доверие, разузнать секреты базы и передать их главному герою, чтобы помочь уничтожить злодея...

Но разве злодеем не должен быть Юань Сяо из семьи Ли? Кто этот человек? Нет, не может быть... разве это не должен быть Мо Чу? Где Мо Чу?

В одно мгновение накатила паника. Холодный, чужой взгляд мужчины был как лезвие, полоснувшее по сердцу. Хуан не мог ошибиться, если он сказал, что это злодей, значит, так оно и есть. Но если бы это был Мо Чу, он бы никогда так на него не смотрел...

— Хуан! — в панике позвал он, забыв о побочном задании. — Что происходит?

— Ты спрашиваешь о злодее или о задании?

Ю Сяомо запнулся и виновато пробормотал:

— Мо Чу...

— Систем не существует в единственном экземпляре, — ответил Хуан.

Эта фраза потушила огонь в сердце Ю Сяомо. Значит, система злодея не уникальна, и не во всех мирах злодеем является Мо Чу.

Если это действительно чужой человек... если это не Мо Чу...

Внутри стало пусто. Ю Сяомо глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться, и вернулся в реальность. Встретившись с холодным взглядом, он снова почувствовал удар по сердцу.

— Кто ты?

Мужчина нахмурился, не отпуская его запястье. Ю Сяомо постарался сохранить спокойствие и вырвал руку:

— Я Шэнь Си, человек, который спас тебе жизнь. Это твое отношение к спасителю?

Способность автоматического анализа не могла определить личность человека, не принадлежащего к этому миру, что лишь подтверждало — у этого мужчины тоже есть система. Но сейчас Ю Сяомо не знал, кто он такой.

Мужчина с сомнением оглядел его с ног до головы и спросил:

— Целитель?

Ю Сяомо помедлил и кивнул.

— И омега, которого еще никто не пометил?

— ...

— Хех, — мужчина вдруг усмехнулся и снова вцепился в руку Ю Сяомо. — Не ожидал, что, попав в этот мир, сразу встречу такого же, как я. Эй, у тебя тоже есть система, да?

Хватка была сильной, но уже не причиняла боли. Однако тон был ледяным, таким, что разбивал последние надежды Ю Сяомо. Он видел его систему, как и Мо Чу. Мо Чу тоже мог...

Ю Сяомо снова глубоко вздохнул, отчего ноющая голова заболела еще сильнее.

— Ты... Мо Чу?

Он произнес это спокойно, пристально глядя на мужчину, хотя внутри бушевал шторм. Он сам не знал, когда научился так искусно скрывать чувства. Даже если сердце было готово выпрыгнуть из груди, он не позволял ни одной эмоции просочиться наружу.

Если этот человек не Мо Чу, он не заслуживает того, чтобы Ю Сяомо открыл перед ним свою душу. Если это не Мо Чу, он без колебаний примет побочное задание.

Ю Сяомо сжал свободную руку в кулак так сильно, что костяшки побелели. Мужчина заметил это, нахмурился, отбросил его руку и холодно произнес:

— Мо Чу? Ха, прости, разочарую — я не какой-то там Мо Чу. — Он сделал паузу и насмешливо добавил: — Не встретил своего возлюбленного и расстроился? Жаль. Может, просто совершишь самоубийство, провалишь задание и прыгнешь в следующий мир искать своего любовника?

Игнорируя яд в его словах, Ю Сяомо посмотрел на свою ладонь — ногти глубоко впились в кожу, и теперь она ныла от боли. Промелькнул белый свет, и рана исчезла. Затем Ю Сяомо достал из пространственного браслета кольцо с сапфиром, надел на средний палец, вызвал панель управления и, глядя на мигающее побочное задание, нажал кнопку принятия.

Дзинь.

[Системная подсказка: побочное задание принято.]

[Требование: обеспечить развитие сюжета согласно оригиналу.]

[Задание привязано.]

[Привязка завершена.]

[Текущий прогресс: 1/10]

— Основное и побочное задания связаны. Тебе нужно выполнить оба, прогресс будет идти одновременно.

— Мгм, я понял.

Ю Сяомо был на удивление спокоен, выполняя всё это — настолько спокоен, что даже сам себе казался чужим.

http://bllate.org/book/22559/2384100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Villain's Shameless Transmigration / Быстрое прохождение: Злодей всегда бесстыден / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода