×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Host, Surrender! The Pure Male Lead Loves It! / Сдавайся, хозяин! Невинный герой без ума от тебя!: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Брат, ты сегодня случайно не в больницу ходил?

Вилла семьи Гу. Гу Кан в домашней одежде сидел на диване и играл в видеоигру.

В нем не было ни капли образа главной звезды.

— Да. — Гу Тан швырнул полотенце с дивана прямо на голову Гу Кану и с брезгливым видом произнес: — Если будешь еще раз раскидывать полотенца где попало, больше у меня не живи, возвращайся в фамильное поместье.

Гу Кан снял с головы полотенце и виновато усмехнулся:

— Хе-хе, в следующий раз так не буду. Ты же знаешь, что папа с мамой меня на дух не переносят, если я вернусь в поместье, они меня сожрут с потрохами.

— Кто просил тебя отказываться от семейного бизнеса и непременно лезть в какие-то звезды? Неужели нельзя было выбрать любую из наших компаний и спокойно управлять ею?

Недовольно бросил Гу Тан. Мало того что тот подался в звезды, так еще и охмурил Лу Цичжи.

Гу Тан окинул Гу Кана критическим взглядом с ног до головы: лицом не вышел, фигурой тоже.

Уж лучше бы Лу Цичжи фанател от него самого, чем от этого недоразумения.

— Брат, ты что, сегодня пороху объелся? — Гу Кан чувствовал, что его родной брат сегодня без всяких причин взъелся на него. Он-то помнил, что когда сам упорно рвался покорять шоу-бизнес, брат его еще и поддерживал.

Говорил что-то вроде: занимайся тем, что любишь, и всё будет хорошо. А сегодня ведет себя из ряда вон выположно.

Неужели родители его переубедили?

— Брат, представляешь, я сегодня встретил одного придурка. — Потерпев поражение в игре, Гу Кан решил больше не продолжать, бросил телефон на журнальный столик и заговорил: — Эта дочурка из семьи Сун вечно ко мне пристает, вот я сегодня и сбежал в один ресторан, где и встретил какого-то типа.

Этот парень меня в упор не узнал, между прочим, я ведь суперзвезда, топ-айдол. Потом он, кажется, все-таки сообразил, кто я, заявил, что он мой фанат, и притащил целую пачку моих фоток, чтобы я ему автограф дал.

Потом снова объявилась Сун Хай, и чтобы отделаться от нее, я соврал, что этот тип — мой возлюбленный.

Ты же знаешь, Сун Хай не так-то просто провести, вот я и подумал — чмокну этого парня, чтобы доказать всё. И знаешь что?

Этот тип взял меня и отшвырнул одной пощечиной.

Я такой красавчик, и поцеловать меня — сплошная выгода, а этот гад меня взял и отлепил пощечиной.

С виду такой доходяга, а силища дикая.

А знаешь, что самое главное?

Этот тип выставил мои с автографом фотографии на Сяньюй и продает их по пятьдесят юаней за штуку.

Просто возсмутительно!

Гу Кан без умолку жаловался Гу Таню, а тот слушал, и с каждой секундой всё казалось ему до боли знакомым: почему человек, о котором тот рассказывает, так сильно смахивает на Лу Цичжи?

— А этого парня, про которого ты говоришь, случаем не Цзян Шубай звали? — спросил Гу Тан.

— Да хрен его знает, как его звали. — Гу Кан даже не удосужился спросить его имя.

Хотя имени он не знал, Гу Тан был абсолютно уверен, что речь шла именно о Лу Цичжи.

Неудивительно, что когда Гу Тан спросил Лу Цичжи у входа в больницу, что он там делает, тот начал мямлить и путаться.

Оказывается, он отлупил Гу Кана, а вовсе не прибежал в больницу преследовать кумира.

Он вообще ни капли не любит Гу Кана.

Внезапное раздражение Гу Тана мгновенно испарилось, сменившись облегчением. Он похлопал Гу Кана по плечу:

— Хороший братишка, продолжай упорно идти к своей мечте, брат тебя поддержит.

С этими словами он направился к себе в комнату, оставив Гу Кана в полном одиночестве в гостиной.

Гу Кан озадаченно замер: его собственный брат вел себя чертовски странно.

Ладно, раз уж такое дело, пойдем дальше катать в Короля славы.

Десять минут спустя...

— Ты на миде играешь или где? Почему помощи нет? На стороне противника вообще никакого обзора, а от тебя ни единого сигнала!

— Играешь за Ангелу и не можешь перепушить Даочань?

http://bllate.org/book/22465/2363890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Host, Surrender! The Pure Male Lead Loves It! / Сдавайся, хозяин! Невинный герой без ума от тебя! / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу