×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Absolute Control Love Arc / Абсолютный контроль: Любовь под прицелом: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На тридцать втором этаже Лу Имин и Гу Хай пили чай и болтали о том о сём, как вдруг Лу Имин что-то вспомнил: Который час? Почему эта дохлая девчонка до сих пор не вернулась?

Гу Хай усмехнулся: Она тебя боится.

Лу Имин недоумевал: Чего ей меня бояться? Я вроде не страшный.

Боится, что ты будешь к ней приставать.

Ха-ха-ха... — Лу Имин громко рассмеялся. — Я не пристаю к ней, я её проверяю.

С этими словами он не удержался и снова захихикал. — Поверь мне, Гу Хай, приставать к ней куда интереснее, чем флиртовать с какими-нибудь малоизвестными старлетками или интернет-красотками.

Сам же признался, что приставал, а теперь говоришь, что нет?

Не приставал, а... дразнил. Точно, это слово лучше подходит, оно точнее.

Лу Имин снял с пальца нефритовое кольцо и бросил его под обеденный стол.

Гу Хай не понял: Ты это к чему?

Проверяю, любит ли она поживиться халявой. В прошлый раз я пригласил одну сетевую красотку, так она едва успела поцеловать меня, как уже попыталась стянуть это кольцо. Я заставил её залпом выпить десять стаканов крепкого коктейля. Она что, принимает меня за дурачка, с которого можно сдирать деньги?

А если она подберет его и не вернет? Это кольцо стоит больше ста тысяч, поди? Только не вздумай потом жалеть.

Если она действительно не вернет его, то я... У меня полно способов с ней разобраться. — Лу Имин пощелкал пальцами с видом человека, который полностью уверен в успехе.

После ухода Лу Имина Цзин Янь вернулась на тридцать второй этаж и сразу после ужина принялась за уборку посуды. Когда она протирала пол, то действительно заметила нефритовое кольцо, подняла его и осмотрела: Хорошо, что я сегодня не стала запускать робот-пылесос, а не то он засосал бы его и наверняка разломал.

Положив кольцо на прежнее место, она сфотографировала его и отправила Гу Хаю: Мистер А-Ву, я заметила под обеденным столом кольцо. Завтра утром, когда буду прибираться, оставлю его на журнальном столике в вашей гостиной.

Получив сообщение в WeChat, Гу Хай тут же сделал скриншот и переслал его Лу Имину, а в ответ надиктовал голосовое: Возможно, это уловка, надо испытать её ещё пару раз.

Ранним утром следующего дня Гу Хай обнаружил кольцо на журнальном столике.

Цзин Янь спустилась вниз выбросить мусор и в лифте заметила картонную коробку. Коробка была чистой и совсем не походила на тару для мусора. Доехав до первого этажа, она увидела, что за коробкой никто так и не пришел. Коробка была не запечатана, Цзин Янь заглянула внутрь и к своему удивлению обнаружила её доверху наполненной пачками юаней.

Она тут же позвонила в управляющую компанию, попросила прислать кого-нибудь и осталась дежурить у коробки с деньгами. Затем она позвонила по номеру сто десять и вызвала полицию, чтобы разобраться в случившемся. Изучив записи с камер видеонаблюдения управляющей компании, полиция выяснила, что коробку в лифте обронил мужчина в белой одежде.

Вскоре в управляющую компанию обратился человек, заявивший, что потерял в лифте картонную коробку с деньгами, и поинтересовался, не находил ли кто-нибудь её. Тот самый мужчина в белой одежде в офисе управляющей компаниисыпал в адрес Цзин Янь благодарностями и сам предложил ей пять тысяч юаней в качестве вознаграждения, но она отказалась.

Лу Имин во всех подробностях рассказал об этом случае в общем чате: Эта девчонка и вправду оказалась не падкой на халяву. Ей ведь так нужны деньги, а от пяти тысяч вознаграждения взяла и отказалась?

Гу Хай ответил: Ты что, совсем не ценишь ресурсы полиции?

Цзян Чжань тут же вставил: А если бы взяла, ты бы наверняка удавился из-за этих пяти тысяч?

Нога Гу Хая требовала покоя, а Цзин Янь знала, что беда случилась по её вине, и, мучимая чувством вины, относилась к его здоровью с особым трепетом: каждый день она по-всякому изощрялась, варя ему целебные супы и готовя полезную и вкусную еду.

Каждый день ровно в девять утра она вывозила Гу Хая во двор посидеть на солнышке и подышать свежим воздухом. На детской площадке во дворе имелись тренажеры, и Гу Хай занимался там упражнениями для верхней части тела, пока Цзин Янь сидела на качелях, читала книги и учила новые слова.

В её холщовой сумке лежали нарезанные фрукты в контейнере, питьевая вода для Гу Хая, полотенце для пот и маленький электрический вентилятор.

Стоило Гу Хаю немного позаниматься, как он покрывался испариной, и Цзин Янь тут же протягивала ему полотенце и вентилятор, а заодно спрашивала, не хочет ли он попить воды или съесть фруктов.

Игравший неподалеку ребёнок громко завопил: Бабушка, я тоже хочу фруктов!

Дома поедим фруктов, сначала сделай глоток воды.

Не хочу, не хочу! Вон тот дядя такой взрослый, и то ест фрукты, я тоже хочу!

Бабушка ребенка с улыбкой обратилась к Гу Хаю: Ваша маленькая девушка так о вас заботится, каждый день фрукты вам носит, я вот даже со своим внуком так не умею.

Гу Хай бросил взгляд на Цзин Янь. Та залилась краской до самых ушей и поспешно принялась оправдываться: Нет... вы не так поняли... я работаю здесь по найму...

Бабушка переводила взгляд с Гу Хая на Цзин Янь, явно ей не веря.

Я же слышала, как вы давеча пели в холле на первом этаже, голос прямо как у профессиональной певицы, какая же вы работница по найму?

Цзин Янь неловко улыбнулась.

Гу Хай вежливо ответил: Она просто... любит пошутить...

Вернувшись на тридцать седьмой этаж, Гу Хай с самым серьезным видом прочитал Цзин Янь лекцию.

Цзин Янь, я рассчитываю, что ты повысишь свою бдительность в вопросах личной жизни.

Она ничего не поняла, и на её лице застыл огромный вопросительный знак.

Тебе вовсе не обязательно рассказывать всем подряд, что ты работаешь здесь почасово.

Ага.

Цзин Янь не понимала, что тут такого секретного, но, поморщившись, все же согласилась.

http://bllate.org/book/22321/2337513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Absolute Control Love Arc / Абсолютный контроль: Любовь под прицелом / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода