×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Survival Game Turned Into a Vacation / Игра на выживание превратилась в отпуск: Глава 018. Машина для ледяной стружки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев два чертежа, оба сразу оживились. Один из них и правда оказался чертежом машины для ледяной стружки!


Только сейчас у них не было никакого способа делать лёд. К тому же они посмотрели, какие материалы требуются для самой машины.


【Машина для ледяной стружки: в жаркую погоду порция ледяной стружки наверняка сделает вас очень счастливыми, правда? Необходимые материалы: железные слитки ×10, пластик ×15, кристальный камень ×1, энергетический камень ×1】


Увидев список, оба приуныли.


Снова требовался энергетический камень. Да, теперь у них был ещё один такой, но вдобавок появился какой-то кристальный камень — предмет, которого они никогда не видели.


Поэтому чертёж машины для ледяной стружки пока отложили в ящик. Всё равно сейчас сделать её не получится, значит, и изучать чертёж пока незачем.


Хан Юй взял второй чертёж — дождевого снаряжения — и посмотрел описание.


【Чертёж дождевого снаряжения: позволяет создавать различные предметы для защиты от дождя. Чем качественнее материалы, тем лучше получится изделие. Доступно для изготовления: соломенный плащ: солома ×50; соломенная шляпа: солома ×10; соломенные сандалии: солома ×5; зонт: железный слиток ×1, пластик ×20 (можно дополнительно добавить любой предмет); дождевик: пластик ×100; резиновые сапоги: пластик ×20; навес от дождя: железные слитки ×10, пластик ×50】


Сян Цзылу, глядя на этот чертёж, почему-то почувствовал неладное.


При такой удаче Хан Юй вряд ли случайно вытащил бы именно такой чертёж. Сян Цзылу перелистнул блокнот на страницу со списком чертежей и заметил, что очень многие из них появлялись как раз тогда, когда Хан Юй чего-то хотел или когда им срочно требовалась какая-то вещь.


Сам Сян Цзылу не знал, каково это — быть «любимцем небес», но раз рядом был Хан Юй, эффект для него получался примерно тот же.


Поэтому теперь он ещё сильнее подозревал: раз им попался чертёж дождевого снаряжения, значит, совсем скоро оно им понадобится.


Сян Цзылу посмотрел на Хан Юя. После появления вентилятора от того буквально веяло довольством. Когда Сян Цзылу перестал удерживать его, Хан Юй забился в угол между спинкой и подлокотником дивана и листал Чат, высматривая полезные сообщения.


Увидев, как множество людей в канале жалуются, что из сундуков почти не выпадает еды и воды и они каждый день голодают, Хан Юй внезапно вспомнил о фильтрах морской воды, которые они оставили работать перед уходом.


Он выпрямился, обулся и собирался выйти заменить в фильтрах вёдра.


Сян Цзылу прижал его рукой обратно к дивану.


— Что хочешь сделать — скажи мне. Я сделаю.


— Да ничего особенного. Просто вспомнил, что утром, перед уходом, мы включили два фильтра морской воды. Сейчас там, наверное, вместе уже три ведра набралось. Хотел посмотреть и заменить ёмкости. И ещё проверить, какая вода получается. Если нормальная, я хочу часть продавать.


Они не закрывали содержимое своих браслетов друг от друга, поэтому Сян Цзылу краем глаза видел сообщения на световом экране Хан Юя — те самые просьбы игроков дать хоть немного воды.


Он сразу понял, что задумал Хан Юй. Благодаря его удаче в их сундуках время от времени оказывалось много еды и воды. Кроме того, у них была ферма, которой не было у остальных, а теперь ещё и фильтры морской воды. По качеству жизни они уже намного опережали большинство игроков.


Один фильтр давал пятнадцать литров воды в сутки, два — тридцать. Для полива фермы этого было маловато, а на собственные нужды им двоим — слишком много.


Так почему бы часть не продавать? Они получат новые ресурсы, а другие игроки не будут умирать от жажды.


В конце концов, только пока люди живы, между ними могут нормально обращаться и обмениваться припасы.


Сян Цзылу велел Хан Юю продолжать лежать и ни о чём не беспокоиться: он всё сделает сам.


Хан Юй тут же всем телом показал, насколько его устраивает такая забота: поёрзал, устроился ещё удобнее и продолжил листать экран.


Что до Бай Шуан и Бай Чэна на ферме, перед походом на остров они уже заходили туда, оставили им достаточно припасов и воды и велели самим находить себе занятия. Поэтому Хан Юю было лень идти туда ещё раз.


А двух ягнят, которых они поймали на острове, Сян Цзылу отнёс на ферму почти сразу после возвращения на лодку-павильон, когда они немного отплыли от берега. Заодно передал Бай Чэну всё собранное за день и велел распорядиться этим по своему усмотрению.


Так что сейчас у них действительно не осталось никаких срочных дел.


Время шло довольно быстро. Они успели столько всего сделать, а на часах было лишь 21:07.


Обычно они ещё немного полистали бы Чат перед сном, но сегодняшний день на острове оказался по-настоящему изматывающим. Движения Хан Юя по экрану становились всё медленнее, глаза то закрывались, то снова открывались.


Хан Юй хотел спать, но всё равно собирался дождаться возвращения Сян Цзылу, поэтому сейчас отчаянно боролся с сонливостью.


И именно в этот момент он вдруг услышал странный, едва заметный стук.


Он мгновенно проснулся, сел на диване и прислушался.


Но сколько ни ждал, второго звука так и не последовало. И всё же Хан Юй не считал, что ему послышалось. Он встал, надел обувь и вышел на палубу деревянной лодки-павильона.


Сян Цзылу уже сменил вёдра. Когда он вышел, два фильтра вместе успели очистить примерно три ведра — около пятнадцати литров воды.


Он отставил три ведра в сторону и решил заодно снова заполнить фильтры, поэтому как раз заливал морскую воду в верхние резервуары.


Увидев вышедшего Хан Юя, он решил, что тот слишком долго его ждал и пришёл посмотреть, чем он занимается.


Сян Цзылу уже собирался что-то сказать, но Хан Юй приложил палец к губам, показывая: тише, пока не говори.


Сян Цзылу тут же насторожился, кивнул и жестом велел Хан Юю поскорее подойти к нему.


Хан Юй кивнул и ускорил шаг.


И именно в этот момент за его спиной мелькнула белая тень и бросилась на него.


Хан Юй лишь почувствовал, что сзади что-то стремительно приближается, зато стоящий лицом к нему Сян Цзылу видел движение белой тени совершенно ясно.


Как только она внезапно появилась и атаковала Хан Юя, Сян Цзылу мгновенно достал из рюкзака железный меч и бросился вперёд.


До Сян Цзылу Хан Юю было ближе, чем до белой тени, поэтому, когда та ещё не успела преодолеть остаток расстояния, Сян Цзылу уже утянул Хан Юя себе за спину, в безопасное место.


Но белая тень не остановилась. Не достала Хан Юя — значит, оставался Сян Цзылу.


Не меняя направления удара, белая тень сразу атаковала его.


Сян Цзылу одной рукой поднял меч и заблокировал удар. Хан Юй, оказавшись у него за спиной, тоже достал из рюкзака железный меч и сжал его обеими руками, готовый в любой момент вмешаться.


Но, возможно, их экипировка действительно появилась слишком рано для нынешнего этапа игры: белая тень почти не смогла сопротивляться Сян Цзылу и после нескольких его ударов просто исчезла.

http://bllate.org/book/22288/2367490

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода