×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Reincarnated as Mewtwo / Перерождение в легендарного Мьюту: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Где это я? Кто я такой? Почему я здесь?

Мьюту обхватил себя за колени. Вокруг царило черное пространство духовной силы — полная противоположность тому, что было у Чэнь Мина.

Почувствовав знакомые колебания психической энергии, Чэнь Мин прервал свои ежедневные тренировки по развитию телекинеза и последовал к источнику излучения.

Тем временем за пределами пространства духовной силы исследователи собрались в круг, оживленно обсуждая происходящее:

— Почему он до сих пор не проснулся? Психические колебания всё еще на уровне состояния сна.

— Этого не может быть, мы не могли потерпеть неудачу! Это самый совершенный клон за всю историю!

...

Кажется, кто-то говорит обо мне, но что именно они имеют в виду?

Сознание Мьюту только пробудилось, в его глазах читались лишь недоумение и вопросы. Он задумчиво подергивал своим фиолетовым хвостом.

Благодаря упорным тренировкам последних дней сила Чэнь Мина значительно возросла, и он без труда проник в духовное пространство Мьюту. Чтобы не привлечь внимания ученых, он тщательно замаскировал интенсивность своих психических колебаний. Датчики на мониторах лишь слегка дрогнули, но никто не заметил изменений, и приборы снова замерли.

Оказавшись внутри, Чэнь Мин был поражен. Его собственное пространство было залито белым светом, здесь же царила непроглядная тьма, которая к тому же продолжала расширяться. Это было невероятно.

Если не уделять должного внимания собственному пространству, то заметить прогресс практически невозможно — лишь после длительных тренировок становились видны хоть какие-то изменения. А тут — такая легкость. К счастью, Мьюту был еще мал, и скорость его развития не была пугающей, но раз сознание уже пробудилось, значит, до полной зрелости оставалось совсем немного.

В самом центре пространства Мьюту беспомощно обнимал себя за плечи. Увидев перед собой крошечное существо, Чэнь Мин едва сдержал порыв подбежать и потрепать его — это ведь был настоящий, живой Покемон!

Похоже, он успел первым: сознание девочки по имени Эмбер еще не проникло сюда. Чэнь Мин не только упорно тренировался, но и изредка поглядывал наружу через психические каналы, убедившись, что этот мир действительно соответствует вселенной аниме. Оставалось лишь выбраться и проверить, существует ли здесь главный герой, Эш.

Чэнь Мин активировал телепатию, отвечая на мысленный зов, который Мьюту распространял вокруг:

— Это человеческий язык.

Мьюту завис в воздухе и, повернувшись в сторону Чэнь Мина, спросил:

— Кто ты?

Чэнь Мин прижал лапу к подбородку и вполне серьезно ответил:

— А-ля... наполовину человек, наполовину Покемон. Внешне я такой же, как ты.

Такой ответ казался верным: душа человеческая, тело Покемона, а если удастся выбраться и принять человеческий облик, то уж точно никто не назовет его обычным Покемоном.

Мьюту, глядя на Чэнь Мина, вышедшего из тени — тот был вдвое крупнее его самого, — неуверенно пробормотал:

— Такой же, как я? Значит, я тоже наполовину человек, наполовину Покемон?

— Я лишь сказал, что, когда ты вырастешь, станешь таким же, как я. Ты...

Чэнь Мин внезапно запнулся, не договорив слово Покемон. По его логике, если Мьюту научится принимать человеческий облик, он станет таким же, как он сам. Почему же это звучит так странно?

— Э-э... — Мьюту подлетел ближе, сделал несколько кругов вокруг Чэнь Мина, внимательно его разглядывая, и не стал допытываться.

Видя Мьюту так близко, Чэнь Мин больше не мог сдерживать себя. Повинуясь порыву, он обхватил Мьюту обеими руками, не давая тому улететь. Подбородок уперся в мягкий пушок между ушами — гладкая кожа, нежнейший мех; ощущения были в тысячи раз приятнее, чем от любой игрушки из прошлой жизни.

Мьюту послушно замер в объятиях Чэнь Мина и лишь когда тот отстранился, медленно поднял голову. Его глаза, чистые, лишенные всякой скверны, безмолвно спрашивали, что он делает и что это за странные чувства возникли в его душе.

— Это счастье, радость.

Чэнь Мин уклонился от прямого ответа на предыдущий вопрос — его было слишком сложно объяснить, а если ошибиться, то потом Мьюту может и поколотить его, когда подрастет.

Счастье и радость? Какое теплое чувство. Мьюту не стал настаивать на ответе, его это не беспокоило.

Вскоре в пространстве возник световой экран, и в него проникла еще одна психическая сущность. Мьюту слегка заерзал, и Чэнь Мин отпустил его. Любопытство Мьюту было огромным, он снова подлетел к гостье:

— А ты кто?

— Человек. Ну, или нечто похожее на тебя.

— А что такое человек? И что такое Покемон?

— Хм... те, кто умеет говорить. Ты ведь тоже умеешь говорить, значит, может, ты тоже человек? Или, возможно, Покемон.

Мьюту завис на месте, снова посмотрел на Чэнь Мина в отдалении и погрузился в раздумья.

— Не думай об этом слишком много. Ты и я — мы одинаковые. Здесь все равны, — улыбнулась Эмбер, сложив руки за спиной и не заметив, куда смотрит Мьюту.

Как только она договорила, рядом с ними появились стартовые покемоны: Чармандер, Сквиртл и Бульбазавр. Но они отличались от обычных — по их телам тянулись черные узоры. Это было наглядным проявлением последствий смешения множества генов.

Приборы снаружи начали бешено фиксировать активность. Исследователи бросились к мониторам:

— Это что...

— Мьюту и Эмбер-2 общаются. Другие клоны тоже реагируют.

— Телепатия?

...

Доктор стоял перед аппаратурой Эмбер-2, безучастно глядя в одну точку и повторяя:

— Эмбер...

Мьюту пришел в себя и с интересом начал наблюдать за новыми Покемонами. Они вместе покружили в воздухе, и Мьюту, словно что-то вспомнив, захотел представить Чэнь Мина своим новым друзьям. Однако, оглядевшись, он не нашел Чэнь Мина — тот словно растворился в воздухе.

Чэнь Мин решил тихо уйти, как только появилась Эмбер. Он не любил лезть в чужие дела; вместо того чтобы быть бабочкой, взмах крыльев которой меняет мир, он предпочитал оставаться в тени и наблюдать.

Эмбер спросила:

— Ты что-то ищешь?

— Ищу одного... Покемона, который очень похож на меня, — не задумываясь, ответил Мьюту. — Эмбер, ты его видела? Он должен быть старше меня.

Эмбер побледнела и смущенно произнесла:

— Э-э, ты... ты не про того ли говоришь? Он был здесь?

— Видела, — ответила она. — Он из самой первой партии клонов. Только вот у первой партии были серьезные технологические дефекты, они испытывали ужасные мучения. Состояние нынешних Покемонов — его заслуга, иначе им пришлось бы терпеть те же страдания. Я хотела навестить его, но стоило подойти ближе, как я ощутила такую всепоглощающую боль, это было невыносимо. Ты не пострадал, когда встретил его?

Эмбер выложила всё, что знала, и с беспокойством посмотрела на Мьюту. Неужели это так? А ведь он чувствовал лишь тепло, которое так манило... что же такое боль, страдания и увечья? Мьюту продолжал расспрашивать, но Эмбер не могла дать вразумительного ответа, и ему пришлось оставить эти мысли в себе.

Вскоре они начали весело играть. Глядя на это, Чэнь Мин не мог сдержать слез: он потратил столько сил, чтобы достичь того же уровня, что и они...

Позже, через воспоминания Эмбер, Мьюту воссоздал в духовном пространстве мир, в котором она жила, и осознал, что находится за пределами реальности. То, как легко она всё создавала, нанесло Чэнь Мину сокрушительный удар. К счастью, он вовремя смылся, а то бы точно лопнул от зависти.

Прошло еще немного времени. Чэнь Мин постоянно следил за часами. Он не просто так заглядывал в пространство Мьюту — он оставлял там психический маяк. Его цель была проста: ощутить то, что чувствует Покемон в контейнере в момент смерти. Раньше у него возникали такие мысли, но его собственная психическая сила была слишком велика — попытка форсированного проникновения могла просто уничтожить сознание другого существа.

Чэнь Мин пытался научиться у Мьюту использовать духовное пространство для принятия других, но, увы, из-за генетических особенностей его энергия была слишком яростной — одно лишь прохождение сквозь психический барьер причиняло другим огромный вред. В итоге у него оставался только один вариант: дождаться встречи Эмбер с Мьюту.

— Время пришло. Пойду тихонько, тихонько же и уйду, — пробормотал он, задрав голову. Он до смерти боялся увидеть печаль Мьюту, ведь тогда он точно не сдержался бы и полез утешать, а это могло перечеркнуть всё будущее того самого Мьюту, который еще не раз перевернет этот мир.

Вновь проникнув в пространство, Чэнь Мин был потрясен — если бы он не тренировался заранее, его бы здесь просто раздавили. В этот раз он не стал проявлять себя, плотно окутав свою ауру психической энергией. Если бы Мьюту умел филигранно контролировать свою силу, обман бы не удался, но нынешний Мьюту был слишком доверчив.

Чэнь Мин тихо завис рядом с ними, наблюдая, как они превращаются в световые точки и исчезают. Тот, кто когда-то считал, что лишился всякого сострадания, почувствовал, как внутри всё сжалось от их чистых чувств. Это была боль, которой невозможно дать определение.

Сначала Чармандер, потом Сквиртл, затем Бульбазавр — все они ушли в небытие.

— Куда все делись? — Мьюту, не понимая сути смерти, спросил Эмбер, которая была опытнее его.

Эмбер ничего не ответила, она лишь улыбалась.

— Что с тобой, Эмбер? Что происходит? — Мьюту пошевелил лапками, чувствуя неладное.

— Кажется, мне пора прощаться.

С этими словами Эмбер начала распадаться на светящиеся частицы.

— Эмбер...

Мьюту молча завис в пустоте, его глаза мелко дрожали. Луна, а вслед за ней и здания, построенные на воспоминаниях Эмбер, начали исчезать одно за другим.

— Что-то у меня в глазах... — Мьюту протянул крошечную лапку, вытирая слезы, капающие из глаз.

— Это слезы, — улыбаясь напоследок, ответила Эмбер на его давний вопрос. — Когда тело чувствует боль, текут слезы. Плакать от печали могут только люди. Спасибо тебе за твои слезы, но, пожалуйста, не плачь. Ты жив, ты должен жить дальше. Знаешь, это обязательно будет очень интересно.

Эмбер ушла, оставив Мьюту надежду на жизнь и свою неизменную улыбку. Слезы Мьюту лились неудержимо. Он по-настоящему осознал, что такое печаль, и в этот миг предпочел бы никогда не знать этого чувства.

— Всё-таки не удержался, — Чэнь Мин слегка запрокинул голову. Между сторонним наблюдателем и участником событий всегда есть тонкая грань.

Психическая оболочка, скрывавшая его, медленно рассеялась. Что ж, он всё равно выбрал бы иной путь.

http://bllate.org/book/22253/2328032

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу