×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Little Demoness Blood Princess? She's My Clingy Wife! / Кровавая дева-демон? Это моя жена, помешанная на обнимашках!: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Отражение в зеркале.

Длинные, загнутые вверх ресницы, яркие, живые винно-красные глаза.

Стоило ей слегка приоткрыть рот, как проглядывали маленькие белоснежные клыки.

Это было миловидное личико, столь изящное, что его хотелось беспрестанно тискать.

А великолепно дополняли этот облик ниспадающие на плечи сияющие серебристые волосы.

Присмотревшись, она осознала, насколько хрупким стало её тело.

Да, именно в таком облике Шарль пребывала уже три дня.

Она ущипнула себя за мягкую щеку, но у неё не осталось сил даже на то, чтобы вздохнуть.

Её полное имя — Ло Шарль.

Еще три дня назад она была обычным человеком, рядовым охотником Ассоциации охотников на демонов. Примечание: обычным мужчиной.

Получая жалование в пятьдесят тысяч, она работала по двадцать часов в сутки, разбираясь с угрозами иномирцев и преступниками, которые могли возникнуть в любой момент.

Благодаря выдающимся боевым навыкам, ей удалось совершить невозможное: в ходе обычного апокалиптического бедствия она сразила главного виновника — Пучжи, ангела мудрости Цзилупу. В одночасье она стала единственным легендарным охотником, и люди почтительно называли её Главным охотником.

Даже оборотни, Клан крови и раса драконов начали опасаться её, постепенно уйдя в тень.

Честно говоря, если бы не внезапная катастрофа, она полагала, что пришло время воспитать достойную смену и спокойно прожить остаток своих дней.

Она вступила в Ассоциацию в пять лет, прошла через два года адских тренировок, проявив невиданный боевой талант, и в семь лет стала самым молодым охотником в истории.

С семи лет и до самого последнего времени она странствовала по миру, охраняя человеческие города на протяжении девятнадцати лет.

Четыре дня назад она наконец получила одобрение на отгул — целых два дня отдыха.

Она радовалась весь вечер, планируя отправиться в путешествие в другой город.

Но кто бы мог подумать, что, едва покинув город, она получит экстренное задание: на специальном поезде выдвинуться в другой мегаполис, чтобы перехватить герцога Клана крови.

И еще меньше она ожидала, что в тот самый момент, когда поезд въедет в город, они подвергнутся совместной атаке смертников — Клана крови и расы драконов!

Надо знать, что вампиры и драконы вечно враждовали между собой, никто не ожидал, что в этот раз они объединятся.

Более двадцати тысяч вампиров, десяток гигантских драконов, один Король драконов и Кровавая дева, которую называли сильнейшей за все эпохи...

Это была военная мощь, способная стереть с лица земли большинство стран!

Они создали союз, подготовились, устроили засаду, заблокировали сигналы бедствия и атаковали с безумной решимостью, не жалея жизней. Весь город превратился в руины.

Хотя в конечном итоге она уничтожила всех врагов, сама она выбилась из сил, оказалась на грани смерти и впала в кому...

Очнувшись, она обнаружила себя в незнакомой комнате, а рядом — та самая воскресшая Кровавая дева.

И что больше всего приводило её в ярость —

Кровавая дева тогда с издевкой называла её мелкой сошкой Шарль, слабеньким охотником.

Шарль в тот момент хотела выхватить пистолет и прострелить ей голову! Но обнаружила, что превратилась в крошечное создание: удары напоминали поглаживания, а ругательства — кокетство.

Стоит ли напоминать, что Кровавая дева могла поднять дорожный каток одной рукой!

Как с ней сражаться?

Она была полностью в её власти!

Ей едва не пришлось произнести унизительное: Ну давай, убей меня.

Придерживаясь тактики — пойти на малые уступки ради большой выгоды — Шарль стерпела.

Но этот долг она обязательно вернет.

Теперь она примерно понимала своё положение и осознавала собственную беспомощность, но выход был.

Стоит ей выбраться отсюда и вернуться в Ассоциацию, получить оружие охотника, и она снова сможет вступить в бой.

И на этот раз она ни за что не позволит Кровавой деве воскреснуть.

Эта мысль наполнила сердце Шарль решимостью!

Бах!

В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и на пороге возникла лоли с черными волосами.

Увидев Шарль перед зеркалом, она раскинула руки, её глаза превратились в полумесяцы, и она с сияющей улыбкой бросилась вперед!

— Шар-р-ль!

Она принялась яростно тереться лицом о её щеку, словно большой золотистый ретривер.

— Ты меня вчера не видела, неужели чувствовала себя такой одинокой, покинутой и напуганной? Какая же ты всё-таки мелкая сошка! Ладно, в честь того, что ты такая беспомощная, сегодня я, так уж и быть, побуду рядом с тобой!

— Софи Терновайд!

Шарль ухватилась за плечи девушки и, собрав все силы, оттолкнула её:

— Отпусти меня, ты, подлая, бесстыдная девица, способная только притворяться мертвой! Ты же глава семьи Терновайд, хватит ли у тебя смелости сразиться со мной честно?

— И это всё, что ты хотела сказать?

Черноволосая лоли сжала кулачки, словно кошачьи лапки, подалась корпусом вперед и сладко потянулась.

Её роскошные, шелковистые черные волосы рассыпались по гладким плечам и спине.

Глаза цвета свежей крови, с влажным блеском, лукавый лисий взгляд, изящный носик, тонкие губы и эльфийские ушки, только чуть округлее обычного.

Мило!

Невероятно мило!

Внешне — сущий ангел, само очарование!

Но поступки и слова вызывали у Шарль лишь гнев и раздражение.

— Наша битва уже окончена, я победила.

— Ничего подобного! Перестань нести чепуху!

— Правда? А кто это там стоял с видом человека, потерявшего смысл жизни, и причитал: всё кончено, всё кончено?

— Ты... хватит распускать слухи!

— Слухи ли это, Шарль, ты ведь и сама прекрасно знаешь, не так ли?

Софи подалась ближе, и в воздухе разлился тонкий аромат жасмина.

— Шарль, если назовешь меня госпожой Софи, возможно, я не стану ничего предпринимать, а?

— Можешь даже не мечтать! — холодно отрезала Шарль.

Эта девица перед нападением раздобыла у алхимиков легендарный Эликсир бессмертия.

Вещь, по ценности почти равную Философскому камню, нечто вымышленное, считавшееся несуществующим и невозможным.

Но кто бы мог подумать, что его действительно создадут, да еще и она заполучит его в руки!

Имея в запасе Эликсир бессмертия, она атаковала человеческий город, воскресла после смерти, а затем укусила её, превратив в вампира.

Так что, строго говоря, она — потомственный вампир Кровавой девы.

Существо, с которым можно делать что угодно.

Вот только Кровавая дева, похоже, совершенно не собиралась её контролировать, что было крайне странно.

Столько сил потратить на то, чтобы захватить её, не пытаться выведать информацию или склонить на свою сторону, а вместо этого кормить, поить и предоставить кров... Что это за инновационная методика промывки мозгов?

Впрочем, Шарль не была настолько глупа, чтобы просто доверять врагу из Клана крови, взявшему её в плен, и тем более не собиралась называть её госпожой!

— Тогда давай так.

Софи слегка улыбнулась.

— Я разрешаю Шарль называть меня по имени. Говори скорее, иначе я так и буду обнимать тебя до самого рассвета.

— Черт, как можно быть такой бесстыжей!

У Шарль дернулся глаз.

Этот долг я запомню!

— Кровавая дева... довольна? — Шарль буквально выталкивала слова сквозь стиснутые зубы.

— Это не имя.

— ...Терновайд.

— Глупая Шарль, ты не можешь отличить фамилию от настоящего имени? Или ты хочешь специально разозлить меня, чтобы я обнимала тебя до утра?

— Ха, обнимай, мне от этого ни холодно ни жарко.

http://bllate.org/book/22227/2320045

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода