×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Sick Beauty is Loved by a Tycoon Again / Быстрые миры: Хрупкий красавец покоряет сердца боссов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сердце юноши было слабым, а духовная энергия в теле то появлялась, то исчезала, словно жизнь в нём держалась лишь на последнем вздохе, дарованном бессмертным.

Шэнь Хэн слегка нахмурился. Обычно он редко обращал внимание на этого ученика, но если тот действительно умрёт из-за него…

— Учитель… — донёсся тихий, слабый шёпот, похожий на дуновение ветра. Тонкая бледная ладонь, подобно весенней ивовой ветви, робко коснулась его руки.

Сердце Шэнь Хэна дрогнуло. Он не стал отстраняться, а лишь негромко ответил:

— Я здесь.

Его голос прозвучал низко, с едва уловимой ноткой нежности.

Мощная и властная духовная энергия устремилась по меридианам юноши, совершая полный цикл обращения. Эти потоки несли в себе холод, присущий самому Шэнь Хэну, но, разливаясь по телу, они дарили такое же приятное тепло, как погружение в горячий источник.

Юноша бессознательно подался навстречу Шэнь Хэну, и его мягкие пряди, словно шёрстка маленького зверька, нежно скользнули по ладони учителя.

Шэнь Хэн на мгновение замер, и в глубине его глаз промелькнуло нечто странное.

Видя, как мучается мальчик, Шэнь Хэн ощутил, словно чья-то невидимая рука сжала его сердце.

Казалось, с того самого момента, как он вновь увидел юношу, его эмоции стали всё чаще выходить из-под контроля. Он прекрасно понимал, что должен держаться подальше от источника стольких неопределённостей, но…

В итоге Вань Цзинь, глава Зала Десяти Тысяч Жизней, который как раз был занят приготовлением лекарств, был экстренно вызван Шэнь Хэном.

Вань Цзинь примчался верхом на журавле, сжимая в руках аптечку. На ходу он поправлял причёску и ворчал:

— Ты хоть представляешь, как это срочно? Я чуть было не взорвал печь! Мы, конечно, друзья много лет, но скажи на милость, кто пострадал? Только не говори, что ты сам.

— Мой старший ученик, — ответил Шэнь Хэн.

Вань Цзинь так удивился, что чуть не выронил челюсть. Он не решился озвучить вопрос, который крутился у него на языке.

Шэнь Хэн всегда относился к своему старшему ученику с полным безразличием, позволяя тому расти самому по себе. Вань Цзинь был уверен, что его вызвали осмотреть талантливого младшего ученика, ведь Се Линь вполне мог стать вторым Шэнь Хэном.

Вань Цзинь направился к кровати, но, не дойдя до неё, был остановлен Шэнь Хэном. Глава Зала беспомощно вздохнул:

— Ладно, ладно, не подхожу.

Тогда Вань Цзинь направил нити духовной энергии, чтобы обследовать меридианы юноши.

— У твоего ученика просто жар из-за проникновения холода в организм. Я выпишу травы, пусть выпьет отвар, и всё пройдёт. Однако… его тело с рождения ущербно, то, что он дожил до сегодняшнего дня — уже чудо, — по мере того как Вань Цзинь говорил, его лицо становилось всё серьёзнее.

Шэнь Хэн прямо спросил:

— Есть ли способ помочь?

— Конечно, нет. Подобные врождённые недуги обычно неизлечимы. Даже мой Учитель был бессилен. Люди с такими пороками развития обычно не доживают до… — Вань Цзинь выпалил это, даже не задумавшись.

Но стоило ледяному взгляду Шэнь Хэна упасть на него, как он тут же поправился:

— То есть, на самом деле способ есть. В процессе потребуется много Небесных сокровищ и земных даров, чтобы укрепить его тело. Впрочем, для тебя это сущие пустяки.

Шэнь Хэн кивнул.

Ученик Вань Цзиня вскоре принёс травы и, оставив их у порога, поспешно удалился.

Шэнь Хэн взял травы и, не раздумывая, бросил их в котелок, зажигая Духовный огонь.

— Постой, постой! Как можно утруждать Бессмертного Владыку такой мелочью? Позволь мне самому, — Вань Цзинь с мучительным выражением лица перехватил руки Шэнь Хэна.

Ему было жалко травы, которые он выращивал с таким трудом, да и разве он не знал, что его друг совершенно не умеет готовить отвары?

— И кстати, раз у него жар, не забудь его согреть, укутай своего драгоценного ученика потеплее, — напутствовал Вань Цзинь перед тем, как уйти варить лекарство.

— Хорошо, — кивнул Шэнь Хэн.

Находясь в комнате, Вань Цзинь всё никак не мог отделаться от странного чувства, и наконец осознал, в чём дело.

Когда он в шутку назвал ученика драгоценным, Шэнь Хэн даже не возразил.

Когда Се Линь пострадал в Тайном царстве, его тоже лечил Вань Цзинь. Тогда он съязвил: — Целый глава Зала Десяти Тысяч Жизней вынужден лечить этого ученика на стадии Закладки Основания, Се Линь поистине твой драгоценный ученик.

На что Шэнь Хэн ответил:

— Скоро начнётся соревнование сект, а ученик Шэнь Хэна не должен быть посредственностью.

Неужели Шэнь Хэн решил наконец проявить заботу о своём ученике?

http://bllate.org/book/22216/2317148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода