×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Beautiful White Lotus [Quick Transmigration] / Прекрасный белый лотос [Быстрое прохождение]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Ло принял лекарство, проглотил его, а затем, прислонившись к спинке кровати, тихо замер.

Е Юйсюань не знала, что сказать, и решила приготовить для него что-нибудь поесть. Она сообщила об этом Лин Ло, тот лишь равнодушно кивнул и коротко поблагодарил.

Е Юйсюань радостно побежала на кухню. Она с таким усердием варила кашу для Лин Ло! Сам господин Лин поблагодарил её — это же просто с ума сойти, как круто!

После того как Е Юйсюань удалось немного сократить дистанцию между ними, Лин Ло, съев её угощение, стал мягче и перестал разговаривать с ней сквозь зубы. Лишь изредка, когда его мысли уносились куда-то вдаль, он бросал на девушку холодный взгляд, но стоило Е Юйсюань радостно заговорить с ним, как этот ледяной блеск в его глазах тут же исчезал.

Когда Чэнь Ибай, сходив домой, переоделся и вернулся к Е Юйсюань с вещами для Лин Ло, он сразу уловил эту странную гармонию между ними. Его рука дрогнула, и пакет с одеждой выпал из рук на пол.

— Ибай, господин Лин очнулся, жар спал. Скорее иди сюда, я тут каши сварила. Господин Лин сказал, что получилось очень даже неплохо.

Сердце Чэнь Ибая сжалось. Он подобрал пакет и небрежно отставил его в сторону. Он не заметил, что Лин Ло с самого момента его появления не сводил с него глаз. Чэнь Ибай молча прошел на кухню, налил себе порцию каши и, вернувшись, заговорил с Е Юйсюань.

— М-м, каша с консервированными яйцами и свининой, я такую люблю…

Е Юйсюань кокетливо приподняла бровь: то, что приготовила она, естественно, было самым вкусным.

В глазах Лин Ло клубилась непроглядная тьма. Его привело в бешенство то, что Чэнь Ибай с самого порога даже не взглянул на него, а лишь ласково улыбался Е Юйсюань, словно его, Лин Ло, здесь вообще не существовало.

Спрятанная под одеялом рука до побелевших костяшек сжала простыню. Выражение лица Лин Ло оставалось холодным, а взгляд — ледяным.

— Господин Лин, с вами всё в порядке?

Чэнь Ибай прислонился к стене, на его лице не было привычной мягкости.

Лин Ло поднял голову, посмотрел на него, и его голос прозвучал так же холодно:

— Благодаря заботе Юйсюань я быстро иду на поправку. Юйсюань, спасибо тебе.

Он нахмурился, произнося это прямо при Чэнь Ибае, и краем глаза следил за тем, как лицо последнего бледнеет. На душе у Лин Ло снова стало холодно.

— Ну что ты, не за что благодарить, мне даже неловко.

Е Юйсюань, впервые удостоившаяся похвалы от Лин Ло, посмотрела на него. Его черты лица были безупречны, и хотя взгляд оставался холодным, он был направлен на неё. Девушка покраснела. Неужели Лин Ло она нравится?

Е Юйсюань не могла сдержать волнения. Она совершенно забыла о том, что именно Чэнь Ибай привез сюда Лин Ло. Она смотрела на него, и в её глазах начало зарождаться нежное чувство.

Лин Ло был её идеальным принцем на белом коне. А что, если он действительно к ней неравнодушен?

Глядя на покрасневшую Е Юйсюань, Чэнь Ибай едва устоял на ногах. Он изо всех сил пытался унять дрожь в руках. Почему? Они ведь просто ходили за одеждой, почему Е Юйсюань вдруг прониклась симпатией к Лин Ло? И почему сам Лин Ло ведёт себя так?

— Бай-бай, пойдём, ты больше не выдержишь!

Чэнь Ибай кивнул и, не проронив ни слова, покинул дом Е Юйсюань.

— Эй, Ибай, ты куда?

Е Юйсюань бросилась следом, но увидела лишь удаляющуюся спину Чэнь Ибая. Странно, что с ним случилось?

Наблюдавший за всем этим Лин Ло изобразил безобидную улыбку, но в его глазах скрывалась тьма. Кажется, он понял, чего Чэнь Ибай боится больше всего на свете…

Чэнь Ибай три дня пролежал под капельницами в больнице, взяв на работе отгул. Он прекрасно знал истинную причину своего состояния.

Он не хотел видеть Лин Ло и Е Юйсюань. Все эти дни его поддерживала Система. Его подавленное настроение, вызванное Лин Ло, постепенно сменялось спокойствием благодаря мягкому голоску Системы и её утешениям.

— Бай-бай, твоя еда готова, я тоже хочу поесть.

Чэнь Ибай выключил рисоварку, поставил на стол только что приготовленные блюда и с улыбкой подхватил Систему, которая всё это время наблюдала за ним, а теперь радостно бросилась ему на руки.

— Ты же Система, тебе не нужно есть.

Сказав это, Чэнь Ибай погладил лепестки Системы, и та, обиженно потираясь о его ладонь, начала капризничать.

— Вот будет у меня тело, тогда я смогу есть то, что ты готовишь.

— Для этого нам нужно пройти ещё несколько миров. Я даже с этим ещё не закончил.

Системе требовалось огромное количество энергии миров для эволюции. Если бы он успешно завершил несколько миров класса А, это могло бы дать Системе достаточно ресурсов. Но сейчас он не завершил даже ни одного мира класса Е, куда уж там до класса А…

— Этот сценарий такой сложный…

Система летала вокруг Чэнь Ибая. Тот ел, размышляя о том, что на самом деле сценарий не такой уж сложный — просто у него нет никаких читов. Поэтому…

Чэнь Ибай молча доел и принялся мыть посуду. Горячая вода окутывала тарелки, он старательно их очищал. Если бы он был красавцем, возможно, главный герой или героиня влюбились бы в него с первого взгляда, или он сразу произвел бы на Лин Ло неизгладимое впечатление. Но Чэнь Ибай знал, что он всего лишь обычный человек, один из миллионов.

Закончив, он надел пижаму. Его стройная фигура выглядела уставшей. Он вытирал влажные волосы, глядя куда-то вдаль затуманенным взглядом.

Система парила рядом, неотступно следуя за своим носителем и наблюдая за каждым его движением.

— Я получил приглашение на банкет.

Чэнь Ибай взял в руки красную карточку. Поджав губы, он положил приглашение на край кровати.

Это было то самое мероприятие, куда он когда-то пригласил Е Юйсюань. Она пошла… и именно там Лин Ло переспал с ней.

— Не бери с собой Е Юйсюань, Бай-бай. На самом деле мы можем вообще не идти.

Система устроилась на плече Чэнь Ибая, её белые лепестки слегка покачивались, а голос звучал по-детски нежно.

— Нет, я должен пойти. Это мой последний шанс.

И дело было не только в задании. Это был последний шанс между ним и Лин Ло. Все эти дни он избегал Лин Ло именно из-за того душевного узла, который завязался после ночного клуба, и из-за Е Юйсюань…

Чэнь Ибай смотрел на приглашение. Последний шанс — выяснить всё с Лин Ло раз и навсегда. И тогда, независимо от того, провалит он задание или нет, ему не о чем будет жалеть.

Система смотрела на дрожащие пальцы своего носителя. Будь у неё губы, она бы наверняка их закусила, хотя сама не знала почему. Она просто чувствовала, как сильно болит внутри.

Три дня спустя. Особняк семьи Лин.

Чэнь Ибай в строгом костюме, подчеркивающем его стройную фигуру, прибыл на банкет. На этот раз он пришел один, и его одинокая фигура привлекла внимание многих дам с бокалами в руках, которые бросали на него заинтересованные взгляды.

Это был роскошный светский прием. Повсюду вино и изысканные закуски, официанты в костюмах с бабочками сновали между гостями.

Чэнь Ибай взял бокал вина и отошел в угол, дожидаясь появления хозяина этого роскошного торжества.

Несколько женщин пытались завязать с ним разговор, но он вежливо отказывался. После того как он выпил несколько бокалов, в центре зала зазвучал голос ведущего, произносившего приветственные слова в честь Лин Ло. Чэнь Ибай слушал вполуха, размышляя о том, что скажет при встрече…

Пока не появилась Е Юйсюань. От неожиданности бокал в его руке дрогнул.

— О, Ибай? Ты тоже здесь? Как здорово, а я думала, что никого не встречу.

Е Юйсюань подошла к пораженному Чэнь Ибаю.

— Юйсюань? Как ты здесь оказалась?

— После того как Лин Ло поправился, он пригласил меня на этот банкет. Я впервые на таком мероприятии, здесь столько людей, просто невероятно.

— Всё-таки это высшее общество, нам остается только смотреть.

Чэнь Ибай произнес слова, почти в точности повторяющие те, что он говорил в прошлый раз. Его пальцы, сжимавшие ножку бокала, невольно побелели.

Он не ожидал, что Лин Ло пригласит Е Юйсюань. Чэнь Ибай горько усмехнулся: ощущение, что он проживает всё заново, было мучительным.

— Слушай, Ибай, а мне кажется, что господин Лин, если не считать его холодности, во всем остальном очень даже неплох, правда?

Те же самые слова, что и в прошлый раз, стали для Чэнь Ибая последней каплей. Он взглянул на стоявшую рядом Е Юйсюань, на её слегка покрасневшие щеки, и поставил бокал на поднос проходившего мимо официанта.

— Юйсюань, на этот раз я не могу поступить так, как раньше. Прости, мне нужно найти одного человека, я вернусь чуть позже.

— Эй! Ибай, ты куда? Постой, не оставляй меня здесь одну…

Чэнь Ибай быстро зашагал прочь. Е Юйсюань не успела его удержать и лишь удивленно смотрела, как он бросил эту странную фразу и ушел.

Почему он так резко изменился? Черт возьми, ещё и бросил её одну! Е Юйсюань недовольно взмахнула рукой. Но почему-то в глубине души слова Чэнь Ибая вызвали у неё чувство тревоги…

Будто что-то начало выходить из-под контроля. Е Юйсюань слегка похлопала себя по щекам. Хватит фантазировать! Когда появится господин Лин, она обязательно поблагодарит его и постарается стать ещё ближе.

Е Юйсюань прикрыла рот рукой и улыбнулась. Её красивые глаза засияли, она выглядела обворожительно. Сделав глоток вина, она направилась в толпу.

Чэнь Ибай добрался до комнаты для VIP-гостей и наконец увидел Лин Ло. Тот сидел в одиночестве и курил сигару. То, как он выпускал облака дыма, заставило Чэнь Ибая нахмуриться.

— Босс, мне нужно с вами поговорить. Здесь слишком накурено.

Подойдя, он смело выхватил сигару из рук Лин Ло, встретился взглядом с его ледяными глазами и затушил окурок в пепельнице.

Лин Ло собирался докурить, прежде чем спуститься вниз, чтобы найти этого человека. Если бы Чэнь Ибай не пришел, он бы не побрезговал навестить его дома. Но он никак не ожидал, что юноша сам найдет его здесь.

— О чем ты хочешь поговорить? Я весь во внимании. Если об увольнении, то обсуждать нечего.

— Нет, не об увольнении, — Чэнь Ибай улыбнулся. С чего Лин Ло взял, что он снова пришел увольняться?

То, что он собирался сделать, было совсем другим.

— Я хочу спросить, босс: есть ли у вас ко мне хоть какие-то чувства?

Взгляд Чэнь Ибая был чист. Он смотрел на Лин Ло так, словно смотрел на самого любимого человека, готовясь к последнему шагу. Если Лин Ло откажет…

Лин Ло протянул руки и притянул Чэнь Ибая к себе.

— В этот раз я тебя никуда не отпущу.

http://bllate.org/book/22134/2306236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода