×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Fortune-Telling Is Too Accurate The Real Daughter's Secret Is Out / Гадалка слишком точна: личность истинной наследницы раскрыта: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тут маленькая нежная ладошка легла ему на плечо. Цзян Чи обернулся и встретился взглядом с Линь Мусюэ, чьи глаза были полны трогательного очарования.

Раздражение, клокотавшее внутри, мгновенно утихло, а в сердце само собой возникло странное желание быть ближе к ней. Он пытался подавить это чувство, но оно оказалось сильнее него.

Цзян Чи был в хороших отношениях с Линь Чжили, поэтому часто видел Линь Мусюэ. Он всегда относился к сестре своего друга как к собственной младшей сестре и никогда не помышлял ни о чем предосудительном. Но почему-то сейчас, глядя в глаза Мусюэ, он совершенно потерял над собой контроль.

Сама Линь Мусюэ, не ведая, что творит, вставила:

— Сестра, брат Цзян Чи прав. В конце концов, человека красят одежда, а коня — седло.

— Верно, — проговорила Линь Чжиань, внезапно прозрев. — Но есть и другой случай: когда человек уродлив внутри, что ни надень — всё будет смотреться отвратительно.

Линь Мусюэ почувствовала, что эти слова были адресованы ей, но разум подсказывал — не стоит принимать на свой счет.

— Сестра, брат Цзян Чи просто хотел как лучше, не нужно проявлять такую агрессию.

Линь Чжиань, глядя, как розовая дымка на Линь Мусюэ всё туже опутывает Цзян Чи, лишь холодно усмехнулась. Остатки ауры призрака персикового цвета, проникая в тело, не причиняют особого вреда — достаточно просто переболеть жаром, чтобы они вышли. Но в теле Линь Мусюэ они еще оставались, позволяя ей неосознанно использовать это очарование призрака, чтобы притягивать взгляды мужчин.

Только что Цзян Чи был полностью поглощен Линь Чжиань, а Линь Мусюэ, привыкшая быть в центре внимания, не могла с этим смириться. Она ревновала и злилась. Поэтому, желая вернуть внимание Цзян Чи, она и подпитала ту розовую ауру.

Очевидно, Цзян Чи попался в ловушку. Он смотрел на Линь Мусюэ с нескрываемой нежностью:

— Мусюэ всегда такая чуткая.

Линь Чжиань вздрогнула, едва не вывернув наружу вчерашний ужин. Но видя, что розовое свечение слабеет, она решила, что пришло время испытать характер Цзян Чи. Если сейчас им управляет магия призрака, то как он поведет себя, когда чары рассеются?

В этот момент у Линь Мусюэ зазвонил телефон. Ее подружка настойчиво звала на послеобеденный чай. Линь Мусюэ с мольбой посмотрела на Чжоу Лимань:

— Мама...

Чжоу Лимань взглянула на исписанный заметками учебник дочери и кивнула:

— Ладно, иди, но возвращайся пораньше.

Линь Чжиань, увидев, что Линь Мусюэ собирается уходить, тоже поднялась. Чжоу Лимань недовольно нахмурилась:

— Ты куда?

— Погулять.

— Посмотри на свой учебник — девственно чист, сразу видно, что не училась. Оставайся и занимайся с учителем Цзяном.

— Хорошо. — Линь Чжиань села обратно с самым безразличным видом. — Тогда я напишу Дуаньдуань, чтобы не приезжала.

Лицо Чжоу Лимань изменилось:

— Дуаньдуань? Шэнь Дуаньдуань?

— Ага, мы договаривались, что она заедет за мной. Напишу ей сообщение, чтобы не ехала. — Она достала телефон и сделала вид, что собирается отправить сообщение.

Однако не успела она открыть крышку, как Чжоу Лимань нажала на ее руку. Вчера Линь Сыхай сообщил жене, что филиал Корпорации Шэнь сделал предложение о сотрудничестве с их группой. На деле это была своего рода благотворительность: любой мелкий проект Шэнь принес бы семье Линь огромную прибыль. Линь Сыхай строго наказал во что бы то ни стало наладить отношения с кланом Шэнь.

Чжоу Лимань тут же сменила тон:

— Учеба должна чередоваться с отдыхом. Я вижу, вы обе сегодня устали, вам нужно развеяться.

Линь Чжиань с праведным видом отказалась:

— Нет, госпожа Чжоу. Я вижу, что учитель Цзян уже подготовил материал к следующему уроку. Если мы не будем стараться, разве не обесценим его усердие?

Цзян Чи, который уже приуныл от мысли, что Мусюэ уйдет, услышав слова Линь Чжиань, прижал к себе чистый конспект и с важным видом заявил:

— Следующая часть урока очень важна, надеюсь, сестры останутся и внимательно послушают.

Он с надеждой посмотрел на Линь Мусюэ. Но той было не до ревности — в голове крутились слова подруги о новых знакомых. Интуиция подсказывала: если она упустит этот шанс, то будет жалеть.

Поэтому она без колебаний отказала:

— Прости, брат Цзян Чи, но эта встреча очень важна для меня. Можно мы пройдем эту тему завтра?

— Завтра запланированы другие занятия, — Цзян Чи словно потерял рассудок, не желая отпускать Мусюэ.

Линь Чжиань же оставалась невозмутимой.

— Ну что ж поделать, значит, буду заниматься одна. — Она взглянула на обеспокоенное лицо Чжоу Лимань и как бы невзначай добавила: — Потом перескажу сестре то, что говорил учитель.

Взвесив всё, Чжоу Лимань взяла Линь Мусюэ за руки и ласково проговорила:

— Сюэ-эр, раз урок так важен, не ходи на чай.

— Мама, ты предвзята!

Чжоу Лимань прервала ее:

— У Ань основы слабые, толку от занятий нет. Но ты — другое дело. В будущем ты будешь помогать брату управлять делами семьи Линь, так что учебу забрасывать нельзя.

Эти слова заставили Линь Мусюэ заколебаться. Она старалась угодить каждому в этом доме, чтобы однажды получить доступ к делам корпорации. Линь Сыхай всегда ценил выгоду, и если сейчас он благоволит к ней, то лишь из-за удачного Ба-цзы, сулящего процветание. Но сколько продлится эта удача — неизвестно. Поэтому она должна ухватиться за возможность показать свою ценность в бизнесе.

Поразмыслив, она снова посмотрела на Чжоу Лимань и покорно произнесла:

— Я послушаю маму.

— Ань, ты всё равно ничего не поймешь, потом возьмешь конспекты у Сюэ-эр. А сейчас сходи погуляй, смени этот наряд, — Чжоу Лимань по-прежнему была недовольна ее одеждой.

Цзян Чи, услышав это, едва сдержал восторг. Он будет заниматься с Линь Мусюэ наедине!

Линь Чжиань проигнорировала их тайные мысли и, услышав гудок машины на улице, тут же встала. На прощание она бросила многозначительный взгляд на Цзян Чи и Линь Мусюэ:

— Ну, тогда учитесь прилежно.

Сидя в машине, Линь Чжиань продолжала что-то высчитывать. Сегодня она могла изменить две линии судьбы из прошлой жизни. В прошлом Линь Мусюэ на чаепитии познакомилась с юной принцессой пекинского круга, подружилась с ней и благодаря этой связи подняла дела семьи Линь на новый уровень.

Второй линией был Цзян Чи. В этой жизни его попытка опорочить ее была полностью пресечена, осталось лишь дождаться, принесет ли он новые сюрпризы.

Линь Чжиань достала вырезанную бумажную куклу, начертала на ней символ, и та озарилась золотым светом. Куколка потянулась, осмотрелась и протянула руку к любопытной Шэнь Дуаньдуань.

— Ого! Она что, живая? — даже после того, как она видела, как Линь Чжиань усмирила демона персикового цвета, это зрелище ее поразило.

— Кажется, ты ей нравишься, — Линь Чжиань поднесла куклу к ней. — Можешь пожать ей руку, она не причинит вреда.

Шэнь Дуаньдуань было немного страшно, но она доверилась Мастеру и протянула палец. К ее удивлению, в момент касания она ощутила радость, исходящую от бумажного человечка.

— Мастер, а что это за куколка?

— Мой посыльный. — Кукла спрыгнула с руки Линь Чжиань, выскользнула в окно, проворно миновала препятствия и скрылась из виду.

— Куда это она?

— К моему непутевому старшему брату. В доме намечается интересное представление, как же там обойтись без такого зрителя, как Линь Чжили?

Тем временем машина остановилась у входа в филиал Корпорации Шэнь. Там их уже ждали. Увидев Шэнь Дуаньдуань и Линь Чжиань, помощник поспешил навстречу:

— Мастер Линь, госпожа, Третий господин Шэнь уже ждет наверху.

Их проводили на верхний этаж. По пути Шэнь Дуаньдуань учила Линь Чжиань, как правильно «обобрать» Шэнь Цюэ, что заставило помощника недовольно поморщиться. У дверей кабинета он преградил путь Шэнь Дуаньдуань:

— Госпожа, Третий господин сказал, что примет только Мастера Линь.

— Шэнь Цюэ совсем обнаглел! — возмутилась Дуаньдуань.

Линь Чжиань остановила ее и успокоила:

— Подожди меня здесь.

Шэнь Дуаньдуань обиженно опустилась на диван:

— Хочу молочный чай с тапиокой и пюре из таро!

Помощник выдохнул, открыл дверь и пригласил Линь Чжиань войти, а затем распорядился купить чай.

Кабинет был огромным, с панорамным окном, из которого открывался вид на реку. У окна стоял статный мужчина. Услышав шаги, он медленно обернулся. На нем был безупречный костюм, а на носу поблескивали очки в золотой оправе. Увидев Линь Чжиань, он улыбнулся профессиональной улыбкой, за которой она, однако, сразу разглядела скрытый расчет.

— Здравствуйте, Мастер Линь.

— Здравствуйте. — Линь Чжиань пожала ему руку и спросила: — Могу я узнать, зачем ваша компания пригласила меня?

Пока она шла сюда, то успела заметить, что планировка офиса идеальна — здесь явно поработал мастер фэншуй. Она-то думала, ее пригласили ради этого, но здесь всё было устроено так, чтобы привлекать богатство.

— Не спешите, — Шэнь Цюэ пригласил ее к чайному столику и налил чаю. — Мастер Линь, вы избавили Дуаньдуань от злых духов, мы должны были отблагодарить вас раньше.

— Не стоит благодарности, это судьба свела меня с Дуаньдуань.

— Могу я спросить, у кого вы обучались?

— У бывшего настоятеля даосской обители Цинъюнь.

— А сейчас вы?

— Нынешний настоятель, — с гордостью ответила Линь Чжиань.

Шэнь Цюэ нахмурился: он не ожидал, что такая юная девушка уже возглавляет обитель. Но, судя по словам Шэнь Ин, она действительно обладала способностями.

— Мастер Линь, дело не в недоверии, просто моя ситуация специфична, поэтому некоторые вещи...

— Можете назвать дату своего рождения? — Линь Чжиань поняла его сомнения и, не желая упускать крупного клиента, решила показать класс.

Шэнь Цюэ написал свои данные и передал ей. Увидев, как она нахмурилась, он занервничал:

— Мастер, есть какие-то проблемы?

— Проблемы... не то чтобы большие. — Линь Чжиань замялась, глядя на него с нескрываемым изумлением.

— Ваша семья богата, родители здоровы, с детства вы не знали нужды и были очень умны. Ваша жизнь до сих пор была гладкой.

Шэнь Цюэ кивнул. Это и так все знали.

— В вашей жизни три больших испытания. Первое — роковое, в двенадцать лет. Судя по Ба-цзы, оно было связано с огнем и влияло на вас около полутора лет.

— Верно. В двенадцать лет в нашем доме случился пожар, я чуть не погиб. После этого у меня были сильно обожжены ноги, я полгода провел в больнице.

Шрам на ноге до сих пор напоминал ему об этом, поэтому он никогда не носил шорты.

— Второе испытание было в восемнадцать лет — любовное. Вас обманули на крупную сумму, и вы едва не лишились репутации. — Линь Чжиань вздохнула, глядя на его встревоженное лицо. — Она не была вашей истинной судьбой, зачем было так цепляться?

Шэнь Цюэ замолчал. Все было именно так — он тогда восстал против воли родителей и чуть не погубил себя из-за этой женщины.

— Ваше третье испытание — в двадцать девять лет.

— Что это будет?

— Сначала позвольте мне увидеть настоящего Шэнь Цюэ.

— Мастер Линь, что вы имеете в виду?

— По вашей физиогномике вы действительно человек богатый, но ваш Ба-цзы не выдерживает финансовой мощи клана Шэнь. И, наблюдая за вами с момента входа, за вашими повадками, я рискну предположить, что вы — адвокат.

Мужчина поправил очки, и его улыбка стала искренней:

— Мастер Шэнь, приятно познакомиться. Меня зовут Ян Чэн.

Линь Чжиань поняла: это была проверка. Настоящий Шэнь Цюэ где-то рядом.

— Третий господин Шэнь, если вы не выйдете сейчас, я уйду.

Тайная дверь сбоку открылась, и оттуда вышел худощавый мужчина. Он слегка кашлянул:

— Мастер Шэнь действительно проницательна.

В тот момент, когда появился Шэнь Цюэ, глаза Линь Чжиань загорелись, словно она увидела величайшее сокровище.

Шэнь Цюэ был высок, с тонкими чертами лица, в белой рубашке с закатанными рукавами. Он выглядел расслабленно, но Линь Чжиань знала: это лишь маска. Его взгляд был глубоким и жестким — с таким человеком лучше не шутить.

Но для нее он был настоящим кладом. Вокруг него витало мощное поле удачи, которое помогло бы ей в культивации. Если изменение судьбы в прошлой жизни давало ей 50% успеха, то близость к Шэнь Цюэ удваивала ее усилия.

Шэнь Цюэ, заметив ее горящий взгляд, слегка кашлянул:

— Мастер, что-то не так?

Линь Чжиань открыла рот, закрыла его и снова погрузилась в раздумья. Ян Чэн рядом с ней места себе не находил. Наконец, Линь Чжиань подняла голову и показала пальцами знак победы:

— Вам осталось жить два года.

Шэнь Цюэ помрачнел, а Ян Чэн, казалось, был поражен молнией:

— Мастер, посчитайте еще раз, может, ошибка?

Линь Чжиань, устав от того, что ее трясут за плечи, отстранилась и продолжила:

— В прошлой жизни вы накопили много добродетели, в этой — ваша удача должна была быть огромной, но кто-то насильно украл вашу судьбу. С восемнадцати лет с вами постоянно случаются несчастья.

Шэнь Цюэ помрачнел еще сильнее. Это было точь-в-точь то, что говорил Мастер Имин. Его судьба была изменена, и без помощи «предначертанного человека» он не дожил бы до двадцати пяти. Он ждал этого человека много лет, и вот она — маленькая девушка.

— Есть ли способ это исправить? — спросил он.

— Есть. Но вы должны выполнить мое условие.

— Какое? — Шэнь Цюэ напрягся, от него повеяло опасностью.

— Не могли бы вы... ну, скажем, каждую неделю уделять мне один день, чтобы сопровождать меня...

Ян Чэн не выдержал:

— Мастер, вы правы, господин Шэнь, это выгодная сделка!

— Замолчите! — в один голос воскликнули Шэнь Цюэ и Линь Чжиань.

— Третий господин Шэнь, я просто хочу, чтобы вы были рядом, когда я практикуюсь. Вы — избранный, ваша удача поможет мне, и я обещаю, что это никак не повредит вам. Взамен я найду того, кто украл вашу судьбу, и верну всё на свои места. Это займет время, но я буду защищать вас.

Искренность Линь Чжиань заставила Шэнь Цюэ дрогнуть.

http://bllate.org/book/22129/2305352

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу