×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Apocalypse Judgment / Приговор Судного дня: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это была до жути пугающая картина!

В темной ванной он явно стоял перед зеркалом: видел окружающие предметы, но себя в отражении не видел!

У Юань подумал, что, должно быть, слишком много экспериментировал в последнее время и у него от недосыпа начались галлюцинации. После первоначального испуга он поспешно привел в движение Базовую истинную ци, направляя ее в точки акупунктуры вокруг глаз.

В ванной стало чуть светлее — У Юань даже смог разобрать буквы на тюбике с зубной пастой! Но происходящее казалось жутко мистическим: в зеркале по-прежнему не было его собственного отражения! Неужели он все еще спит?

Как только У Юань хотел разбить какой-нибудь предмет, чтобы убедиться, сон это или нет, он почувствовал, как капля ци, протекавшая по Каналу Шао-инь сердца руки, ускользнула в то, что он сжимал в правой руке. Что это за ситуация?

У Юань отступил на два шага назад и занес правую руку перед грудью, пытаясь понять, какие изменения произошли с вещью в его руке. Но к его разочарованию, кроме того, что предмет стал чуть холоднее, казалось, ничего не изменилось.

Разочарованно вздохнув, У Юань поднял голову и, глядя на зеркало, в котором по-прежнему не было ни малейшего намека на его отражение, вспомнил, что нужно включить свет.

— Умник, включи здесь свет.

Ву-у...

Ни разу не включавшийся светильник издал дрожащий звук, и наконец ванная озарилась светом.

По мере того как яркость постепенно нарастала, рот У Юаня открывался все шире. Когда освещение включилось полностью, первоначальный испуг сменился смесью шока и восторга.

Буквально за те несколько секунд, пока свет разгорался на полную мощность, У Юань увидел, что его отражение в зеркале, словно глубоководный пловец, по мере усиления света постепенно выплывает из темноты. А предмет в его правой руке менялся вместе с ярчающим светом. В зеркале он в конце концов превратился в грозное оружие с рукоятью, на которой была вырезана неведомая зверушка, источавшее холодный, пронизывающий блеск!

Зловещее, пропитанное жаждой убийства, леденящее, и к тому же окутанное зловещей темнотой, словно из глубин преисподней, это оружие выглядело просто потрясающе! Но...

Как такое возможно?

Когда У Юань перевел взгляд на эту безымянную вещь в правой руке, то обнаружил, что по-прежнему сжимает тот самый покрытый ржавчиной кусок металла. Не желая сдаваться, он поднес его к самым глазам и расположил горизонтально. Однако произошло нечто жуткое: в правой руке по-прежнему лежал кусок металла, а зеркало отражало то самое потрясающее оружие! Неужели ему теперь всю жизнь придется смотреть на него через зеркало?

У Юань уныло положил предмет на полочку перед зеркалом, и лишенный подпитки ци кусок металла наконец-то явил в отражении свой истинный ржавый облик. Не будь у него столь странных проявлений ранее, У Юань непременно счел бы его хламом и выбросил в мусорный бак.

— Умник, выключи свет.

Хотя в глубине души он все еще не хотел расставаться с этим металлом, У Юань решил просто забросить его в какой-нибудь темный угол. Эта штука, выглядящая невероятно круто исключительно в зеркале, практически не имела практической ценности. Не станет же он при встрече с друзьями доставать зеркало и хвастаться, что та штука внутри — его личное оружие!

Включив кран, У Юань наклонился, зачерпнул ладонями течься из труб воду и умылся. Но когда он выпрямился и взглянул в зеркало, его рот снова открылся от удивления.

В зеркале отчетливо виднелось его мокрое лицо и разинутый рот — он даже смог бы разглядеть каждый свой задний зуб!

Неужели всё дело в этом? Эта странная и зловещая штука способна полностью скрывать его в темноте?

У Юань вытер лицо полотенцем и, убедившись, что его отражение на месте, снова взял со столика тот паршивый кусок металла.

И тогда произошло чудо!

Ошеломленный У Юань в зеркале исчез спустя всего две секунды после того, как он сжал в руке кусок металла!

И впрямь дело было в нем!

Сердце У Юаня забилось чаще, он больше не смел смотреть на металл свысока лишь из-за его неказистого внешнего вида. Пусть он пока не знал о других его свойствах, но уже продемонстрированная способность растворяться в темноте стоила того, чтобы прыгать от радости! Удивительный металл!

Интересно, что будет, если влить в него ци в полную силу?

Вспомнив потрясающий облик оружия, проявившийся от одной лишь утечки ци, охваченный любопытством У Юань затрепетал от нетерпения. Даже не почистив зубы, он принялся проводить эксперимент прямо на месте.

Мощный поток Базовой истинной ци поднялся из Дантяня и устремился вверх, мгновенно хлынув в кусок металла в правой руке. Подвергшись внезапной атаке, металл сначала едва заметно дрогнул, а затем, по ощущениям У Юаня, начал становиться все холоднее и холоднее! При этом он вел себя как бездонная бочка: сколько бы ци ни вливал У Юань, металл поглощал всё до последней капли без остатка! Будь это обычный проржавевший кусок металла, его бы давно разорвало от бушующей ци.

Металл холодел все сильнее, и с его поверхности даже потянулись тончайшие струйки белого морозного тумана. И когда У Юань уже почти сжался от напряжения, стиснув зубы, весь предмет начал медленно меняться!

Изначально пятна ржавчины постепенно исчезали, начал проступать силуэт кинжала, причем по мере упорного вливания ци размытые очертания становились все ближе к тому крутому оружию из зеркала.

Неужели именно так можно заставить его явить истинный облик?

У Юань знал из записей в архивах, что для пробуждения некоторых древних божественных артефактов требуются определенные условия. Чаще всего их окропляли собственной кровью, неужели этому загадочному оружию требовалось огромное количество ци?

Желая заполучить в реальные руки то свирепое с виду оружие из зеркала, У Юань с отчаянной решимостью вытянул руку, обхватил левой рукой уже начавший принимать форму кусок металла и усилил приток ци.

Ву-u...

Принявший первые очертания кинжал легко задрожал, ускоряя трансформацию. Предмет становился все тяжелее, в то время как древние звериные узоры на бронзовой рукояти проступали все отчетливее.

— Ха-ха, ну же, покажись! — взревел У Юань, словно изгоняющий демонов монах, и влил остатки истинной ци в загадочное оружие, у которого красными пятнами оставался лишь самый кончик лезвия.

Цзинь!

Раздался звонкий удар, и загадочное оружие, источая пронизывающий холод, наконец продемонстрировало тот грозный вид, который прежде удавалось разглядеть лишь в зеркале! Затем, прежде чем У Юань успел хоть как-то отреагировать, оружие содрогнулось, будто из его глубжений что-то вырвалось наружу, и раздался раскалывающий небеса рев, едва не разорвавший У Юаню барабанные перепонки!

А-а-а-арх!

У Юань едва не отдал концы от страха: ему показалось, что из загадочного оружия хлынул поток ци, куда более чистый, чем его собственная, и, неся в себе первобытную ауру, устремился прямо в его Дантянь! Последним, что он успел увидеть перед глазами, было его собственное свирепое отражение в зеркале, позади которого возвышался еще более устрашающий полупрозрачный рогатый зверь-гигант!

А затем разрушительная волна разошлась во все стороны, и зеркало в комнате мгновенно разлетелось в пыль!

http://bllate.org/book/22000/2287035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу