×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад OMG! Transmigrated as the Male Supporting Character in a Noble Academy, and I’m Being Coveted! / Шок! Я попал в элитную академию — и на меня положили глаз: Розділ 018. У меня хорошие отношения со злодеем?

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под вечер Линь Лу принял душ, переоделся в сухую одежду и вышел из спальни. К этому времени лестницу уже полностью привели в порядок.


Остальные четверо сидели за обеденным столом и молча смотрели друг на друга.


Линь Лу, ничуть не смущённый атмосферой, сел напротив Цзян Вана. Увидев перед собой свежий томатный сок, он приподнял бровь. Повар-то быстро всё понял: уже успел перейти на другой напиток?


Довольный, Линь Лу сделал глоток томатного сока. Едва он поставил стакан, как сидевший рядом Ци Цзыхао не выдержал.


— Олешек~ А с каких это пор вы с нашим великим гением Цзяном так хорошо ладите?


Линь Лу недоумённо посмотрел на него. Каким глазом тот увидел, что у них хорошие отношения?


— Не хорошо? А кто тогда специально заменил тебе напиток? — Ци Цзыхао небрежно откинулся на спинку стула и приподнял бровь.


Услышав это, Линь Лу потрясённо уставился на сидевшего напротив Цзян Вана. Это он попросил заменить мне напиток?


Маленькая летучая мышь тоже ошеломлённо смотрела на злодея. Этот путеводитель по миру становился всё менее правдоподобным. Главная система случаем не издевалась над ней?


— И это уже значит, что у нас хорошие отношения? Тогда, по твоей логике, ты должен прекрасно ладить с половиной академии, — с невозмутимым лицом парировал Линь Лу.


— Ты... ты передёргиваешь! — Ци Цзыхао нечего было ответить.


Цзян Ван, продолжая ужинать, тихо рассмеялся.


В этот момент повар принёс стейки и поставил перед ними.


Нань Линфэн взглянул на свой стейк, откинулся на спинку стула и посмотрел на сидевшего напротив Су Байчжоу.


— Ты ведь говорил, что хочешь извиниться? Тогда нарежь мне стейк.


— Ах да. Каждый кусочек должен быть абсолютно одинакового размера. Иначе есть не буду.


Су Байчжоу с жалким, но в то же время слегка непокорным выражением принял его тарелку.


Линь Лу собственными глазами увидел, как Су Байчжоу непонятно откуда достал маленькую линейку и принялся измерять стейк.


Этот мир всё-таки окончательно сошёл с ума!


Линь Лу уже закончил ужин, а Нань Линфэн только начал есть остывший стейк — причём с огромным удовольствием.


Действительно сам ищет себе мучений.


Линь Лу поспешно покинул это место, от которого уже не оставалось сил на комментарии.


Только поднявшись на второй этаж, он заметил, что Цзян Ван идёт следом.


Почувствовав сзади прикосновение, Линь Лу уже приготовился к ответной реакции. Ведь стоило главному герою-шоу коснуться Цзян Вана, как тот сразу его оттолкнул. Значит, с ним должно быть так же, а может, ещё хуже.


— Ты в порядке? — Цзян Ван с недоумением посмотрел на внезапно напрягшегося Линь Лу.


— Мм? — Вообще-то это я должен у тебя спрашивать.


Они встретились взглядами, и каждый думал о своём.


— Всё нормально. Просто задумался и выпал из реальности. Я пойду к себе, — сказав это, Линь Лу развернулся и вошёл в свою комнату.


Цзян Ван ещё некоторое время смотрел на дверь его спальни и лишь потом вернулся к себе.


Линь Лу вошёл в комнату, сел на диван и озадаченно нахмурился.


— Разве у злодея нет этой странной болезни?


Маленькая летучая мышь сидела на прозрачном столике перед диваном с точно таким же недоумённым выражением.


[В книге действительно так написано.]


— Тогда почему, когда он только что меня коснулся, ничего не произошло? — Линь Лу ткнул маленькую летучую мышь пальцем в голову.


[Я тоже не знаю.]


Маленькой летучей мыши уже хотелось усомниться в самой себе. Почему столько всего совершенно не совпадало с полученным ею путеводителем?


Главный герой-шоу ни капли не соответствовал книжному образу доброго, искреннего и прекрасного человека. Более того, он даже пытался причинять другим вред.


А у злодея, похоже, вообще не было заявленной проблемы.


[Хозяин, я решила как следует сообщить обо всём главной системе, поэтому в ближайшие дни могу исчезнуть на двое суток.]


Маленькая летучая мышь вновь воспряла духом. Она обязана разобраться в этом деле. Иначе, если задание провалится, на кого всё спишут? Она вовсе не хотела оказаться в хвосте рейтинга систем.


— Хорошо. Буду ждать хороших новостей, — Линь Лу зевнул, собираясь спать.


[Нет, хозяин, ты даже скучать по мне не будешь? Мы же с тобой одна команда!]


Увидев, что хозяин совершенно не собирается с ней прощаться, маленькая летучая мышь недовольно облетела его несколько кругов.


Линь Лу одним пальцем прижал её к подушке.


— Буду скучать. Теперь довольна?


Маленькая летучая мышь так разозлилась, что даже живот надулся. Но после слов Линь Лу «буду скучать» вся злость куда-то делась, и настроение снова улучшилось.


[Хозяин, сначала расскажу тебе о важных сюжетных узлах на ближайшие два дня. Согласно сюжету книги...]


Маленькая летучая мышь долго-долго говорила, а затем зевнула.


[Хозяин, ты всё понял?]


— М-м, — сонно отозвался Линь Лу.


Получив ответ, маленькая летучая мышь удовлетворённо перешла в режим сна.


На следующий день пятеро, как и прежде, поехали на машине к учебному корпусу Университета аристократии Кас.


Машина остановилась на красной дорожке у входа.


По обе стороны дорожки, как обычно, стояла толпа с плакатами и громко кричала.


— Молодой господин Нань! Молодой господин Нань!


— Молодой господин Ци! Молодой господин Ци, посмотрите сюда!


— Председатель! Вы мой бог!


— Благородный и утончённый молодой господин Линь!


Нань Линфэн бросил свою сумку в руки Су Байчжоу.


— Держи.


— Только сегодня. После сегодняшнего дня мы будем квиты, — Су Байчжоу прижал сумку к груди и вышел из машины следом.


— Тогда прошу тебя сегодня поменьше открывать рот, побольше делать и поменьше болтать, — Нань Линфэн холодно фыркнул и широким шагом вышел из машины.


Как только они оба появились, шум вокруг сразу заметно стих.


Фанатки Нань Линфэна со скрежетом зубов смотрели на Су Байчжоу.


Несколько безупречно одетых девушек едва не смяли плакаты в руках.


— Что происходит? Почему сумка молодого господина Наня у этого стипендиата?


— А-а-а, меня это бесит!


— Да что вообще такого в этом стипендиате? Мало того что поселился в общежитии четырёх молодых господ, так ещё и с молодым господином Нанем связался.


— Вот именно. Смотреть на него — зубы сводит.


— Ни за что нельзя позволить ему вцепиться в нашего молодого господина Наня!


Стоявший неподалёку парень, увидев это, вдруг подошёл к ним с таинственным видом.


— Вы ещё не знаете? На прошлой неделе они уже обнимались.


— Обнимались? — плакат в руках девушки с шорохом разорвался надвое.


— Сразу видно, что форум не читаете. Та фотография уже весь университет облетела, — парень в чёрных очках смотрел на них так, словно их информированность была просто позорной.


Когда из машины вышел Ци Цзыхао, вокруг снова раздались восторженные крики.


Ци Цзыхао подмигнул толпе и послал воздушный поцелуй.


— А-а, я сейчас в обморок упаду! — одна девушка завалилась на подругу рядом.


— Молодой господин Ци — самый красивый!


Линь Лу и Цзян Ван, как обычно, вышли последними.


— Молодой господин Линь!


— Великий гений!


Линь Лу с улыбкой помахал в сторону голосов.


Цзян Ван невозмутимо пошёл вперёд.


Сегодня у них снова была пара того пожилого профессора.


Линь Лу выбрал место у окна — не слишком близко и не слишком далеко от кафедры.


Подперев подбородок правой рукой, он смотрел наружу. За окном простиралась большая зелёная лужайка, повсюду цвели красивые цветы.


Без вечного галдежа системы вдруг стало даже непривычно.


На далёкой планете высшего уровня система чихнула. Она покачала головой и засунула свой путеводитель по миру в корректирующую машину.


Наверняка хозяин по мне скучает. Эх, что поделать, если мне достался такой привязчивый хозяин.


Стоя перед машиной, система расплылась в глуповатой улыбке.

http://bllate.org/book/21895/2324648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу