×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод When the Harem Protagonist Meets the Tragedy Protagonist / Когда героиня гарема встречает героиню слезливой драмы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что за тошнотворный бред он несет?

Если бы это было возможно, Бэй Цюцю была бы не прочь выплеснуть шкварчащий от масла стейк прямо на лысину Фэн Юаньхуа.

Увы, Люлю в её голове непрерывно угрожала, что если она хоть немного отойдет от сценария, её тут же ударит током, превратив в ежа.

Оказавшись в такой ситуации, Бэй Цюцю была готова биться головой об стену: мало того, что её возлюбленная узнала о наличии у неё жениха, так та ещё и стала свидетельницей этого нелепого свидания.

Казалось, путь к сердцу любимой стал ещё длиннее.

Она понятия не имела, какое впечатление произвела на Юй Цинлин, но точно знала, что не может позволить себе превратиться в смешного ежа прямо у неё на глазах.

Увидев, что официант поставил на стол две порции стейка, Фэн Юаньхуа насмешливо хмыкнул:

— Что такое? У тебя здесь свидание с каким-то альфонсом? Увидел меня и сбежал, испугавшись?

Официант, бросив косой взгляд на эту странную компанию, лишь опустил голову и продолжил свою работу.

Крышки со стейков были сняты, на мясо вылили ароматный соус, и в воздухе мгновенно разлился аппетитный запах. Фэн Юаньхуа схватил лежавшие на столе приборы и принялся грубо вонзать вилку в кусок мяса.

Юй Цинлин терпеть больше не могла: этот тип не только хамил, но и занял её место, да ещё и уплетал её ужин!

Она сделала два шага вперед, схватила Фэн Юаньхуа за кончик галстука сзади и одним рывком выдернула этого стокилограммового толстяка из кресла. Галстук натянулся, намертво перехватив горло. Кусок стейка застрял у Фэн Юаньхуа в глотке, а в следующую секунду он уже летел на пол, едва не отдав концы от неожиданности.

Бэй Цюцю вытаращила глаза. Сестра, ты просто машина для убийства, мощь! Этот маневр пришелся ей по душе — она сама мечтала провернуть нечто подобное!

Фэн Юаньхуа, беспомощно ползая на коленях, долго кашлял, прежде чем смог вернуть себе голос. Глядя на Юй Цинлин с ненавистью и страхом, он прохрипел:

— Ты... ты кто такая?

Он до сих пор не мог осознать, как эта хрупкая на вид женщина с такой легкостью швырнула его, словно мешок с мусором.

Юй Цинлин ответила:

— Тот самый альфонс, который, по твоим словам, сбежал от страха.

Бэй Цюцю поспешила вперед и схватила Юй Цинлин за руку:

— Сестра, как твоя рука? Ты не ушиблась, пока тащила его?

Ведь вес у этого толстяка был внушительный.

Фэн Юаньхуа, задыхаясь, наконец поднялся с пола. Указывая пальцем на них двоих, он дрожащим голосом бросил избитую угрозу:

— Вы... Бэй Цюцю, ты у меня ещё дождешься!

С этими словами он в ярости удалился.

Юй Цинлин высвободила руку и снова села за стол:

— Не болит. Мы хотели сменить место для ужина из-за этого человека?

Бэй Цюцю закусила губу и смущенно кивнула:

— Прости, сестра.

Юй Цинлин лишь пожала плечами:

— Ничего страшного. Теперь нам нужно менять место?

Бэй Цюцю поспешно замотала головой: раз уж этот негодяй сбежал, то и переезжать никуда не нужно. Она позвала официанта, чтобы тот принес новый стейк, и с надеждой посмотрела на красавицу с холодным выражением лица напротив.

Видимо, её взгляд был слишком пристальным, и Юй Цинлин пришлось снова обратить внимание на девушку:

— Что-то случилось?

Бэй Цюцю, стараясь быть как можно милее, сладко улыбнулась:

— Сестра, спасибо, что помогла мне разобраться с этой проблемой.

— Пустяки.

Сказано было сухо, но Бэй Цюцю почувствовала, что Юй Цинлин вовсе не сердится.

Подали новый стейк. Юй Цинлин взяла нож и вилку и, подражая соседям по столику, принялась аккуратно нарезать мясо на одинаковые маленькие кубики.

Ужин прошел удивительно гармонично.

А в голове у Бэй Цюцю тем временем бушевала Люлю. Причиной стало изменение сюжета.

Бэй Цюцю, неспешно пережевывая еду, ехидно ответила системе:

— Это не моя вина. Я честно следовала сценарию, это Фэн Юаньхуа начал импровизировать первым.

Люлю молчала.

Бэй Цюцю вздохнула:

— Эх, похоже, у главных героев и второстепенных персонажей появились собственные мысли.

http://bllate.org/book/21748/2248402

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода