×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод It’s Hard for a Villain Character Not to Collapse / Как не разрушить образ злодея?!: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 3

Впервые Сяо Цзюцы увидел Цяо Ханя, когда спустился с горы встречать его.

Все с детства завидовали Сяо Цзюцы из-за того, что глава ордена с самого рождения обручил его. Ведь его невестой была наследница Лоянь Сюаньти.

Чтобы понять, чем же так особенна Лоянь Сюаньти, сперва нужно поговорить о двойном совершенствовании.

На самом деле двойное совершенствование — обоюдоострый меч. Людям с недостаточно твёрдой волей легко пристраститься к стремительному росту силы, который оно даёт, или же пасть жертвой любовной демонии. В итоге это разрушает состояние их сердца на пути совершенствования. В лучшем случае прогресс в двойном совершенствовании в какой-то момент останавливается, а в худшем — при прорыве человек впадает в демоническое наваждение и погибает под небесными молниями.

Однако Лоянь Сюаньти полностью избавляло от этих недостатков. Если оба человека добровольно этого желали, они могли вместе совершенствоваться и вместе расти. Более того, когда их сердца и души становились едины, их уровень совершенствования мог бесконечно приближаться друг к другу, позволяя им вместе пережить Небесную кару. Поговаривали, что последняя пара, вознёсшаяся в бессмертные, именно так и пережила небесные молнии и одновременно совершила вознесение.

Поэтому в мире культивации Лоянь Сюаньти можно было назвать предметом всеобщей зависти и вожделения. Но из -за того, что принудить обладателя этого тела было невозможно, оставалось лишь мирно договариваться.

Разумеется, такой брачный контракт мог заставить любого позеленеть от зависти. Но Сяо Цзюцы не испытывал по этому поводу особых чувств. По его мнению, двойное совершенствование не являлось истинным путём к Дао и отдавало некоторой попыткой схитрить. Если бы у него был выбор, он предпочёл бы, держа в руке один-единственный меч, в одиночку взойти по пути к бессмертию.

Однако его жизнь была дарована главой ордена и орденом Цинъюнь,

поэтому он, естественно, покорно следовал их решению.

Первые двадцать лет жизни Сяо Цзюцы прошли либо в затворничестве и совершенствовании, либо в управлении делами ордена, либо в странствиях и испытаниях. В то же время наследнице Лоянь Сюаньти из семьи Цяо запрещалось покидать дом до совершеннолетия и запечатывания брачного контракта.

У Сяо Цзюцы не было ни малейшего желания заниматься любовными делами, поэтому он лишь изредка из вежливости отправлял своей невесте какие-нибудь подарки и ни разу не наведывался к ней лично.

А другая сторона не отвечала ему даже несколькими словами.

По сути, они даже не были знакомы.

До самой свадьбы.

В тот день Сяо Цзюцы, увидев, что у него появилось свободное время, заранее спустился с горы. Городок у подножия принадлежал к числу мест, где мир смертных и мир бессмертных сосуществовали бок о бок. Время от времени он спускался туда, чтобы проверить, как живут местные жители, а заодно осмотреть защитный барьер вокруг городка.

Но кто бы мог подумать, что отряд, отправившийся встречать Цяо Ханя, прибудет раньше срока? Они как раз остановились здесь отдохнуть, ожидая, когда вестник сообщит в орден о прибытии и там откроют великий защитный массив.

Увидев их, Сяо Цзюцы, естественно, решил подойти и поприветствовать гостей, чтобы затем лично провести их в ордену.

И как раз в этот момент с бессмертного корабля сошёл Цяо Хань.

Юноша в красных одеждах, с чёрными волосами и белоснежной кожей, с алыми губами и белыми зубами. Весь его облик излучал благородство и роскошь — с первого взгляда было ясно, что он вырос в тепличных условиях и с детства ни в чём не нуждался.

Поначалу Сяо Цзюцы даже не понял, что его невеста — именно этот человек. Ведь глава ордена всякий раз говорил о ней как о девушке.

Цяо Хань, казалось, рассматривал обстановку в городке. Выражение его лица было несколько надменным: он высоко поднял подбородок, всем своим видом демонстрируя неприязнь.

И тут маленькая смертная девочка из городка, державшая в руках засахаренную сливу на палочке, случайно налетела прямо на него.

Засахаренная слива тут же вылетела из её рук и ударилась о обувь Цяо

Ханя.

Лицо Цяо Ханя мгновенно изменилось. Его выражение стало свирепым, он поднял ногу — и из-под неё вырвалось пламя.

Сила атаки была невелика, однако для маленькой смертной девочки её вполне хватило бы, чтобы либо погибнуть, либо получить тяжёлые ранения.

Окружающие даже не успели опомниться, как внезапно мелькнула лазурно-синяя фигура. Мужчина подхватил девочку на руки и в мгновение ока отскочил в сторону, уклоняясь от пламени.

А огонь стадии Очищения Ци, пролетев совсем недалеко, сам собой рассеялся.

Разумеется, те, кто отвечал за встречу Цяо Ханя, с первого взгляда узнали старшего брата ордена и поспешно поклонились, приветствуя его.

Сяо Цзюцы опустил испуганно расплакавшуюся девочку на землю, затем снова купил ей засахаренную сливу на палочке.

Только когда девочка перестала плакать и, улыбнувшись, сказала:

— Спасибо, старший брат!

Сяо Цзюцы развернулся и ушёл.

А когда он снова посмотрел на Цяо Ханя, тот как раз внимательно его разглядывал.

Этот взгляд, скользивший по нему сверху вниз, словно оценивающий какой-то товар, был неприятен.

— О, я просто испугался, это была рефлекторная реакция. Я не нарочно. Так ты старший брат ордена Цинъюнь, Сяо Цзюцы? Мой жених?

Голос Цяо Ханя звучал чрезвычайно холодно и надменно. Он достал брачный знак, на мгновение показал его Сяо Цзюцы и тут же сказал:

— Мы можем уже подниматься на гору? Я умираю от усталости.

В тот момент Сяо Цзюцы не знал, чему удивляться больше: тому, что его невеста оказалась юношей, или тому, как этот юноша себя вёл.

После этого они вошли в орден. Цяо Хань по-прежнему вёл себя относительно сдержанно, лишь торопился как можно скорее запечатать брачный контракт.

Глава ордена, хотя и чувствовал неловкость из-за того, что устроил такую нелепую ошибку и оказался виноват перед Сяо Цзюцы, ничего не мог поделать. А поскольку сам Сяо Цзюцы ничего не сказал, брачный контракт в итоге без происшествий был запечатан.

Когда Сяо Цзюцы отвёл Цяо Ханя на пик Удин, где жил сам, и устроил его там, ему внезапно поступило срочное задание, и он покинул орден.

Следующая их встреча произошла лишь сегодня.

Сяо Цзюцы ничем не выдал своих мыслей, отвёл взгляд и предоставил Цяо Ханю делать что угодно, а сам отправился лечить раны.

— Это надолго? Может, я подожду тебя, и мы вернёмся вместе?

Цяо Хань сказал это прямо.

Нога Сяо Цзюцы, уже переступившая порог, замерла. Он обернулся и посмотрел на Цяо Ханя.

Тот сидел на кушетке и провожал его взглядом — настолько «послушный», насколько вообще мог быть человек.

Хотя выражение лица у него оставалось совершенно серьёзным, его глаза словно приклеились к Сяо Цзюцы: в них читалось явное ожидание, а в голосе звучало несколько осторожное желание сблизиться.

Подозрения Сяо Цзюцы стали ещё сильнее.

— Хорошо.

【 Хозяин, твой образ злодея…】

Система больше не могла это терпеть.

Цяо Хань:

— Да вроде всё нормально? Ничего я не нарушил. Всего лишь проявил вежливость. Сам виноват, что не дал мне воспоминания первоначального хозяина тела. Я даже дороги обратно не знаю. Если я начну расспрашивать посторонних, разве это не вызовет ещё больше подозрений? К тому же я пока не умею летать на мече. Если не пойду за главным героем, то за кем мне идти? Мы вместе пришли лечиться, а потом ещё и разойдёмся в разные стороны — разве это не будет выглядеть нарочито?

Система не смогла переспорить Цяо Ханя и лишь напомнила:

【Главный герой умеет хорошо разбираться в людях, замечает мельчайшие детали, осторожен и осмотрителен… Система не хвалит вас, поэтому, хозяин, уберите с лица это выражение гордости.】

Похоже, почувствовав, что система вот-вот окончательно сломается, Цяо Хань выглядел совершенно невинно. Ведь первой начала именно система.

При мне хвалят моего бога-му жчину. Какое ещё выражение лица я должен сделать?

— Маленькая жёнушка Цзюцы, ну как, было весело на пике Цинъюнь? Они ведь все заодно стали заставлять тебя расторгнуть помолвку? Ай-яй-яй, жаль, что я не успел застать такое захватывающее зрелище... Ну-ка, скорее рассказывай.

Пронзительный жеманный голос старейшины Мэя снова заставил Цяо Ханя вздрогнуть, а обращение «маленькая жёнушка» вновь нанесло ему критический удар.

Кулаки сжались.

Цяо Хань больше не мог терпеть:

— Старейшина Мэй, нельзя ли перестать так меня называть? Я! Не! Жёнушка!

Старейшина Мэй моментально понял намёк. Он тут же прикрыл рот обеими руками, словно только что услышал какой-то величайший секрет, а от любопытства его жеманный голос взлетел чуть ли не до небес:

— Неужели. Цзюцы и есть маленькая жёнушка? Малыш, кто бы мог подумать, а амбиции у тебя немаленькие — хочешь прижать Цзюцы?

Цяо Хань едва не выплюнул остатки крови.

Нет!!! Прошу, замолчите!!! Это ещё хуже, чем если бы у главного героя появился мужчина-дао-спутник!

Это же Сяо Цзюцы! Вокруг него постоянно крутились красавицы, но сам он был невозмутим, словно старый монах в глубокой медитации, и всегда умел держать себя в руках. Как он вообще может быть с мужчиной^

Даже если однажды господин главный герой действительно решит заняться двойным совершенствованием с мужчиной… то сверху всё равно должен быть он!

Перед этой сплетнической физиономией старейшины Мэя Цяо Хань сдержал остатки крови, скрипнул зубами и процедил:

— Ни то ни другое.

— О, тоже верно. Вы ведь ещё не совершили свадебную церемонию. Этот мальчишка очень традиционный.

Старейшина Мэй рассмеялся так, что весь его силуэт задрожал.

— Может, он вообще ещё ничего не понимает! Хи-хи-хи.

Раньше старейшина Мэй никогда не общался с Цяо Ханем лично и лишь слышал о его дурной славе. Но теперь, немного пообщавшись с ним, обнаружил, что мальчишка довольно забавный.

Впрочем, дело было не только в том, что Цяо Хань пришёлся ему по душе. Просто внутри этого юноши находились два духовных корня — древесный и огненный. Причём древесный духовный корень был необычайно сильным, однако никаких признаков настоящего совершенствования у Цяо Ханя не наблюдалось.

Какая жалость.

Если бы он как следует совершенствовался, из него вышел бы прекрасный целитель.

Цяо Хань почувствовал, что, если продолжит здесь оставаться, сам себе мог бы вырыть могилу. Поэтому он поспешно поднялся, поблагодарил старейшину и ушёл.

Оставаться здесь было бессмысленно — гораздо лучше было выйти и собрать немного информации.

Выйдя из главного дворца на вершине, Цяо Хань огляделся и увидел, что весь пик Пусянь сверху донизу окутан густым сиянием древесной духовной силы, похожим на колышущееся северное сияние.

Весь этот край словно превратился в сказочный рай: повсюду зеленели травы, пели птицы, пышно разрастались деревья, а между зелёных гор текли изумрудные воды.

Разумеется, растения, выращенные на пике, были далеко не обычными. Это были духовные растения определённых рангов.

Цяо Хань знал, что в оригинальном романе отношения между Сяо Цзюцы и Мэй Юцзю всегда были довольно хорошими. Сяо Цзюцы часто приходил сюда лечиться, а Мэй Юцзю особенно дорожил редкими духовными растениями, поэтому, когда Сяо Цзюцы отправлялся в тайные владения или опасные места, тот просил его помочь пересадить оттуда растения.

Эти духовные растения имели самые разнообразные формы и были необычайно нежными. Их высаживали на аккуратно распланированных духовных полях, где целители с пика Пусянь заботливо за ними ухаживали.

Цяо Хань чувствовал себя здесь необычайно комфортно.

Вероятно, это было связано с его духовными корнями.

Первоначальному хозяину тела уже исполнилось восемнадцать, а он находился лишь на средней стадии Очищения Ци. Если сравнивать его с людьми, обладающими сопоставимыми талантами в мире культивации, он был настоящим двоечником.

И дело было не только в том, что он боялся трудностей и не хотел полагаться на собственные силы в совершенствовании.

Проблема заключалась ещё и в том, что он изначально выбрал неправильное направление.

Из двух его духовных корней древесный был очень сильным, а огненный — чрезвычайно слабым. Однако он почему-то выбрал именно совершенствование огненной стихии.

Вероятно, это тоже было связано с его характером.

Огненная стихия в первую очередь предназначена для нападения — как раз то, что позволяло ему при малейшем несогласии с кем-нибудь поджарить человека.

Но раз уж теперь этим телом завладел Цяо Хань, то и совершенствоваться впредь он будет по-своему.

Как-никак, в прошлой жизни он был врачом. Целительная сила древесной стихии идеально ему подходила.

А главное — в драках можно положиться на главного героя, а самому заниматься поддержкой.

Идеальное сочетание.

Раз всё равно нужно было ждать, Цяо Хань решил выбрать место под духовным деревом и сесть в медитацию, чтобы немного потренироваться.

Хотя система не дала ему воспоминаний первоначального хозяина тела, базовые знания об этом мире она всё же предоставила.

Цяо Хань отбросил прежнюю основу и начал с самого начала, полагаясь на древесный духовный корень, чтобы привлечь Ци в тело и поглощать духовную энергию Неба и Земли.

Поначалу он думал, что это будет очень сложно.

Но вскоре Цяо Хань почувствовал нечто невидимое — нечто более плотное, чем воздух, вязко сгустившееся вокруг него. Оказалось, что втянуть это в тело было до удивления легко, словно вдыхать аромат цветов.

Однако Цяо Хань не знал, что с того самого момента, как он сел в медитацию, прежде спокойные духовные поля пришли в движение.

Если бы кто-нибудь увидел происходящее, он непременно изумился бы.

Одно за другим духовные растения поворачивали стебли и листья в одном направлении, словно множество маленьких зелёных духов выглядывали наружу и украдкой наблюдали.

Так проявлялась особая притягательность, которой обладали лишь чрезвычайно талантливые культиваторы древесной стихии.

Цяо Хань и впрямь постепенно начал ощущать существование всех духовных растений вокруг.

Он даже мог слышать, как позади него духовное дерево тихо покачивает листья, издавая шелестящий звук.

Постепенно возникло ощущение близости.

Духовная энергия непрерывно вливалась в тело Цяо Ханя, омывая его меридианы. Его тело становилось всё легче и приятнее, словно изнутри наружу очищалось, а затем вновь наполнялось живительной силой.

Бледно-зелёная духовная энергия, словно вихрь, начала кружиться вокруг Цяо Ханя.

Зелёное сияние постепенно становилось всё гуще…

Внутри дворца старейшина Мэй, который как раз пел духовным растениям, вдруг замолчал.

Он повернул голову и посмотрел в окно, несколько раз хлопнул большими глазами, а затем уголки его губ медленно поползли вверх.

И как раз в этот момент внутрь вошли двое.

— Приветствуем старейшину Мэя.

— Старейшина Мэй, а где старший брат?

Пришедшими оказались Цзян Су Вэй и Оу Цаньжуй.

— Вон там, у Очищающего духовного массива. Лечит всех сразу, — ответил старейшина Мэй.

Иногда отряд ордена отправлялся вместе на выполнение задания и мог подвергнуться атаке одного и того же типа. В таких случаях несколько целителей объединяли свои техники, создавая стационарный лечебный массив, предназначенный для лечения определённых видов ранений.

Например, на этот раз они столкнулись с ядовитым туманом костяных обезьян. Каждый вернувшийся получил отравление. В такой ситуации достаточно было войти в заранее подготовленный массив, предназначенный для нейтрализации яда костяных обезьян, а затем при необходимости пройти дополнительное лечение.

— Что? Неужели старший брат тоже получил ранение во время этого задания? Насколько всё серьёзно?

Цзян Су Вэй тут же встревоженно покраснела глазами.

— Внутренние повреждения плюс отравление. Если не затягивать с лечением, уже сегодня поправится, так что, Сяо Вэйвэй, не переживай, — сказал старейшина Мэй.

— Хм! О чём только старший брат думает? Сам раны не лечит, а ещё и за ним пошёл. Если со старшим братом станет хуже, это всё из-за этого Цяо Ханя! Из-за него лечение затянулось...

— А? Разве это не вы сначала увели того человека, из-за чего Цзюцы был вынужден отправиться его спасать? — тут же удивился старейшина Мэй.

Оу Цаньжуй на мгновение лишилась дара речи, а затем вспыхнула от ярости:

— Конечно, виноват Цяо Хань! Старейшина Мэй, если не знаете, так и не говорите чего попало!

— Но я действительно не знаю, — совершенно невинно ответил старейшина Мэй.

— Ладно, Жуй-жуй, хватит. Старший брат уже всё признал. Если мы продолжим, он рассердится, — одновременно уговаривала Оу Цаньжуй Цзян Су Вэй, но глаза её при этом снова наполнились слезами.

Оу Цаньжуй резко проговорила:

— Что значит «признал»? Да кто он такой, чтобы быть достойным его?! Мало того что мужчина, так ещё и культивация на таком уровне! Сколько бы врождённых условий ни даровали ему Небеса, всё бесполезно. По-моему, у него просто ни способностей, ни понимания. Со старшим братом они вообще как небо и земля. Вот если бы_

— Ой, давайте лучше скорее пойдём посмотрим на старшего брата, — тут же перебила её Цзян Су Вэй.

Оу Цаньжуй ничего не оставалось, кроме как последовать за ней.

Но как раз когда они собирались попрощаться и уйти, внезапно донеслось колебание духовной силы.

Оно не было настолько сильным, чтобы привлечь к себе особое внимание. Скорее всего, какой-то младший ученик совершил прорыв.

Оу Цаньжуй не обратила внимания, однако Цзян Су Вэй, обладавшая двумя духовными корнями — водным и древесным, — удивлённо остановилась.

— Старейшина Мэй, а в последнее время на пике Пусянь приняли какого-нибудь гения с чистым древесным духовным корнем? Почему я об этом не слышала?

— Что с тобой, Вэйвэй, ты что, глупая? Приём учеников в ордене Цинъюнь будет только через месяц. Откуда здесь взяться новому ученику? — первой возразила Оу Цаньжуй.

Цзян Су Вэй нахмурила тонкие брови:

— Но в только что возникшем колебании содержалась чрезвычайно чистая древесная духовная сила. Раньше я ощущала нечто подобное только во время прорыва гениев с чистым древесным духовным корнем. Обычному человеку такого не достичь. Но только что это было… стадией Очищения Ци?

Старейшина Мэй посмотрел на небо и изо всех сил сдержал смех:

— Возможно, это какой-нибудь бездарный маленький глупыш.

Они говорили о гении, а старейшина Мэй — о глупыше. Разговор явно шёл совершенно о разных вещах, поэтому девушки решили, что он просто шутит.

— Не думай об этом. Наверное, это ученик ордена Ваньжэнь. Разве там не было несколько человек, пострадавших из-за случившегося, которых вместе с остальными отправили сюда на лечение?

Цзян Су Вэй подумала и решила, что это действительно вполне возможно. Она взяла Оу Цаньжуй под руку, и вдвоём они ушли.

— Э? Почему здесь столько опавших листьев? Младшие братья что, не убирались?

— Не обращай внимания. Я так устал, что ноги не держат. Сядем, немного отдохнём.

— Эх, а ты слышал, что говорили остальные ученики, когда мы только что обслуживали защитный массив? Старший брат просто невероятен!

— Ещё бы. Всё-таки это наш старший брат. Кто во всём мире среди людей его поколения осмелится с ним сравниться?

Хм?

Этот знакомый тон… Они опять расхваливают главного героя?

Цяо Хань вздрогнул и проснулся.

Сквозь щели между ветвями на его лицо щедро проливался рассеянный солнечный свет. Он даже не знал, где находится. Похоже, он заснул, и всё тело было таким расслабленным и приятным, что шевелиться совершенно не хотелось.

Раз не хотелось двигаться, можно было просто лежать.

Это ведь никак не мешало Цяо Ханю навострить уши и слушать, как другие расхваливают его любимого бога-мужчину.

Судя по всему, эти двое обсуждали то, как Сяо Цзюцы недавно спускался с горы для выполнения срочного задания.

Разве в книге об этом не было сказано буквально одной фразой?

Цяо Хань мгновенно оживился.

Как читатель и фанат он знал сюжетные события до мельчайших подробностей. А всё, что выходило за рамки описанного в сюжете, ему оставалось лишь додумывать.

А теперь он мог услышать подробную версию?!

Как же прекрасно быть попаданцем в книгу!

Цяо Ханю оставалось только достать диктофон и блокнот, чтобы подробно всё записывать.

Двое учеников даже не заметили, как куча листьев позади них странным образом шевельнулась, и продолжили увлечённо обсуждать произошедшее.

Итак, едва Сяо Цзюцы встретил своего дао-спутника, как получил срочное сообщение: на западных землях появились магические звери, которые свирепствовали повсюду. Уже три деревни подверглись нападению.

Ответственные за охрану этих земель культиваторы в спешке запросили помощь у ордена Цинъюнь, однако переданные сведения оказались ошибочными.

Напавшим магическим зверем была костяная обезьяна, чья культивация уже достигла вершины Сюань-уровня. Обычно с магическим зверем такого уровня уже должен был сражаться культиватор стадии Зарождающейся души, либо несколько культиваторов Золотого ядра, объединив силы, могли лишь с трудом его подавить.

Но из-за ошибки в переданной информации Сяо Цзюцы отправился туда вместе с младшими братьями и сёстрами по ордену, получившими это задание. Помимо самого Сяо Цзюцы, находившегося на средней стадии Золотого ядра, все остальные были лишь на стадии Основания.

С такой силой отправиться туда означало практически собственными ногами прийти костяной обезьяне на обед.

Когда Сяо Цзюцы и остальные вошли в магическую область, созданную костяной обезьяной, готовясь уничтожить демонического зверя, они столкнулись с учениками ордена Ваньжэнь, оказавшимися в ловушке.

Только тогда они поняли, что дело неладно, ведь все эти потрёпанные и израненные культиваторы находились на стадии Золотого ядра.

Рядом были товарищи по ордену и дао-спутники, чьих сил явно не хватало, а внизу оставались простые люди, потерявшие сознание и ещё не съеденные зверем. Сяо Цзюцы мог лишь временно организовать учеников, чтобы те выстроили строй и защитили всех, а затем уже искать способ выбраться из этой ситуации.

Но разве костяная обезьяна могла позволить такой куче пищи ускользнуть?

После многочисленных атак Сяо Цзюцы остро заметил, что эта костяная обезьяна на самом деле уже была ранена. Учитывая характер её травмы, он мгновенно разработал стратегию нападения.

После долгого изматывающего противостояния им наконец удалось изнурить до смерти врага, во много раз превосходившего их по силе.

Всё это можно пересказать всего несколькими фразами, но за ними чувствовались захватывающая дух опасность и бесчисленные моменты, когда жизнь висела на волоске.

Настолько впечатляющим оказалось приключение, что вернувшиеся на лечение ученики то и дело возвращались к этой теме и наперебой обсуждали произошедшее.

По всему было видно, насколько они гордились тем, что под предводительством Сяо Цзюцы смогли одолеть этого магического зверя.

Цяо Хань слушал, и у него на глазах выступили слёзы от волнения. Ему до безумия хотелось оказаться там и своими глазами увидеть, как главный герой, бросая вызов разнице в уровнях, расправляется с сильнейшим противником.

Он почти мог представить, как Сяо Цзюцы, держа меч, стоит перед всеми и вступает в схватку с костяной обезьяной, полагаясь не только на силу, но и на ум. Каким же тогда он должен был быть — каким стремительным, каким блистательным!

— Это определённо одна из тех операций, которые могут войти в историю мира культивации. Только представьте, сколько лица мы заработали, если расскажем об этом! Эх, такое чудо под силу только старшему брату.

Цяо Хань: яростно кивает в знак полного согласия.

— А те ребята вообще счастливчики. Им удалось отправиться со старшим братом. Иначе разве им выпала бы такая удача? Не только жизнь

сохранили, но ещё и получили прекрасную закалку. Для их дальнейшего прорыва это наверняка принесёт огромную пользу.

Цяо Хань: уголки губ уже практически сравнялись с солнечными плечами.

— Эх, раз уж заговорили об удаче... Кто может похвастаться такой судьбой, как тот господин Цяо? Подумать только, стал дао -спутником старшего брата. Говорят, старший брат с таким трудом вернулся, ещё даже не успел залечить раны, а уже поспешил спасать его.

Цяо Хань: Эй-эй-эй! Всё же так хорошо шло! Зачем портить настроение?!

От волнения Цяо Хань дёрнулся.

На этот раз двое любителей посплетничать наконец заметили, что позади них что-то не так.

Они подозрительно обернулись — и увидели, как из-под кучи опавших листьев вдруг резко высунулась тонкая бледная рука.

— А-а-а-а-а-а!

Они закричали одновременно.

Цяо Хань поспешно сел, но от этого вопли двоих учеников стали только громче, разнесясь по всем духовным полям.

Раньше он слышал от старших братьев и сестёр, что под некоторыми духовными растениями бывают закопаны трупы. Если они не будут слушаться, их тоже закопают и превратят в удобрение для духовных растений.

Раньше он думал, что это просто страшилки, которыми пугают молодых целителей.

Неужели теперь всё подтвердилось на деле?!

Цяо Хань и сам не понимал, как получилось, что ещё недавно он спокойно сидел под духовным деревом, а потом вдруг уснул и оказался погребён под опавшими листьями.

Он как раз отряхивал листья с лица, собираясь объясниться с двумя «сурками», как издалека донёсся женский голос:

— Что случилось?!

Вслед за этим две женщины словно налетели по ветру.

Это были Цзян Су Вэй и Оу Цаньжуй, как раз направлявшиеся к Очищающему духовному массиву.

Проходя мимо, они решили, что здесь произошло что-то серьёзное. Увидев своих товарищей по ордену в ученических одеждах, которые

указывали на странного человека, сидевшего посреди кучи листьев, они, не раздумывая, обнажили мечи и атаковали прямо с воздуха.

Когда Цзян Су Вэй наконец разглядела, кто перед ними, она тут же убрала меч и спустилась вниз, но остановить Оу Цаньжуй уже не успела.

А Оу Цаньжуй, едва Цяо Хань поднял голову, не только не ослабила натиск меча, но и влила в духовный меч духовную силу.

Мощь атаки мгновенно удвоилась и обрушилась прямо на Цяо Ханя.

Оу Цаньжуй находилась на стадии Основания, поэтому Цяо Хань, естественно, не мог ей противостоять.

Герой не ест убытки на глазах у врага.

Цяо Хань уже собирался придумать, как уклониться, как вдруг увидел, что те самые двое учеников, которые только что кричали, заслонили его собой.

— Старшая сестра Оу, не надо! Вы заденете духовные растения!

Для культиваторов пика Пусянь духовные растения были самой настоящей основой их жизни!

Десятилетия, а то и сотни лет роста нельзя было просто так уничтожить.

Если только заранее не установить защитный барьер, на пике Пусянь никому не позволялось сражаться.

К тому же ученики уже поняли, что сами устроили нелепое недоразумение: этого человека они знали.

Остановленная чужими руками, Оу Цаньжуй могла лишь прекратить атаку и опуститься на землю, после чего Цзян Су Вэй потянула её за собой.

Цяо Хань облегчённо выдохнул, поднялся и принялся стряхивать с одежды опавшие листья.

Увидев, что напротив него Оу Цаньжуй по-прежнему смотрит на него с нескрываемой неприязнью, он лишь молча закатил глаза.

— Так это ты. Я просто сразу не разглядела. Что ты здесь делаешь?! — недружелюбно спросила Оу Цаньжуй.

У Цяо Ханя дёрнулся уголок рта. Очевидно же, что, разглядев его, она как раз и решила ударить посильнее.

— Слушаю историю.

— Что?

— Слушаю маленькие героические истории о Сяо Цзюцы.

Двум юным целителям сразу стало неловко. Они вдруг вспомнили, что только что как раз обсуждали человека за его спиной.

Цзян Су Вэй на мгновение замерла, её лицо слегка помрачнело, и она невольно прислонилась к Оу Цаньжуй. Та, почувствовав тяжесть рядом с собой, тут же словно получила прилив сил и ещё сильнее возмутилась ответом стоящего перед ней человека.

— Я тебя спрашиваю: теперь, когда всё раскрылось, ты действительно собираешься цепляться за этот брак и отказываться от расторжения?! Не думай, что раз наш старший брат добрый, его можно безнаказанно обижать. Он просто не считает нужным связываться с таким человеком, как ты, но это не значит, что мы не станем за него заступаться! Весь наш орден будет за него заступаться! Мы ни за что не позволим такому человеку, как ты, и дальше оставаться дао-спутником старшего брата!

Закончив, Оу Цаньжуй ещё и вскинула подбородок, выпятив грудь, всем своим видом демонстрируя, как она защищает своего человека.

Остальные целители вокруг неловко переминались, не зная, куда деться. Похоже, они нечаянно стали свидетелями большой семейной драмы. Но, если честно, хотя слова старшей сестры Оу были резковаты, она всё же высказала то, что думали они сами.

Их старший брат был настолько выдающимся человеком, что ему под стать была бы даже небесная бессмертная. А Цяо Хань действительно ему совершенно не ровня. Им тоже было несправедливо видеть, как с ним обходятся, и казалось, будто старшего брата просто связывают чувство долга и нравственные обязательства.

Цяо Хань посмотрел на выражения их лиц, обдумывая только что услышанные слова. В душе он был с ними совершенно согласен, но всё же поднял глаза и холодно произнёс:

— Ты ещё кто такая? Какое тебе дело? Не лезь не в своё дело! Лучше потрать эту энергию на совершенствование.

Система возбуждённо сообщила:

【Хозяин, вы наконец прислушались к совету.】

Цяо Хань: «Пустяки. Это же образ злодея. Я помню, не разрушу его». Система:

【Похоже, хозяин готов.】

Цяо Хань: «?»

Он ещё не успел ничего спросить, как увидел, что Оу Цаньжуй уже взорвалась от его слов, выхватила меч и собралась рубить его.

Цяо Хань тут же отступил на два шага, молниеносно уклоняясь.

Двое целителей поспешно удержали Оу Цаньжуй, а Цзян Су Вэй осталась позади и тихим, слабым голосом звала Оу Цаньжуй, всем видом показывая, что хочет её остановить.

И как раз в этот момент началась суматоха.

На западе неба внезапно взметнулись ветер и тучи. Вслед за этим вокруг вспыхнул духовный свет — похоже, кто-то вступил в бой.

— Ай-яй, это со стороны Очищающего духовного массива. Наверняка люди из ордена Ваньжэнь опять ищут неприятностей. Они уже один раз немного повздорили, — сказал один из целителей.

— Смотрите, ледяное духовное сияние! Это старший брат вступил в бой.

Цзян Су Вэй поспешно подошла, потянула Оу Цаньжуй за собой и полетела на духовном мече к Очищающему духовному массиву.

Услышав, что там собираются драться, Цяо Хань тут же воодушевился, подтянул штаны и собрался бежать смотреть на выступление главного героя.

Но внезапно в голове раздалось:

【Задание роли выдано: злодей Цяо Хань пользуется своим положением, ведёт себя высокомерно и заносчиво, отправляется обострить противостояние между орденами Ваньжэнь и Цинъюнь, посеять между ними раздор и навлечь на главного героя ненависть. Обратный отсчёт — десять минут. Если не предпринять никаких действий, система возьмёт тело под контроль и принудительно выполнит задание. ]

Цяо Хань: «??!!!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/21673/2258022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода