×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Professional Face-Slapper of Scumbag Men / Быстрое прохождение: Профессионал по разносу негодяев: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Словно одурманенная приворотным зельем, Нин Цзючэнь чувствовала, как её мысли начинают путаться, а тело словно перестало ей принадлежать и наотрез отказывалось подчиняться.

Разум твердил ей, что сейчас нужно бросить всё и уйти, но чувства подначивали её остаться. Самоконтроль, которым она всегда так гордилась, в этот момент оказался совершенно бесполезен. Постепенно чаши весов начали крениться в другую сторону — возможно, сейчас ей просто требовалось найти какое-нибудь утешительное оправдание для самой себя, чтобы заставить себя остаться.

Если она заменит главного героя и совершит всё то же самое, то сможет совершенно законно, по сценарию главного героя, отправиться в поместье семьи Е просить руки их дочери. Пусть у неё нет знатного происхождения и влияния Шангуань Яня, пусть она всего лишь бета, но зато у неё есть реальные заслуги и боевой опыт, она честно завоевала должность заместителя главнокомандующего, а когда дело будет сделано и пути назад не останется, маркиз наверняка согласится.

Я просто волнуюсь за неё в таком состоянии и не могу доверить её кому-то другому. К тому же, если выяснится, что всё это произошло под её именем, нельзя допустить, чтобы кто-то другой воспользовался ситуацией. При этой мысли она даже разозлилась: те, кто зарится на Е Чжии, просто напроشىваются на тумаки.

Мм, я просто считаю, что Шангуань Янь её не достоин, и никаких других причин нет. Е Чжии такая прекрасная, нельзя, чтобы такой прекрасный цветок рос в коровьей лепёшке. Точно, именно так.

Если Е Чжии после пробуждения сама этого захочет, она непременно возьмёт на себя полную ответственность, хотя поступать так — с её стороны тоже своего рода подлость. Верно, всё ради задания. Если удастся зацепиться за связи с поместьем маркиза, действовать в союзе против Шангуань Яня станет куда проще. Разумеется, дело только в этом, и ни в чём другом!

Хорошо.

Тихий, но полный решимости ответ стал обещанием, данным Нин Цзючэнь.

Нин Цзючэнь аккуратно повернула к себе Е Чжии, чья голова бессильно клонилась к её плечу, щекоча ухо, и пристально посмотрела на неё. Во взгляде Нин Цзючэнь читалась нежность, о которой она сама даже не подозревала. Не колеблясь, она мягко коснулась губ девушки своими, вложив в этот поцелуй всю свою неуклюжую невинность и в то же время — ни с чем не сравнимое трепетное уважение.

Нин Цзючэнь думала о том, что даже если придётся отвечать за свои поступки, то лишь бы Е Чжии была согласна — она останется в этом мире и будет рядом до старости.

Целовать кого-то вот так, в полном сознании, ей доводилось впервые. И хотя Нин Цзючэнь изо всех сил старалась сохранять внешнее спокойствие, буря в её сердце была просто неукротимой. Пробуя на вкус губы Е Чжии, Нин Цзючэнь поймала себя на мысли, что эта мягкая и упругая нежность чем-то напоминает двойной молочный пудинг: невероятно вкусный при первом же касании и оставляющий неповторимое послевкусие.Поскольку Нин Цзючэнь не была опытной в этом деле, она понятия не имела, что делать дальше. Е Чжии пришлось брать инициативу на себя: их губы и языки сошлись, сплетаясь воедино. Оказывается, поцелуи бывают такими. Вспоминая, как раньше она постоянно подшучивала над другими — мол, чего это люди могут так долго возиться с какими-то поцелуями, — Нин Цзючэнь теперь понимала, насколько смешной она была.

Подхватив Е Чжии, которая обвила руками её шею и повисла на ней, Нин Цзючэнь на цыпочках отнесла её к кровати и аккуратно уложила. Однако Е Чжии не размыкала рук, продолжая крепко обнимать её за шею и обвиваться всем телом.

Зная, как сильно та сейчас мучается, Нин Цзючэнь без лишних колебаний подалась вперёд и навалилась сверху. И хотя она не имела ни малейшего представления о том, как занимаются любовью две женщины, она могла нежно покрыть поцелуями каждый дюйм кожи лежащей под ней девушки.

Что же касается того, что было дальше, Нин Цзючэнь совершенно не хотела вспоминать об этом. Поневоле будучи несведущей, она смогла познать настоящий первый раз лишь благодаря подсказкам Е Чжии. Из-за особенностей периода течки Е Чжии не отпускала её почти всю ночь, устраивая настоящее испытание. И даже несмотря на то, что Нин Цзючэнь всегда гордилась своей выносливостью, в конце концов, дождавшись, пока дыхание партнёрши выровняется, она прижала её к себе и провалилась в глубокий сон.

Проснувшись, она обнаружила, что солнце уже поднялось высоко. Глядя на Е Чжии, которая прижалась к ней под боком и спала, прекрасная и смирная, словно новорождённый ребёнок, Нин Цзючэнь почти не верила, что всё случившееся прошлой ночью действительно дело её рук. Ей нужно было сначала принять холодный душ, чтобы хоть немного остыть. Но когда она откинула одеяло, алые пятна на простыне, похожие на лепестки упавшей сливы, лишили её последней возможности делать вид, будто ничего не произошло.

Приведя себя в порядок, она посмотрела на Е Чжии, лежащую на постели. Её мысли спутались: самобичевание, чувство вины — множество негативных эмоций разом нахлынули на неё. Впрочем, оставаясь верной своему главному принципу — никогда ни о чём не жалеть и нести ответственность за собственные поступки, — она решила: раз уж она овладела Е Чжии, то впредь должна заботиться о ней так же нежно, как о собственной жене.

В этом хаосе мыслей Нин Цзючэнь даже не задумалась о том, почему прошлой ночью Е Чжии звала её по имени. По логике вещей, они прежде никогда не встречались, а прежняя владелица этого тела знала о Е Чжии лишь понаслышке, благодаря её славе первой красавицы.

Когда Е Чжии сонной пеленой приоткрыла глаза, она почувствовала, что её тело словно расплавилось — в нём не осталось ни капли сил. О, к тому же всё болело. Но в этот момент куда сильнее боли была паника. Оглядевшись по сторонам, она заметила, что в комнате никого нет. Неужели Нин Цзючэнь не собирается брать на себя ответственность?

Её обнажённая кожа пестрела следами вчерашней страсти. Когда в самый последний момент она соблазняла Нин Цзючэнь, её разум был отчасти ясен — по крайней мере, она прекрасно понимала, что происходит и чего именно она добивается. Но какой бы сильной ни была её воля, разве мог омега, проснувшись утром и обнаружив, что тот, кто ею воспользовался, сбежал, не испытать паники?Она коснулась желёз на шее — Нин Цзючэнь даже и не думала ставить ей метку. Е Чжии и без того была невероятно чувствительной, а сейчас эта чувствительность возросла вдвое. В комнате не нашлось даже одежды, которую можно было бы надеть; да и если бы не физическое недомогание, мешающее передвигаться, у неё всё равно не было бы никакой возможности отсюда уйти.

— Почему ты плачешь? — Нин Цзючэнь взяла со стола салфетку и мягко отерла ей слёзы.

Возможно, из-за бурной ночи голос Нин Цзючэнь утратил свою привычную ледяную отстранённость. В его мягкой глухоте послышалась едва уловимая хрипотца — до того чувственная, что от одного её звука, казалось, можно забеременеть.

Е Чжии и сама не заметила, в какой момент слёзы покатились по щекам. Она бросилась в объятия к Нин Цзючэнь и тихонько пожаловалась:

— Я думала, ты сбежала.

— Нет. Иди сюда, я отнесу тебя в ванную.

Выйдя чуть раньше, Нин Цзючэнь лишь велела людям купить одежду по размеру Е Чжии. Потерев мочку уха, она мысленно прикинула параметры, вспомнив то, что успела нащупать за ночь.

Сы Чэнь не удержалась от подколок:

— До сих пор не признаёшься? А я ведь говорила, что ты не сможешь удержаться и набросишься на неё. Смотрю, тебе самой понравилось, раз вы возились до самого утра. Почему бы просто не сделать её своей? По мне так она в миллион раз лучше этого придурка Шангуань Яня!

Правда, она особо не надеялась, что Нин Цзючэнь согласится. Пробыв рядом с ней столько лет, Сы Чэнь знала, что та душой и сердцем привязана к Шангуань Яню, и ей было искренне жаль Нин Цзючэнь, которая тратила чувства на такого мерзавца.

Прошлой ночью Сы Чэнь действительно подстроила всё нарочно. Ей ужасно хотелось, чтобы Нин Цзючэнь наконец сорвала первую красавицу Империи. В конце концов, у той и внешность, и происхождение, и манеры были на высоте — идеальная пара для Нин Цзючэнь. Все эти устаревшие предрассудки и правила — сущая чушь! С тех пор как Нин Цзючэнь спасла её жизнь, счастье самой Нин Цзючэнь стало для Сы Чэнь превыше всего.

Но при железной дисциплине Нин Цзючэнь та даже и помыслить не могла, что Е Чжии способна её соблазнить. Впрочем, таким поворотом событий Сы Чэнь осталась более чем довольна. Она и не мечтает, что Нин Цзючэнь вдруг обратит на неё внимание, ей нужно лишь одно — чтобы та наконец отпустила Шангуань Яня.

Сы Чэнь была адъютантом госпожи и её самым доверенным лицом. Их связывала проверенная в боях, несокрушимая дружба, поэтому она и позволяла себе подшучивать над Нин Цзючэнь без всякого страха — ведь та славилась своей холодной неприступностью, и обычные люди даже рта при ней раскрыть не смели.

— Значит, это ты приготовила для неё те странные наряды и штучки для развлечения на кровати?

Лицо Нин Цзючэнь потемнело, она была вне себя от гнева.

— Ты что, сама к этому приложила руку? И кто ещё видел её тело?

— Ой-ой-ой, как засуетилась-то, защитница нашлась! Кроме меня, её больше никто не видел, — от этого зрелища я сама чуть не потеряла голову, едва не набросилась на неё!

— Смеешь паясничать!

Кулак последовал за словами, и не успела Сы Чэнь опомниться, как Нин Цзючэнь врезала ей в плечо. Нин Цзючэнь среагировала инстинктивно, словно защищала собственную вещь — одна лишь мысль о том, что кто-то другой мог хотя бы взглянуть на Е Чжии, заставила её применить силу.

Сы Чэнь от боли качнулась назад:

— Эй, ты чё творишь?! Бьёшь так больно, я же пошутила!

— Чтобы больше никаких подобных шуточек. Пришли сюда еды, что-нибудь лёгкое и питательное.

Видя, как Нин Цзючэнь разворачивается и собирается вернуться в комнату, Сы Чэнь испытала одновременно укол грусти и прилив радости: то, что у той появилась новая привязанность, было к лучшему.

— Да, кстати, сходи намажься мазью, а то позови военного врача — у меня рука тяжёлая, я не рассчитала удар.

Голос Нин Цзючэнь донесся издалека, и Сы Чэнь с лёгким сердцем улыблась: иметь такого верного, прошедшего сквозь огонь и воду друга — тоже великое благо.

Нин Цзючэнь никогда прежде не занималась ничем подобным. Омывая Е Чжии, она не только смущалась, но и то и дело путалась, не зная, куда деть руки, чувствуя себя совершенно беспомощной. Однако, опустив взгляд и заметив, что Е Чжии зажмурилась, а её личико залито густым румянцем от страха даже взглянуть на неё, Нин Цзючэнь нежно улыбнулась. Оказывается, только в том состоянии та могла быть настолько раскованной и смелой.

Провозившись с ней целую вечность — в неловкой, но по-своему уютной атмосфере, — Нин Цзючэнь обсушила её тело полотенцем, завернула в свежее и отнесла обратно на кровать.

— Тебе сейчас лучше?

— Мгм, — едва слышно угукнула Е Чжии.

Нин Цзючэнь сама одела Е Чжии, но когда дело дошло до нижнего белья, её лицо вновь вспыхнуло ярким румянцем.

— Это платье так хорошо сидит, ты…

— Замолчи!

Загнанная в угол собственным смущением, Нин Цзючэнь рефлекторно оборвала её на полуслове.

— Ой-ой-ой, не плачь, я же не со зла накричала, просто немного растерялась.

Нин Цзючэнь перехватила руку Е Чжии и прижала к своей щеке:

— Если тебе от этого полегчает, можешь дать мне пару пощёчин, у меня кожа толстая.

Е Чжии послушно погладила её по щеке — кожа оказалась мягкой, гладкой и такой приятной на ощупь, что она не удержалась и провела ладонью еще раз.

— Не надо. У Цзючэнь совсем не толстая кожа, трогать её очень приятно. Только личико такое красное.

— Всё, хватит, — Нин Цзючэнь топнула ногой, снова вспылив, но злиться всерьёз не смела, боясь напугать девушку.

Подхватив Е Чжии на руки, она перенесла её на диван и взяла с журнального столика пиалу с супом:

— Тебя покормить?

Она, конечно, могла бы поесть и сама, но то, с какой заботой Нин Цзючэнь приближалась к ней, наполняло сердце невероятной радостью.

— Мгм, покорми.

Черпая ложкой суп, Нин Цзючэнь аккуратно, ложка за ложкой, кормила её. Ощущение того, что кто-то зависит от тебя и нуждается в твоей заботе, было на удивление приятным. Остаться здесь ради неё — пожалуй, это был неплохой выбор.

http://bllate.org/book/21621/2230368

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Professional Face-Slapper of Scumbag Men / Быстрое прохождение: Профессионал по разносу негодяев / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода