×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Strongest Streamer: Shui Jie's Unrivaled Reign / Королева донатов: Водяная Сестра ломает систему: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хотя вы еще не оформили у нас карту члена клуба, мне невероятно стыдно, что я не смог сделать вас нашим гостем. Ваш статус не требует лишних слов, — менеджер поспешно выдавил из себя самую сияющую улыбку, на которую был способен, и подобострастно добавил.

Он изо всех сил старался угодить даже таким клиентам, как этот мужчина с платиновой картой, а уж перед Шуй Юньшэнь, которая с ходу предъявила черную карту уровня «Черный обсидиан», он был готов рассыпаться в лепешках. Сейчас он был готов на что угодно, лишь бы она его простила.

— Ты только что не дал мне поесть, — серьезно сказала Шуй Юньшэнь, глядя на мужчину.

Мужчина опешил:

— Нет, что вы! Я просто хотел поменяться с вами номером очереди, чтобы вы… ну, поели чуть позже! — в панике начал оправдываться он.

— Вот именно, ты не дал мне поесть, — кивнула Шуй Юньшэнь.

Если бы этот человек внезапно не преградил ей путь и не потребовал отдать ему очередь, она бы уже давно сидела в ресторане и наслаждалась едой.

Шуй Юньшэнь повернулась к менеджеру:

— Он не дал мне поесть, так что я не дам поесть ему.

Менеджер понял мгновенно. Хотя ему не хотелось обижать платинового клиента, по сравнению с гневом такой важной персоны, как Шуй Юньшэнь, лишение того статуса казалось вполне выгодной сделкой.

— Прошу прощения, сэр, но ресторан сегодня полностью заполнен. Если вы так спешите, может, заглянете в другой раз? — обратился менеджер к мужчине.

Мужчина и сам мечтал поскорее убраться отсюда. Чем больше слов, тем больше ошибок. Если он сейчас же уйдет и перестанет мозолить глаза Шуй Юньшэнь, возможно, такая влиятельная особа быстро забудет о мелкой сошке вроде него.

— Хорошо, я ухожу, ухожу! — мужчина развернулся, но голос Шуй Юньшэнь заставил его замереть на месте.

— Я имела в виду не только сегодняшний день, — лениво произнесла она.

Мужчина и менеджер вздрогнули и с недоверием посмотрели на нее. Неужели Шуй Юньшэнь хочет, чтобы менеджер аннулировал платиновый статус мужчины? Менеджер почувствовал горечь во рту: мало того, что это окончательно настроит мужчину против него, так у него, простого менеджера, даже полномочий таких не было!

Мужчина же пришел в ярость, смешанную с ужасом. Эта карта досталась ему с таким трудом! Он годами тратил здесь огромные деньги, чтобы войти в высший круг общения, и вот теперь все его инвестиции могли пойти прахом. Но как бы он ни злился, он не смел выплеснуть гнев на Шуй Юньшэнь, поэтому лишь бросал на менеджера угрожающие взгляды.

— Это… прошу прощения, но я всего лишь скромный менеджер, у меня нет таких полномочий, — дрожащим голосом пробормотал менеджер, вытирая пот со лба.

— Как это нет? — притворно удивилась Шуй Юньшэнь. — Ты не умеешь пользоваться компьютерной системой?

Менеджер остолбенел. Одно дело — техническая возможность в системе, и совсем другое — право лишать статуса в реальности! Как он мог пойти на такое без разрешения владельца? Быстро взглянув на мужчину, а затем на черную карту в руках Шуй Юньшэнь, он стиснул зубы:

— Дайте мне, пожалуйста, немного времени, я свяжусь с владельцем…

— Не выйдет. Мой желудок уже очень голоден, ему нужно получить вкусную еду в течение пяти минут, — Шуй Юньшэнь повернулась к У Лань. — Мы можем сейчас сделать заказ?

— Конечно, без проблем. Желаете, я порекомендую вам наши фирменные блюда? — У Лань тут же выхватила планшет у официанта и протянула его Шуй Юньшэнь.

Они обе начали выбирать блюда, полностью игнорируя менеджера. Тот, сцепив зубы, достал телефон, пытаясь дозвониться до владельца, чтобы переложить ответственность на него. Но к его отчаянию, прошло пять минут, а ответа так и не последовало.

Шуй Юньшэнь, словно засекая время, ровно через пять минут подняла взгляд. На ее лице появилась улыбка, от которой менеджеру стало не по себе:

— Ну что, решение принято?

Менеджер сжал кулаки и принял окончательное решение. Даже если владелец ответит, он наверняка прикажет потакать Шуй Юньшэнь.

— Прошу прощения, сэр, но из-за нарушения правил нашего клуба ваш платиновый статус аннулирован. Средства, хранящиеся на карте, будут возвращены на ваш банковский счет в течение суток, — с каменным лицом произнес менеджер.

Мужчина смотрел на него с ненавистью. Еще недавно менеджер помогал ему отнять очередь у Шуй Юньшэнь, а теперь так легко отвернулся. Он понимал, что не может винить Шуй Юньшэнь, поэтому вся его злость обрушилась на менеджера.

— Хорошо, хорошо… я тебя запомнил, — прошипел он и, бросив на менеджера полный ярости взгляд, ушел.

Менеджер покрылся холодным потом. Платиновый статус мужчины в глазах Шуй Юньшэнь был ничем, но для него самого этот человек представлял реальную угрозу. Однако жалеть было поздно.

— Отлично сработано. Не зря вы менеджер такого ресторана, способности на высоте, — Шуй Юньшэнь поднялась и с улыбкой похвалила его.

Услышав это, потухший взгляд менеджера снова загорелся. Значит, она довольна и простила его? Если так, то владелец, возможно, даже похвалит его за находчивость. С этой надеждой он почтительно проводил Шуй Юньшэнь и У Лань до самого входа в ресторан Юньлань, где обычно никогда не бывал, и лишь проводив их взглядом, вернулся обратно.

У Лань лично проводила Шуй Юньшэнь в супер-VIP зал, доступный только для почетных членов клуба. В роскошном интерьере Шуй Юньшэнь заняла главное место.

— Вас устраивает температура в зале? — мягко поинтересовалась У Лань.

Шуй Юньшэнь кивнула, позволяя официанту протереть ей руки теплым полотенцем:

— Зал отличный. Кстати, у тебя ведь есть контакты владельца этого заведения?

http://bllate.org/book/21559/2219035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу