Готовый перевод After Saving My Overpowered Childhood Friend, He Took Me as His Wife / Я спас друга детства, а он решил сделать меня своей женой: Глава 25. Десять круток духовных корней

Собрание испытания духовных сил состояло из трех этапов: Вопрошения Небес о Духовных Корнях, Вопрошения Сердца пред Зеркальными Вратами и Вопрошения Духа сквозь Десять Тысяч Дхарм.

Вопрошение Небес о Духовных Корнях, как следовало из названия, предназначалось для выявления духовных талантов. Оно определяло, наделен ли человек духовным корнем, а также показывало его свойства и количество.

Проверка проходила просто: испытуемых делили на группы по десять человек и просили подняться на круглую платформу из темного нефрита. Под их ногами вспыхивали руны, а с небес спускались десять столбов чистейшего света, окутывая каждого участника. Через некоторое время над головами претендентов проявлялся результат.

Стоя в толпе, Юй Юй наблюдал, как первая десятка юношей с замиранием сердца взошла на платформу.

Из десяти человек восемь оказались обычными смертными без малейшего таланта. У оставшихся двоих над головами зажглось по пять тусклых огоньков, что указывало на наличие слабого пятиэлементного корня.

Пусть практиковать с четырьмя или пятью корнями было очень тяжело, таких кандидатов всё же брали на должности внутренних слуг, так что их оставили.

Иными словами, из десяти обычных картофелин нужно было отобрать те, что без ГМО.

Распорядитель взмахнул рукой:

— Те, кто не прошел, выходите через восточный проход. Следующая группа!

Лица отсеянных юношей стали бледнее сухой листвы. Двое же счастливчиков сияли от радости: даже пять духовных корней для них были небывалым подарком судьбы.

С остальными группами история повторялась. Либо вся десятка уходила ни с чем, либо попадались лишь четырех – и пятиэлементные корни. Только один раз среди претендентов оказалась девочка с тремя духовными корнями, но, судя по недовольному вздоху распорядителя, их свойства конфликтовали между собой, что затрудняло культивацию.

Юй Юю эта картина показалась до боли знакомой.

«Десять человек в группе… Либо вообще ничего, либо в качестве гаранта падает посредственный духовный корень… Выбить редкий – задача почти невыполнимая…

Черт, да это же типичная гача из тех дурацких игр, в которые я играл!» – осенило его.

«Получается, Секта Чжуюнь устроила тут самый настоящий десятикратный призыв!»

Вспомнив про свою карту гарантии одиночного духовного корня, Юй Юй почувствовал, как пафос испытания улетучивается, сменяясь непреодолимым желанием рассмеяться. В этой системе было столько абсурда, что у него просто не хватало слов.

— Устал? — тихо спросил Янь Ваньчжоу, заметив его озадаченное лицо.

Проверка шла медленно. Они простояли в очереди уже больше двух часов, и многие вокруг, у кого затекли ноги, просто уселись на каменный пол.

— Нет… всё в порядке, — Юй Юй махнул рукой. О некоторых вещах было слишком сложно рассказывать, так что оставалось лишь вздыхать про себя.

Тем временем среди толпы понемногу нарастало уныние и раздражение.

Несколько рослых парней переглянулись и начали потихоньку пробираться вперед, обходя очередь.

Один из них, одетый в богатые парчовые одежды, прищурился и принялся оценивающе разглядывать стоящих людей, пока его взгляд не остановился на Юй Юе.

Сам Юй Юй ничего не заметил. Тем временем на платформе сменилось еще несколько партий картофелин, и вот наконец подошла очередь группы, стоявшей прямо перед ними.

Никто уже не ждал ничего выдающегося, но едва столбы света опустились на платформу, как произошло нечто неожиданное!

— Ву-у-ум!

Один из десяти столбов внезапно вспыхнул ослепительным золотым сиянием.

Толпа ахнула и попятилась, а у вечно безучастного распорядителя от изумления расширились зрачки.

Юй Юй наблюдал за происходящим и мысленно ликовал: «Золотой легендарный призыв! Повезло же кому-то!»

«Картофелина без ГМО!»

Когда сияние угасло, все увидели на платформе девушку. У нее было утонченное, красивое лицо, а длинные смоляные волосы были небрежно заколоты простой шпилькой.

Ее раскосые фениксовые глаза пленяли красотой, однако взгляд оставался сонным и безразличным.

Над ее головой парил идеально чистый золотой шар, свидетельствующий о редком даре:

Одиночный золотой духовный корень!

Голос распорядителя дрогнул от волнения:

— К-как твое имя?

— Инь Чжусинь, — так же безучастно ответила она и тут же достала из широкого рукава маленькое зеркальце, озабоченно зашептав:

— Ох, какой кошмарный свет… Кажется, я из-за него совсем загорела и потемнела. Знала бы – ни за что бы не пришла…

Все присутствующие: — …

Юй Юй: — …

Тем временем в главном зале старейшины и владыки пиков, наблюдавшие за испытанием через волшебное зеркало, поначалу обрадовались успеху, но после слов Инь Чжусинь их лица приобрели весьма замысловатое выражение.

В конце концов владыка Северного пика Су Чжэньсюэ решила спасти положение:

— Девочка ведет себя непринужденно. Пожалуй, у нее весьма стойкий характер.

Спустившись с платформы, Инь Чжусинь даже не смотрела под ноги. Она продолжала любоваться собой в зеркало, бубня под нос:

— Да нет, вроде обошлось. Я всё такая же милашка! О-хо-хо, чудесно, просто чудесно.

Юй Юй: «Ну и характер…»

— Следующая группа, поднимайтесь! — Выкрикнул распорядитель, восстанавливая порядок после переполоха.

Юй Юй встрепенулся. Наконец-то пришла их очередь!

Он уже заждался до такой степени, что у него на голове едва грибы не выросли!

— Не бойся, — шепнул Юй Юй, когда очередь пришла в движение, и легонько коснулся ладони Яня Ваньчжоу. — Иди вперед.

Нефритовая платформа оказалась довольно высокой, и Юй Юю пришлось приложить некоторые усилия, чтобы взобраться на нее. Но не успел он толком выпрямиться, как его грубо оттолкнул пролезший вперед подросток в дорогих шелках.

— Подвинься, — высокомерно бросил тот, задрав подбородок так, что зазвенели нефритовые подвески на его поясе. Он презрительно окинул Юй Юя взглядом:

— На такую низкую ступеньку взобраться не можешь, а еще в бессмертные метишь.

Он заранее высмотрел себе жертву: Юй Юй казался самым безобидным из всей десятки – маленький, щуплый, на вид не способный дать отпор.

Юй Юй на толчок не обиделся. Вместо этого он расплылся в такой ослепительной и в то же время жуткой улыбке, что парню стало не по себе. Указав пальцем себе под ноги, Юй Юй произнес:

— Видишь это место? Это дорога.

Парень недоуменно нахмурился:

— Ну и что с того?

— А то, что хорошая собака на дороге не лает и путь не преграждает, — отрезал Юй Юй.

Наглец опешил – он не ожидал от этого миловидного мальчика столь дерзкого ответа. Но стоило ему открыть рот, чтобы огрызнуться, как у него по спине пробежал ледяной пот, словно за ним увязался свирепый призрак.

Взгляд Яня Ваньчжоу был настолько зловещим, что кровь стыла в жилах:

— Проваливай отсюда.

Избалованный юнец никогда не сталкивался с подобной угрозой. Задрожав от страха, он всё же попытался выдавить из себя хоть каплю храбрости:

— Да я…

— Ой!

Но прежде чем Янь Ваньчжоу успел применить силу, Юй Юй без лишних слов замахнулся своей короткой ножкой и точным ударом съездил наглецу под колено.

У того подогнулись ноги, и он, не удержав равновесия, кубарем полетел с нефритовой платформы на землю.

Вокруг раздался дружный хохот.

— Ты! Как ты смеешь так со мной поступать! — яростно закричал он, поднимаясь с земли с пунцовым от стыда лицом.

Шум привлек внимание распорядителя. Нахмурившись, он подошел ближе и спросил:

— Что здесь происходит?

Не успели Юй Юй и Янь Ваньчжоу вставить ни слова, как стоявший рядом на платформе юноша в простой холщовой одежде указал на зачинщика драки и громко заявил:

— Я всё видел! Этот парень пытался влезть без очереди и затеял драку!

Остальные участники, не желавшие задержек, дружно поддакнули:

— Всё верно, мы тоже видели! Он сам напросился!

Мальчишка в шелках принялся осыпать их ругательствами.

Любого, кто осмеливался устраивать беспорядки на Собрании испытания духовных сил, нещадно выпроваживали прочь. Лицо распорядителя помрачнело. Наложив на крикуна заклинание молчания, он взмахнул рукой, подзывая стражу, которая быстро и без лишних церемоний вышвырнула буяна за ворота.

Всё было исполнено на редкость быстро и слаженно.

Юй Юй благодарно улыбнулся заступившемуся за него парню, и тот в ответ добродушно кивнул.

Мелкая неприятность осталась позади.

Когда опустился столб света, по его венам хлынула теплая духовная энергия. Юй Юю казалось, будто его внутренности омывает ласковый родниковый поток.

«Каково это – побывать в роли призываемой карточки? Да уж, такое испытаешь не каждый день! Как волнительно и захватывающе!» – радовался он.

Однако блаженство длилось недолго – внезапно сбоку от него хлынула испепеляющая волна жара.

Нефритовый помост содрогнулся. Юй Юй едва удержался на ногах, чтобы не шлепнуться на землю, и в изумлении огляделся.

Янь Ваньчжоу оказался полностью скрыт под завесой ослепительного белого сияния. Когда над остальными участниками огни давно погасли, он всё еще пребывал в центре этого яростного свечения.

Юй Юй с трудом сглотнул. Он прекрасно понимал, что происходит: перед ним разворачивалась самая классическая сцена из романов про непобедимых нагибаторов – сейчас главный герой начнет пафосно показывать класс!

http://bllate.org/book/21541/2215410