Готовый перевод After Saving My Overpowered Childhood Friend, He Took Me as His Wife / Я спас друга детства, а он решил сделать меня своей женой: Глава 26. Где, черт возьми, мой духовный корень?!

Поднялся сильный ветер.

Янь Ваньчжоу стоял в самом центре бури; его смоляные волосы развевались, а полы одежд шумно хлопали на ветру.

Над его головой парила огромная сфера белого света, подобная сияющей луне. Ее диаметр превосходил размеры чужих сфер более чем в три раза. Бушующий внутри ветер сгустился до осязаемого состояния, превратившись в бесчисленные крошечные смерчи, которые яростно сталкивались друг с другом. Сияние было нестерпимо ярким, режущим глаза.

— Мутировавший духовный корень! В-ветер?! Духовный корень ветра?! — Распорядитель выронил из рук нефритовую дощечку и даже не смог закрыть рот, а его голос сорвался на визг.

Врожденный мутировавший духовный корень ветра!

Возглас распорядителя словно камень упал в тихую воду — толпа мгновенно взорвалась шумом.

Только тогда все присутствующие пришли в себя.

— Что?!

— Мутировавший духовный корень!

— О небеса! Неужели это действительно существует?!

В главном зале тоже поднялся страшный шум. Старейшины и владыки пиков во все глаза всматривались в водное зеркало, отказываясь верить в происходящее.

Одиночный золотой духовный корень Инь Чжусинь и без того стал приятным сюрпризом.

Но внезапно открывшийся врожденный мутировавший корень был чудом, рождающимся раз в сто лет.

На лицах владык пиков не дрогнул ни один мускул, однако в голове у каждого уже зрел свой план.

Когда Янь Ваньчжоу шагнул из белого сияния, в его глазах читалось глубокое недоумение.

И всё же он первым делом инстинктивно повернул голову в сторону Юй Юя.

— Ваньчжоу, ну ты даешь! Это же мутировавший духовный корень ветра! Такое случается раз в сто лет! — широко улыбнувшись, воскликнул Юй Юй.

Мысленно Юй Юй аплодировал ластами, как восторженный тюлень.

«Офигеть! Понаблюдать за читами Лун Аотяня с такого близкого расстояния! Окупаемость стопроцентная!»

От этой похвалы у Яня Ваньчжоу слегка покраснели кончики ушей. Он проследил за взглядом Юй Юя и поднял голову. Парящая над ним сфера переливалась ярким, ослепительным светом – чистая, мощная, таящая в себе безграничные возможности.

Он впервые так ясно ощутил, как внутри его тела стремительным потоком бурлит духовная энергия.

На его губах промелькнула мягкая улыбка. Он с нетерпением повернулся, чтобы посмотреть на макушку Юй Юя.

Но улыбка тут же застыла на его лице.

Над головой Юй Юя было абсолютно пусто.

Это означало лишь одно: у Юй Юя не было духовного корня, а значит, и таланта к культивации.

Глаза Яня Ваньчжоу сначала расширились от недоумения, а затем померкли. Вся его недавняя радость мгновенно сковалась леденящим стужей страхом.

Юй Юй не понимал, что на него нашло. По идее, у него самого должен быть одиночный духовный корень, так что результат не мог быть совсем уж плачевным. Он в замешательстве поднял глаза, и тут его зрачки расширились, а в голове дико зашумело.

…!?

«Где, черт возьми, мой духовный корень?!»

«Позвольте спросить, почему у меня над головой один лишь воздух?!»

Он мысленно вцепился в Систему в своей голове: «Что происходит?! Где обещанный духовный корень?! Катастрофа!»

Система тоже запаниковала: [Быть не может! Хозяин! Пожалуйста, не паникуйте, я сейчас же всё проверю!]

Тем временем распорядитель уже принялся заполнять свиток. Понимая, что перед ним стоит человек с великим и необозримым будущим и что другого шанса поговорить с таким гением может и не представиться, он посмотрел на Яня Ваньчжоу с глубочайшим почтением:

— Подскажите, пожалуйста, ваше имя?

Однако Янь Ваньчжоу пропустил его слова мимо ушей, продолжая неотрывно смотреть на макушку Юй Юя.

Он вглядывался снова и снова, словно надеясь, что от этого пристального взгляда чудо всё же сотворится из ничего.

— Кхм-кхм, юноша, назови свое имя… — распорядитель немного повысил голос.

В конце концов Юй Юй ответил за него: — …Его зовут Янь Ваньчжоу!

Тут распорядитель окончательно растерялся. Что вообще не так с кандидатами этого набора? Один за другим – невероятные таланты, но при этом странные до невозможности!

Предыдущая гениальная особа глаз не могла оторвать от зеркала, а этот одаренный малый пялится исключительно на соседа.

Эх, не понять этих одаренных личностей – даже имя назвать для них целая проблема.

Записав имя, распорядитель прокашлялся:

— Не прошедшие испытание, уходите через противоположный проход. Следующая группа!

Люди потянулись к выходу с платформы.

Янь Ваньчжоу плелся следом за Юй Юем сам не свой, словно окутанный мрачной тучей.

У Юй Юя на душе тоже было скверно. В голове царил полнейший сумбур: он то панически думал «всё пропало», то прикидывал, тяжело ли будет пробиться хотя бы на должность слуги во внешнем дворе. Он собрался было идти дальше, но сделав всего пару шагов, с удивлением обнаружил, что не может сдвинуться с места.

Опустив взгляд, он увидел, что его лодыжку обвила нежно-зеленая лоза. Ее крошечные молодые листочки заискивающе терлись о его кожу.

Стоило Юй Юю приподнять ногу, как лоза потянулась следом. Он опускал стопу – и росток упрямо закручивался вокруг нее еще плотнее.

Эта странная веточка вела себя так, словно обладала собственным разумом и нарочно упрямилась.

Юй Юй остался стоять посреди нефритового помоста в полном недоумении.

Некоторые из стоявших в очереди начали терять терпение и недовольно закричали:

— Эй, слезай давай! Не мешай остальным проходить проверку!

Да рад бы он сойти, да только не мог!

Оказаться в центре всеобщего внимания при таких обстоятельствах было настолько неловко, что Юй Юй едва не сгорал от стыда.

— Да нет, тут такое дело…

На душе у него скребли кошки, а как это объяснить – ума не приложить. Заметив, что к нему решительным шагом направляется распорядитель, Юй Юй попытался подобрать слова, чтобы попросить о помощи, но тут практик резко замер. Его брови сошлись на переносице, словно он почувствовал нечто из ряда вон выходящее.

Тут темная нефритовая платформа вспыхнула вновь!

Под потрясенными взглядами толпы над головой Юй Юя возникли пять разноцветных сфер света. Они закружились с бешеной скоростью, наподобие ветряной мельницы, пока наконец не…

… остановились на одном-единственном, полном жизненной силы зеленом цвете.

— Ой? Глядите, у него над головой это что, духовный корень?

— Точно, это ведь духовный корень дерева!

Толпа мгновенно подалась вперед.

Одиночный корень дерева, причем редкой, почти звенящей чистоты!

Собравшиеся дружно ахнули, приковывая взгляды к стоящему на платформе красивому юноше.

Еще один гений с одиночным духовным корнем!

— Но вам не кажется, что его светящаяся сфера немного отличается от остальных? — удивленно спросил кто-то.

Поверхность зеленого шара обвивали нежные листья, и от него мягко струился влажный, чистый духовный свет. Воздух вокруг Юй Юя наполнился свежим ароматом лесных трав и цветов. Сфера плавно, бережно опустилась вниз и легла прямо ему в руки.

Столб призрачного света всё еще не угас, а ошеломленный Юй Юй растерянно прижимал к груди светящийся шар.

Он и сам не понимал, что происходит: у остальных кандидатов сферы парили высоко над головами, а его шар спустился в руки, так что его можно было потрогать.

Едва он коснулся сферы пальцами, как она бесшумно рассыпалась мириадами сверкающих изумрудных искр. Они закружились вокруг него, точно ласковые ветви деревьев, заключая в нежные объятия. В самой глубине зрачков Юй Юя на краткий миг вспыхнул чистейший зеленый огонек.

Зеленое свечение впиталось в его тело и постепенно угасло.

Толпа зашумела, однако на сей раз удивление быстро улеглось – до того потрясения, что вызвал Янь Ваньчжоу, было далеко. Ведь по сравнению с мутировавшим ветром одиночный корень дерева, хоть и считался редкостью, всё же периодически встречался в мире.

Никто из них не догадывался, какое значение имело то, что только что произошло у них на глазах.

Между тем в главном зале воцарилась мертвая тишина.

— Неужели это врожденное священное тело? — нахмурившись, спросил владыка Западного пика Вэнь Цзяньлоу.

Несколько старейшин зашептались:

— Я тоже слышал, что при пробуждении священного тела возникают природные знамения…

— Но в древних книгах, что мне доводилось читать, рождение священного тела знаменовалось золотым лучом, пронзающим солнце.

— Вовсе нет. Каждое священное тело пробуждается по-своему, здесь обычные законы не действуют.

Тем временем восседавший во главе зала глава Секты Чжуюнь – Хэлянь Вэньжэнь – медленно открыл глаза. В глубине его зрачков словно вращались далекие галактики, но взгляд при этом оставался отрешенным, не задерживаясь ни на одном предмете.

Споры мгновенно утихли, и все присутствующие обратили взоры к почетному месту.

Хэлянь Вэньжэнь вновь прикрыл глаза и негромко произнес:

— Нефритово-лазурное духовное тело.

Едва прозвучали эти четыре слова, как по залу прокатился дружный вздох изумления!

http://bllate.org/book/21541/2215411