×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration! The Male Supporting Character's Nest Was Raided / Быстрые миры: Второстепенный герой украл моё сердце: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Свет был ярким. По полу от самого порога тянулся мокрый след, уходящий вглубь гостиной. Пэй Ми, одетый в вещи Шэнь Сы, сидел на диване. Шэнь Сы вышел из кухни и протянул ему стакан горячей воды. Пэй Ми взял его, обхватил ладонями и начал пить маленькими глотками.

Когда Шэнь Сы закончил обрабатывать раны на его лице, Пэй Ми поднял голову. Шэнь Сы никогда прежде не видел маленького господина в таком жалком состоянии. Пэй Ми казался мягким и покладистым, но при этом был очень внимателен к своей внешности: каждый раз перед выходом из дома приводил себя в идеальный порядок, а в пенале у него всегда лежало маленькое зеркальце.

— Я… я хочу учиться рисовать. И в будущем тоже хочу быть с тобой, — голос Пэй Ми был тихим и слабым, словно он говорил сам с собой, но Шэнь Сы всё расслышал. Он промолчал, продолжая молча слушать.

— Папа и мама не согласны. Они считают, что это позорно. У-у… но у меня не получается, у меня плохая память, я так старался. — Пэй Ми медленно прислонился головой к плечу Шэнь Сы. Тот по-прежнему ничего не ответил, лишь медленно поглаживал его по волосам. Пэй Ми не выдержал и разрыдался в голос.

Почувствовав влагу на своем плече, Шэнь Сы подождал, пока тот немного выговорится, и тихо произвел:

— А-Ми уже большой молодец. Ты так старался, и тебе не нужно пытаться оправдать чьи-то ожидания. Тебе нужно просто быть счастливым. Раз любишь рисовать — учись, брат всегда тебя поддержит.

Шэнь Сы не знал, насколько Пэй Ми впитал его слова. Он подхватил его на руки, отнес в спальню и уложил в кровать. Затем лег рядом, обнял его и принялся бережно поглаживать по спине, пока дыхание парня в его объятиях не выровнялось. Только тогда он разжал руки.

В ту ночь Шэнь Сы о многом передумал. Он должен стать сильнее, чтобы суметь защитить тех, кто ему дорог.

Пэй Ми пробыл у Шэнь Сы всего день, прежде чем отец вызвал его обратно. Семья Пэй была слишком влиятельной, и Шэнь Сы не мог позволить себе идти с ними на конфликт.

Заметив беспокойство Шэнь Сы, Пэй Ми лишь утешительно произнес:

— Всё хорошо. В конце концов, это мой отец, он не причинит мне вреда.

Шэнь Сы кивнул, глядя, как Пэй Ми садится в машину семьи Пэй. Лишь когда автомобиль скрылся из виду, он развернулся и пошел домой.

Он никогда прежде не чувствовал себя настолько беспомощным. Даже тогда, в прошлой жизни, когда его сбила машина и он оказался здесь, такого не было. С мрачным лицом Шэнь Сы открыл форум, посвященный акциям.

Его чутье на выгодные вложения всегда было безупречным — сказывался опыт и знания из прошлой жизни. Поэтому он решил, что в этом мире заработает свой первый капитал именно на бирже.

Утро понедельника всегда проходило в спешке. Шэнь Сы ехал на своем велосипеде и по привычке захватил завтрак для Пэй Ми.

Однако, добравшись до класса, он не увидел Пэй Ми на месте. В сердце Шэнь Сы вспыхнула тревога. Он побежал к учителю Дяо, чтобы всё выяснить, но услышал в ответ:

— Пэй Ми? Его отец вчера звонил и сказал, что тот берет академический отпуск. Они собираются отправить его учиться за границу.

Услышав это, Шэнь Сы на мгновение оцепенел. Он тут же отпросился у учителя Дяо и помчался к штаб-квартире корпорации Пэй. Как только он оказался внизу, его остановила стойка регистрации.

Шэнь Сы взял себя в руки и сказал администратору:

— Я хочу видеть господина Пэй.

Девушка, окинув взглядом парня в школьной форме, улыбнулась:

— Простите, у вас назначена встреча?

Шэнь Сы покачал головой:

— Нет, но я должен поговорить с ним о Пэй Ми.

Разумеется, администратор слышала о Пэй Ми — это же сын главы корпорации. Ей пришлось позвонить секретарю, и на том конце провода, выслушав её, велели пропустить парня.

Положив трубку, девушка с улыбкой открыла перед Шэнь Сы лифт:

— Офис президента на восемнадцатом этаже.

Войдя в кабинет, он увидел человека, сидящего в рабочем кресле. Тот выглядел довольно добродушно, возможно, из-за того, что с возрастом немного располнел, но от него исходило ощущение искренности.

Увидев вошедшего, мужчина спросил:

— Ты одноклассник Сяо Ми? Что привело тебя ко мне?

Шэнь Сы встал перед отцом Пэй Ми:

— Здравствуйте, дядя. Прошу прощения за внезапный визит, но я пришел предложить вам сделку.

Глаза отца Пэй Ми, до этого прищуренные от улыбки, наконец открылись. Он внимательно оценил гостя:

— Молодой человек, вы находитесь в корпорации Пэй.

— Я знаю. И я здесь именно для того, чтобы заключить с вами пари.

Отец Пэй Ми ответил:

— Я бизнесмен и не привык заключать пари.

Шэнь Сы улыбнулся и продолжил:

— На мой взгляд, стоит обратить внимание на земельный участок, который продает корпорация Люй. Если этот участок перейдет к вам, позиции корпорации Пэй значительно укрепятся.

Улыбка на лице отца Пэй Ми исчезла. Тот участок корпорации Люй сейчас считался убыточным активом, который никто не хотел покупать. Мало того, что земля находилась в еще не развитом пригороде, так даже в черте города при нынешнем перенасыщении рынка недвижимости этот участок никак не мог принести прибыли.

Не дав отцу Пэй Ми закончить размышления, Шэнь Сы добавил:

— Не смотрите на то, что сейчас эта земля ничего не стоит. В будущем развитие города G пойдет по пути туризма, а расположение того участка идеально подходит для отдыха. Если построить там развлекательные объекты, это место станет настоящим сокровищем.

Теперь отец Пэй Ми окончательно перестал улыбаться. У города G была богатая история, старинный колорит и прекрасные пейзажи, и через несколько лет он действительно мог стать одним из главных туристических центров. Получалось, что парень прав.

Отец Пэй Ми поднял голову и спросил:

— Почему я должен тебе верить? Если ты ошибаешься, мы зря потратим силы и средства.

Шэнь Сы кивнул:

— Разумеется. Поэтому, если в будущем этот участок не принесет прибыли, я возмещу все убытки.

Эти слова заставили отца Пэй Ми замереть на месте.

— Но у меня есть условие. Я надеюсь, вы позволите Пэй Ми заниматься рисованием. И если он выберет путь искусства, я гарантирую, что он добьется больших успехов. У него есть к этому талант.

Отец Пэй Ми молча покачал головой, но в конце концов согласился.

Даже не говоря о готовности юноши рискнуть всем, одно только предложение по участку корпорации Люй заставляло его принять условия Шэнь Сы.

Выйдя из здания корпорации, Шэнь Сы зашел в соседнюю кофейню и немного посидел там. Конечно, тот участок в оригинальном сюжете был козырем Лу Синьжаня. Когда Пэй Ми состоял в отношениях с Лу Синьжанем, тот каким-то образом прибрал этот участок к рукам и через него держал отца Пэй Ми под контролем. А Шэнь Сы узнал о продаже земли несколько дней назад из новостей. Уж лучше он сам воспользуется этой возможностью, чем она достанется Лу Синьжаню.

Весь остаток дня Шэнь Сы не возвращался в школу. Он пошел в библиотеку, набрал книг по финансам и просидел за ними весь вечер. В этом мире он должен быть уверен, что Пэй Ми больше никто не сможет помыкать.

На следующий день, когда Шэнь Сы пришел в класс, он, к своему облегчению, увидел Пэй Ми.

Глаза Пэй Ми были красными, он смотрел на него с обидой. Как только Шэнь Сы сел за парту, тот крепко ухватился рукой за край его рубашки и не отпускал.

Вчера Пэй Ми узнал обо всем от отца. Он сильно с ним поссорился, не желая, чтобы брат был втянут в эти дела, но ничего не мог поделать. Поэтому он решил стараться изо всех сил — стараться так, чтобы брат не проиграл.

Студенческая жизнь была монотонной. Пэй Ми прогрессировал с каждым днем. Он всюду носил с собой словарик, добросовестно выполнял все задания, которые давал ему Шэнь Сы, и постоянно повторял пройденный материал. Несмотря на усталость, Пэй Ми чувствовал себя счастливым — казалось, он наконец нашел свою цель.

Но в тот день в класс пришел студент, который всё это время отсутствовал.

Когда тот встал у доски, в голове Шэнь Сы внезапно раздался давно забытый голос Системы:

— Обнаружен главный герой-уке. Прошу носителя обратить внимание.

Сказав это, Система снова замолчала. Казалось, она появлялась только при появлении ключевых персонажей, а всё остальное время дремала где-то в глубинах его сознания.

http://bllate.org/book/21531/2211578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода