Готовый перевод My Cat Has Special Abilities / У моей кошки особые способности: Глава 33

Су Сиси слегка нервничала, пальцы её сжимали край блузки:

— Тётя Цзян, наше помолвочное обещание… это…

Госпожа Гу мягко ответила:

— Сиси, не переживай так сильно. То обещание — всего лишь шутка между мной и твоей мамой. Всё будет, как получится. Даже если у тебя с Яньсином ничего не выйдет, вы всегда сможете остаться братом и сестрой.

Су Сиси облегчённо выдохнула:

— Тётя, в моём возрасте я действительно ещё не думала о романах.

Госпожа Гу кивнула:

— Да, это правда. Яньсин, конечно, поторопился — наговорил лишнего!

Она сделала паузу и перевела разговор на другую тему:

— Но сейчас главное — помочь тебе разобраться с проблемами семьи Су. Сиси, чего ты хочешь добиться в итоге?

Жирок громко замяукал: «Сиси, скорее скажи, что хочешь разорить семью Лян!»

Су Сиси задумалась на мгновение, а затем ответила:

— Прежде всего я хочу найти дедушку… Что до семьи Су, то я хочу выехать из дома. Не могли бы вы помочь мне так, чтобы мой отец не искал меня?

Цзян Яньсин, сидевший рядом, был поражён:

— Вот и всё, чего ты хочешь? Ты не хочешь вернуть имущество своей матери?

Его выражение лица было настолько прозрачным, будто на лбу у него написано: «Да ты что, совсем глупая?»

Он тихо добавил:

— Все деньги твоего отца заработаны твоим дедушкой. Ты хочешь, чтобы они достались семье Лян?

Но тут же госпожа Гу строго посмотрела на него.

Су Сиси покачала головой:

— Тётя Цзян, давайте сначала найдём дедушку.

Она подумала и продолжила:

— Если мой отец начнёт устраивать скандалы, тогда пусть будет, как есть. Он просто невыносим.

Су Сиси нахмурилась. Хотя семья Гу явно хотела помочь, она не хотела слишком обременять их. По словам Лю Цюаня, семья Гу очень влиятельна, но всё же вмешиваться в дела семьи Су — не самое простое дело.

Она хорошо знала своего отца. Это был настоящий хулиган, и, скорее всего, у него с дедушкой есть какая-то договорённость. Су Сиси подозревала, что у Су Тина есть запасной план.

Если бы помогал родной дедушка — это одно. Но сейчас семья Гу уже и так сделала для неё больше, чем можно было ожидать, просто согласившись помочь с поисками.

Су Сиси поблагодарила госпожу Гу.

Затем вдруг вспомнила:

— Тётя Цзян, мама оставила мне несколько квартир, но сейчас все они сданы в аренду. Мне, как студентке, неудобно выгонять жильцов. Не могли бы вы помочь мне с этим? Хотя бы с квартирой рядом с университетом.

Услышав это, госпожа Гу с трудом сдержала эмоции — глаза её слегка покраснели. Это дитя явно многое пережило, и такая взрослая рассудительность вызывала искреннюю жалость.

Су Сиси растерялась. Кроме дедушки, у неё почти не было опыта общения со взрослыми, особенно с такой доброй и заботливой, как госпожа Гу.

Госпожа Гу улыбнулась:

— Принеси тогда договор аренды. А пока давай пообедаем.

Су Сиси позвонила и велела водителю привезти сейф из её комнаты, где хранились сберегательные книжки, договоры, свидетельства о собственности и другие важные документы. Сейф она купила, собрав все свои сбережения.

Когда они закончили обед, водитель уже доставил всё.

Госпожа Гу взглянула на договор аренды — и её лицо изменилось.

Су Сиси удивилась:

— Тётя Цзян, с договором что-то не так? Или это сложно исправить?

Госпожа Гу глубоко вдохнула, чувствуя, как давление подскакивает. Какой ужасный договор!

Такой большой дом, в таком престижном районе, а арендная плата — всего три тысячи в месяц! Рыночная цена — семь-восемь тысяч!

А магазинные помещения — всего по десять тысяч в месяц! В центре Пекина такие площади сдают за тридцать-пятьдесят тысяч, и очередь за ними огромная!

И при этом — десятилетний срок аренды! Да ещё и «дьявольская» оговорка: в течение десяти лет владелец не имеет права выселить арендаторов по любой причине.

Это явно несправедливый договор, составленный специально, чтобы воспользоваться неопытностью Су Сиси. Она ведь студентка, у неё нет ни времени, ни сил разбираться в таких делах.

Госпожа Гу нахмурилась:

— Сиси, по такой цене ты сильно теряешь. Давай я найду тебе новых арендаторов.

Су Сиси и сама не ожидала, что в договоре могут быть такие подвохи.

Она думала, что три тысячи за квартиру и десять тысяч за магазин — это уже много! А оказывается, можно было получать в два-три раза больше!

Просто невероятно!

Госпожа Гу рассказала ей также о прошлом семей Линь и Су.

Мать Су Сиси, Линь Ваньшуан, и Су Тин были однокурсниками. В те времена Су Тин действительно производил впечатление: хорошая семья, целеустремлённый, красивый — пользовался популярностью у девушек.

Все думали, что их любовь продлится вечно.

Старый Линь, хоть и был доволен будущим зятем, всё же оставался осторожным.

Тогда бизнес семьи Су был лишь небольшой компанией, и они явно «выбивались» из положения семьи Линь.

Поэтому старый Линь заставил Су Тина подписать брачный контракт: все акции семьи Су, вне зависимости от развода, должны были перейти ребёнку Линь Ваньшуан.

Су Тин подписал без колебаний.

Но позже Линь Ваньшуан погибла в автокатастрофе, а Су Сиси исчезла.

Старый Линь сразу заподозрил, что за этим стоит Су Тин, но расследование ничего не дало. Дело закрыли, и старик вернулся в Е-государство.

Госпожа Гу улыбнулась:

— Сиси, эти акции ни в коем случае нельзя оставлять другим. Если не хочешь их оставлять себе, можешь пожертвовать, продать или даже выбросить деньги в воду — только не позволяй Лян Цю и её дочери воспользоваться ими.

Су Сиси всё ещё чувствовала неловкость:

— А это не слишком ли много хлопот для вас?

Ведь даже если контракт существует, вдруг Су Тин его уничтожил? Неужели он оставил себе такой компромат?

Госпожа Гу покачала головой:

— Какие хлопоты! Если он не отдаст акции, мы просто поедем в семью Линь и запросим копию контракта. Пусть попробует отрицать! Если этого не решить, я просто не смогу спокойно есть!

— Как? Можно прямо обратиться в семью Линь?!

Су Сиси широко раскрыла глаза:

— Но разве вы не говорили, что с дедушкой связаться невозможно?

Госпожа Гу вздохнула:

— Ну, не совсем невозможно… Просто это сложно. Мы боимся, что Су Тин может нагадить. Поэтому пока не сообщали твоему дедушке о тебе. Его здоровье сейчас не очень, он отдыхает в Е-государстве. Подождём немного, пока ему станет лучше, и тогда отвезём тебя к нему.

Боясь, что Су Сиси расстроится, она добавила:

— Не волнуйся за дедушку и не бойся нас побеспокоить. Ты пока спокойно учись, а всё остальное оставь нам.

Су Сиси почувствовала прилив тепла в груди.

В этот момент к ногам госпожи Гу подошёл мягкий комочек.

Жирок, до этого увлечённо евший, теперь подошёл и начал тереться о её ноги.

Потом, будто этого было мало, он встал на задние лапы и начал кланяться, словно моля о чём-то.

Все рассмеялись — невозможно было не умиляться такой милой сцене!

Госпожа Гу погладила Жирка по голове. Какой умный котик!

Она вспомнила: когда Жирок только вошёл, он явно игнорировал Цзян Яньсина и даже её самого не жаловал. Лишь после долгих уговоров Цзян Яньсину удалось усадить его за еду.

А теперь, как только она помогла Су Сиси, кот тут же пришёл «благодарить».

Госпожа Гу с восторгом сказала:

— Этот котик такой чуткий! Он явно защищает Сиси.

Цзян Яньсин вдруг бросил:

— Он, кстати, явно ненавидит Су Тина. Наверное, потому что кошки и собаки не уживаются.

Су Сиси поняла смысл только через несколько секунд — он ведь назвал Су Тина собакой!

Она не могла остановить смех.

Время шло, скоро заканчивался обеденный перерыв, и нужно было возвращаться на занятия.

Госпожа Гу отправила их в университет, а перед уходом Су Сиси сказала:

— Сиси, заходи почаще. Я приготовила для тебя много подарков.

Су Сиси улыбнулась:

— Хорошо!

Как только они ушли, улыбка госпожи Гу исчезла.

Она взяла пачку обманчивых договоров и велела водителю отвезти её в корпорацию Су.

Су Сиси и Цзян Яньсин возвращались в университет, а Жирок шёл рядом.

Цзян Яньсин был настоящим болтуном — разговор никогда не затихал.

Вернувшись в кампус, они застали Янь Сюэ и других за обсуждением сегодняшнего обеда.

Все они были детьми пекинских богачей, и чтобы блюдо запомнилось, оно должно быть по-настоящему особенным.

Увидев Цзян Яньсина, они спросили:

— В вашем ресторане правда вкусно! Откуда вы такого повара нашли?

Цзян Яньсин почесал затылок:

— Не знаю, но если вам нравится, могу угощать каждый день!

Чжао Юй добавила:

— Это тот самый «Звёздочка»? Я там обедала — просто божественно! Не хуже, чем у поваров императорского двора.

Су Няньнянь фыркнула:

— Ты вообще умеешь различать вкусы? Наверное, просто повару симпатичному подыгрываешь.

Все дружно закатили глаза. Как же раздражает Су Няньнянь!

Никто не стал с ней разговаривать. Зато Янь Сюэ спросила:

— Сегодня после обеда физкультура. Цзян Яньсин, ты уже выбрал секцию?

Лю Цюань подошёл ближе:

— Баскетбол! В следующую среду матч. Приходишь?

Цзян Яньсин подумал:

— Можно сыграть, но мама записала меня на настольный теннис.

Все посмотрели на него с сочувствием.

Все знали, что учитель Тун по настольному теннису — строгий как никто. Никто не хотел к нему попадать, хоть и говорили, что на этом курсе проще всего получить кредиты.

Цзян Яньсину было всё равно — он записался туда, чтобы быть рядом с Су Сиси, ведь её, как слышно, все избегают!

Лю Цюань похлопал его по плечу с видом «ну, удачи тебе» и пошёл переодеваться на баскетбол.

Цзян Яньсин спросил:

— А твой учитель физкультуры… он такой ужасный?

Су Сиси покачала головой:

— Нет, учитель Тун очень добрый, просто выглядит немного строго.

Когда Су Сиси пришла на занятие по настольному теннису, сначала всех заставили пробежать круг по стадиону, а потом разделили на пары для тренировки.

Цзян Яньсин думал, что Су Сиси будет грустно на уроке — ведь её избегают.

Но, к его удивлению, как только она появилась, все тут же окружили её и начали звать «Сиси!» с такой теплотой, будто были лучшими подругами. Только Ду Юэ, Лян Цзячэнь и Сюй Ифань стояли в стороне — казалось, их-то и избегали.

Разве не Лян Цзячэнь возглавляла травлю Су Сиси?

Странно… Надо присмотреться.

Су Сиси не хотела играть в паре с Лян Цзячэнем, поэтому добавила к себе Цзян Яньсина — так у них получилась пара.

Но Жирок тут же возмутился. Он встал напротив Су Сиси за столом для пинг-понга и громко замяукал:

— Нельзя тебе с ней в паре! Иди к тем троим, а я буду играть с Сиси!

Су Сиси сказала ему:

— Ты разве не хочешь пойти к ректору за баночкой? Со мной всё в порядке, мы с ним в одной команде.

Жирок возразил:

— Ранние романы запрещены!

Су Сиси не выдержала и рассмеялась. Кто устоит перед такой заботливой кошкой?

— Ладно, ладно, слушаюсь тебя.

Жирок согласился:

— Ну хорошо, я немного поиграю с тобой, а потом он может присоединиться.

Су Сиси, глядя на настороженного Жирка, не могла сдержать улыбки.

Она подала мяч, и они начали играть — и, к удивлению всех, играли вполне достойно.

Цзян Яньсин ахнул от изумления и начал снимать видео на телефон, чтобы тут же отправить маме.

В этот момент подошёл учитель Тун.

Лян Цзячэнь тут же воспользовался моментом:

— Учитель, Су Сиси изолирует одноклассников! Неужели за это не снимают баллы?

http://bllate.org/book/2151/245053