— Юй-гэ, ты потратил столько денег, Юй-шушу и тётя не станут тебя рушить? К тому же этот дом и правда слишком обветшалый.
— Какое твоё собачье дело? Ты всего лишь наёмный работник, разве я тебе не платил? — Юй Минхао бросил свирепый взгляд на закадычного друга.
Линь Цзыфэн сглотнул слюну и произнёс:
— Юй-гэ, но ведь здесь слишком много! Разве можно вот так, не отчитавшись перед дядей и тётей?
Видя, что Линь Цзыфэн собирается сказать что-то ещё, Юй Минхао упл руки в бока и мысленно откинул назад несуществующий плащ.
Подражая реплике Шэнь Тэна из фильма Семь миллиардов баксов:
— Вообще-то я хотел вести себя с тобой как обычный человек, но в ответ получил лишь чрезмерную осторожность. Хватит притворяться, я раскрываю карты: я — миллиардер.
Столь дурацкая и подростковая фразочка заставила какую-то девушку, проходившую мимо с едой в руке, на мгновение потерять дар речи. Еда попала ей в дыхательные пути, и она присела, содрогаясь в непрекращающемся кашле!
Юй Минхао тоже заметил кашляющую рядом девушку, и на секунду у него возникло ощущение полнейшего социального позора. чёрт побери, только захотел немного повыеживаться — и сразу влетел в неприятности.
Юй Минхао тут же схватил Линь Цзыфэна за руку и бросился бежать.
— Твою мать, ну и опозорился же я.
Убежав подавно, Линь Цзыфэн наконец сказал:
— Юй-гэ, раз уж ты миллиардер, то я бы хотел сходить в салон красоты для волос, как думаешь, можно?
Сказав это, Линь Цзыфэн робким взглядом исподлобья глянул на Юй Минхао.
— Твою мать, ты до такой степени хочешь в этот салон, прямо-таки не можешь забыть.
— Мне просто любопытно. Ну так как, можно?
— Чёрт, ладно, учитывая, как сильно ты пахал, через какое-то время я возьму тебя с собой на экскурсию, чтобы ты всё прочувствовал.
— Огромное спасибо, Юй-гэ! Моё восхищение Юй-гэ подобно бушующим водам бурной реки, нескончаемо и бесконечно, подобно разливу Жёлтой реки...
— Всё, хватит, хватит, хватит, перестань льстить.
— Сам видишь, как хорошо не заводить романтических отношений. Ты горбатился на подработках несколько месяцев, подарил своей богине украшение, а она в лучшем случае скажет спасибо. А если не понравится — может тут же выбросить и еще заявить, что у тебя отвратительный вкус. Но посмотри на это иначе: стоит тебе лишь разок отвести кореша в салон, как тамошние девицы сразу начнут уважительно звать тебя старшим братом, того и гляди — назовут приемным отцом. Так что не надо заводить отношения, не надо быть симпом. Разве помогать богатой красотке — не прекрасно? Как же это здорово.
В этот момент он вспомнил про Цзин Тянь, эту маленькую богачку.
— И еще один вопрос, Юй-гэ. Мы ведь тут выпустились, скоро будет встреча выпускников, не знаешь, пойдешь?
— Какая еще встреча? Делать нечего, зачем на нее идти? Кто-то женится? Или кто-то умер?
— Да ну тебя, Юй-гэ, это же наш класс устраивает выпускной вечер, с чего ты вообще взял похороны да поминки?
— Хотите — идите сами, я и так занят. Разве ты не видишь, что мне еще дом нужно покупать?
Юй Минхао больше не стал слушать друга и быстро убежал.
Оседлав свой велосипед, он в прекрасном настроении снова затянул песенку: Сажусь на свой любимый мопед, в пробках я не застряну вовек.
Завтра делать нечего, погуляю с маленькой богачкой, вот только ему совсем не хочется в парк развлечений. Кажется, в таком возрасте таскаться туда — просто позор, да еще и кататься на карусели.
Наступило очередное утро. Юй Минхао, всё так же напевая свою песенку, добрался до кофейни-книжной.
Маленькая богачка Цзин Тянь по-прежнему сидела там. Можно сказать, что если не происходило ничего из ряда вон выходящего, она проводила здесь абсолютно всё время.
Интересно, что она читает сегодня?
Усевшись рядом, Юй Минхао заглянул в книгу: снова детская литература — Сон в летнюю ночь Джессики.
Устроившись поудобнее, Юй Минхао сказал:
— Пойдем, я сегодня выведу тебя погулять.
Глазки маленькой богачки ярко блеснули, и она тут же ответила:
— Куда мы пойдем? В парк развлечений? Тогда поскорее пойдем!
Теперь они наконец-то перешли в разговорах рубеж в восемь слов.
Маленькая богачка вернула книгу на место и стала ждать, пока Юй Минхао поведёт её развлекаться, желательно в парк развлечений.
Эта наивная девчонка всё еще грезила своими каруселями, вот только Юй Минхао совершенно не горел желанием туда отправляться.
— Сегодня не в парк развлечений, просто погуляем где попало.
— Хорошо!
Раз уж они вышли погулять, Цзин Тянь, разумеется, была не против любого места, лишь бы кто-то вёл её за собой.
Подставляя лица утреннему не обжигающему солнцу, Юй Минхао и маленькая богачка Цзин Тянь плечом к плечу шли по оживленной улице.
Сегодня на маленькой богачке Цзин Тянь был наряд в спортивном стиле: поло, короткая мини-юбка и белые кроссовки.
Такой наряд ничуть не скрывал её изящную фигурку, а особенно стройные ножки, которые буквально слепили 28-каратные титановые глаза Юй Минхао.
Хотя одежда была весьма скромной, она всё равно не могла скрыть её породистости. Это была та самая редкая красавица из высшего общества, цветущая словно богатый цветок среди простых смертных.
Шагая рядом, Юй Минхао спросил:
— Ты бывала здесь раньше?
Эта улица находилась не слишком далеко от их школы, это был известный поблизости гастрономический квартал, оживленный и днём, и ночью.
— Не бывала.
Цзин Тянь крепко держалась рядом с Юй Минхао, словно боясь потеряться.
— Тогда давай как следует погуляем, заодно восполним твой упущенный опыт. Есть что-нибудь, что тебе хотелось бы съесть?
Маленькая богачка Цзин Тянь кивнула:
— Есть, я хочу попробовать всё это.
— Ого, тогда чуть позже мы кое-что купим, отведаешь.
— Здорово, здорово, здорово!
Они медленно шли вперед. Боясь отстать и потеряться, Цзин Тянь даже придерживала Юй Минхао за одежду.
— Это вон то — леденцы на палочке? Я видела их по телевизору.
Маленькая богачка Цзин Тянь потянула его за рукав и указала на небольшую лавочку, где продавались засахаренные фрукты.
Юй Минхао сказал ей:
— Эту штуку давай съедим попозже, она слишком сладкая. После обеда — пожалуйста, а если съешь сейчас, то потом уже ничего не сможешь в себя впихнуть.
— Вот оно как, ну ладно тогда.
По тону было очевидно, что она сильно расстроилась, оставшись без леденца.
Приведя Цзин Тянь в закусочную с лапшой по-шэньсийски, которую поливают раскаленным маслом.
Они вошли внутрь, и он спросил:
— Тебе ведь должно это понравиться? Лапша с раскаленным маслом, только не говори, что ты никогда её не ела.
Цзин Тянь захлопала глазами, словно вспоминая, доводилось ли ей пробовать такое.
Внезапно её глазки блеснули, и она кивнула:
— Я ела, дедушка водил меня, кажется, когда мне было семь лет.
Мда, дочке богачей далеко не всё доступно с детства.
Только в семь лет впервые отведала шэньсийскую лапшу с маслом, да и то ей пришлось вспоминать целую вечность.
Юй Минхао мысленно посочувствовал Цзин Тянь: бедная девчонка.
Они заказали одну порцию лапши на двоих, собираясь поделиться.
Миска с лапшой по-шэньсийски оказалась огромной, а поскольку они боялись наесться до того, как попробуют что-то еще, взяли всего одну.
Вскоре лапшу подали: сверху её покрывал яркий слой красного перца, а масло так и блестело на свету.
Юй Минхао попросил у хозяина пустую пиалу, перемешал лапшу и разделил её на две порции.
Маленькую пиалу он протянул Цзин Тянь, а сам принялся наминать из большой.
Съев пару кусков, он поинтересовался у Цзин Тянь, как ей на вкус.
— Нормально, только немного остро.
— Это еще не самое острое.
— А самое острое — это как? — Цзин Тянь превратилась в сплошной комок любопытства, хлопая глазами и допытываясь.
— От самого острого у тебя губы разнесет, как сардельки, прямо как у Тони Люн Кафая в фильме Восточные ветра и западные дожди.
Судя по всему, Цзин Тянь смотрела Восточные ветра и западные дожди, потому что на её лице тут же отразился испуг, однако во взгляде явственно читалось желание непременно испытать это на себе.
http://bllate.org/book/21465/2195744
Готово:
